is. [ər.] Həbsxana. Məhbəsə salmaq. – [Aydəmir:] …Mənim üçün ən qaranlıq bir məhbəsin yaşıl, azad bir çəməndən fərqi yoxdur… C.Cabbarlı. Diqqətlə saxl
Tam oxu »...çevirmək превращать, превратить в тюрьму II прил. тюремный. Məhbəs qapıları тюремные ворота, məhbəs divarları тюремные стены
Tam oxu »...şahın ayağına sürünürlər. Ü.Hacıbəyov. Sanki küçədən böyük bir məhbus dəstəsini Sibirə aparırlar. S.Rəhman.
Tam oxu »сущ. заключённый, заключенная (человек, находящийся в заключении). Siyasi məhbus политический заключённый (политзаключённый), məhbusla üzləşdirmək про
Tam oxu »i. prisoner, convict; siyasi ~ political prisoner; ömürlük ~ person under life sentence; d.d. lifer; ~ olmaq to be* a prisoner
Tam oxu »is. détenu m, -e f ; prisonni//er m, -ère f ; siyasi ~ prisonnier politique ; ~ olmaq être prisonni//er, -ère
Tam oxu »Ərəbcədir, həbs sözü ilə kökdaşdır, türk dilində onun yerinə tusdaq (əsli: tut və saxla), tutqun sözləri işlədilib
Tam oxu »is. [ər.] klas. Sevgili, məşuq, istəkli (kişi). Zatında çü var idi məhəbbət; Məhbubu görüncə tutdu ülfət
Tam oxu »...məfrəşləri qoyulubdur. M.F.Axundzadə. Maşının üstünə böyük bir məfrəş sərilmiş, yük yerinə çamadan qoyulmuşdu… M.İbrahimov.
Tam oxu »большой сак из паласа (для хранения или перевозки ковров, постельных принадлежностей и прочего)
Tam oxu »is. [ər.] 1. Öz ətrafında fırlanan bir şeyin ortasından keçən mil, ox. 2. Yer kürəsinin mərkəzindən keçərək iki qütbü bir-birinə birləşdirən xəyali xə
Tam oxu »is. [fars.] Ata qulluq edən, atabaxan. Mehtərlər də atları çəkdilər Aslan paşanın qabağına. “Koroğlu”
Tam oxu »...olmaq, sirdaş olmaq. Nə könlüm açılar, nə üzüm gülər; Səgrəqibə məhrəm olandan bəri. Q.Zakir. Rəhim bəy və Səlim bəy Hüseynqulu ağanın ailəsinə məhrə
Tam oxu »...elə bil məhşərdir! B.Bayramov. □ Ərəsati-məhşər – bax ərəsat. ◊ Məhşər ayağına çəkmək – bərk sıxışdırmaq, sorğu-suala çəkmək, haqq-hesab tələb etmək.
Tam oxu »ara s. [ər.] Müxtəsər, sözün qısası, xülasə. Məxləs, Nəbigil Qazangöldə Xocahan bəylərini tamam şil-küt eləyib qovladılar. “Qaçaq Nəbi”.
Tam oxu »1. вождь, водитель, руководитель, лидер, наставник; 2. руководство, самоучитель; 3. руководящий;
Tam oxu »n 1. zindan, həbsxana, məhbəs; 2. qauptvaxta (hərbi qulluqçular üçün dustaqxand)
Tam oxu »...çəkilmək, barılanmaq. Məktəbin ətrafı hasarlanmışdı. – [Kiçikbəyim] məhbəs kimi qalın divarlarla hasarlanmış (f.sif.) Tehran sarayını gözlərinin qaba
Tam oxu »n həbs, dustaqxana, məhbəs, həbsxana, qazamat; to cast / to put into ~ dustaqxanaya / həbsxanaya salmaq; to lie / to be in ~ həbsxanada / həbsdə olmaq
Tam oxu »...Dustağasalma (salınma), azadlıqdan məhrumetmə (edilmə). Həbs cəzası. – Məhbəs də, qəfəs də, həbs də, qəsd də; İnsan mərd olanda həddini aşmır. M.Araz
Tam oxu »...Həmid: Pis söz üstə heç kimi qoduqluğa basmazlar (H.Abbaszadə); MƏHBƏS Nə xan vardı, nə xaqan, nə zülmkar, nə yoxsul; Nə məhbəs, nə əsarət, nə zəncir
Tam oxu »...A.Şaiq. İnsanlar öpüşüb qardaş olsalar; Dünyada nə matəm, nə məhbəs qalar. S.Vurğun. □ Matəm çəkmək – yasa batmaq, kədərə qərq olmaq. Hər yer viran,
Tam oxu »