f. mesurer (se) ; être mesuré, -e ; être arpenté, -e ; être sondé, -e (dərinliyi)
Tam oxu »is. mesure f ; intizam ~i mesures f pl disciplinaires ; ~ görmək prendre des mesures
Tam oxu »is. 1) mesure f ; limite f ; 2) de mesure ; ~ cihazı appareil m de mesure, instrument m de mesure ; ~ götürmək prendre des mesures ; ~sünü müəyyənləşd
Tam oxu »MƏNŞUR2(Ə) ə. 1) yayılmış, aşkar olmuş; 2) nəşr edilmiş, çap olunmuş; 3) padşah tərəfindən verilmiş (fərman və s. haqqında); 4) nizamnamə; 5) xartiya.
Tam oxu »adj ölçülü, ölçüsündə olan; səlis, ritmli; at a ~ pace ölçülü addımla; in ~ tones təmkinli tonla; a ~ reply səlis / ölçülüb-biçilmiş cavab
Tam oxu »measure1 n 1. meyar, ölçü (həm də məc.); cubic / square / metric ~ kub / kvadrat / metr ölçüsü; liquid ~ maye ölçüsü; made to ~ ölçüyə müvafiq şəkildə
Tam oxu »...məsrəflər məbləği сумма затрат, az məsrəflə с меньшими расходами; məsrəf etmək (eləmək) затрачивать, затратить, расходовать, израсходовать ◊ məsrəfdə
Tam oxu »...Ucar) su içmək üçün mis qab. – O məşrəfi suyla doldur ver içim (Ucar); – Məşrəf qalan yerrər var hələ də (Oğuz); – Bajı, bizim məşrəf hardadı? (Qəbəl
Tam oxu »yaxşı hərəkətin, xeyirli bir işin əvəzində Allah tərəfindən verilən muzd, əcr (dini)
Tam oxu »...радостно, весело; məsrur etmək радовать, обрадовать кого-л., məsrur olmaq радоваться, обрадоваться
Tam oxu »is. Sevilən, sevgili (qadın), məhbubə. Aşiq ilə məşuqə çox illər ayrı düşəndən sonra görüşüb öpüşürlər. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...qalib olan ordunla; Cəbhələrdə dolaşırsan məsrur. A.Şaiq. Məsrur etmək – 1) sevindirmək, şadlandırmaq, şad etmək; 2) xoşbəxt etmək, məramına, istəyin
Tam oxu »...Xərclənən pul, işlənən şey; xərc. Yol məsrəfi. Evin aylıq məsrəfi. □ Məsrəf etmək (eləmək) – xərcləmək, işlətmək, sərf etmək. [Tükəz:] …Öz malını nə
Tam oxu »is. [ər.] qram. Felin zaman, şəxs və kəmiyyət kateqoriyası olmayan qeyrimüəyyən forması
Tam oxu »f. 1) mesurer par archine ; mesurer par l’aune ; auner vt ; 2) aller vi (ê) à grand pas
Tam oxu »f. mesurer vt ; arpenter vt ; sonder (dərinliyi) ; métrer vt ; kiminsə hərarətini ~ prendre la température de qn
Tam oxu »f. faire mesurer ; faire arpenter ; faire sonder (dərinliyi) ; kiminsə hərarətini ~ faire prendre la température de qn
Tam oxu »...mètres) ; toise f, archine f (0. 71 mètres) ◊ öz ~ı ilə ölçmək mesurer à son aune ; juger les autre d’après soi-même ; mesurer à sa toise ; juger d’a
Tam oxu »...kub ~ mètre cube qatlama ~ mètre pliant ; ~lə ölçmək métrer vt, mesurer vt au mètre
Tam oxu »