прил. 1. problemli, problemə həsr olunmuş, bir problemin həllinə həsr edilmiş; 2. problem mahiyyəti daşıyan; проблемные вопросы problem mahiyyətli məs
Tam oxu »I сущ. проблема (сложный вопрос, задача, требующие разрешения, исследования). Aktual problem актуальная проблема, bir nömrəli problem проблема номер о
Tam oxu »is. sif. problème m ; ~in həllinin son mərhələsinə qədəm qoymaq procéder à la dernière étape de la solution du problème
Tam oxu »...человека. Проблема внеземных цивилизаций. Научные, методологические проблемы. Экономические, политические, экологические проблемы. Проблемы преподава
Tam oxu »урус, ктаб, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) ахтармишун, гьялун лазим тир еке месэла. 2) куьч. са вуч ятӀани тамамариз четинди
Tam oxu »n. problem, difficulty, situation that requires a solution; question (on a test).
Tam oxu »...qeyri-elmi, elmə zidd; an ~ approach to a problem problemə qeyri-elmi yanaşma
Tam oxu »\ – elmi metodlarla həll etmək şərtilə ortaya atılan sual. Həllini tələb edən hər növ çətinlik, məsələ
Tam oxu »n 1. problem; the ~ of unemployment işsizlik problemi; to solve a ~ problem həll etmək; serious ~s ciddi problemlər; The unemployment problem in this
Tam oxu »i. problem; işsizlik ~i the problem of unemployment; ~ həll etmək to solve a problem
Tam oxu »[yun. problema – vəzifə, tapşırıq] Həll olunmasını tələb edən nəzəri və ya əməli məsələ. Tərbiyə problemi. Kadr problemi. – “Ayrılan yollar” …bir çox
Tam oxu »1. нур, экв (садлагьана санай акъатна кIев хъхьай, мес. цIайлапандин экв). 2. пер. лап тIимил вахтунинди, садлагьана хьана алатдайди (мес
Tam oxu »ж 1. işıltı, parıltı; 2. məc. əlamət, işarantı; ◊ проблеск надежды işıqucu, işıq yeri.
Tam oxu »I сущ. от глаг. presləmək; прессование, прессовка. Pambığı presləmə прессование хлопка, otu presləmə прессование сена II прил. прессовочный. Presləmə
Tam oxu »...(обычно каких-л. способностей, чувств и т.п.) Проблеск сознания. Проблеск надежды, радости. Проблеск ума, мысли. 3) Заметный сдвиг, явное улучшение в
Tam oxu »-блеет; св. 1) Издать непродолжительное блеяние. Жалобно проблеял козлёнок. 2) разг. Произнести, сказать голосом, напоминающим блеяние; сказать что-л.
Tam oxu »...edilə bilən; a ~ problem həll oluna bilən problem; problems that are not readily ~ hazırda həll edilə bilməyən problemlər; 2. əriyə bilən, əriyən; ~
Tam oxu »прил. политико-социальный. Siyasi-sosial problemlər политикосоциальные проблемы
Tam oxu »прил. политико-моральный. Siyasi-əxlaqi problemlər политикоморальные проблемы
Tam oxu »...физико-технический. Fiziki-texniki problemlər физико-технические проблемы
Tam oxu »-и; ж. Изучение общечеловеческих, общемировых проблем в их взаимосвязи. Проблемы глобалистики.
Tam oxu »прил. этический, этичный. Etik problemlər этические проблемы, etik normalar этические нормы
Tam oxu »s. national; ~ problemlər national problems; ~ vəzifələr tasks involving the whole nation
Tam oxu »aralarındakı məsələni birdəfəlik həll etmək, problemə aydınlıq gətirmək
Tam oxu »qeyri-ciddi, bəsit danışıq, hər hansı problemə məişət səviyyəsində yanaşma, qeybət.
Tam oxu »см. дидактический; нареч. Дидактически подходить к проблеме. Дидактически поучать кого-л.
Tam oxu »см. дилетантский; нареч. По-дилетантски судить о проблеме. По-дилетантски заниматься музыкой.
Tam oxu »...практический характер. У-ая цель. Узкопрагматический подход к проблеме.
Tam oxu »...упрощенчество, являющийся упрощенчеством. Упрощенческий подход к проблеме. У-ая позиция.
Tam oxu »...смотреть на происходящие изменения. Реалистически подходить к проблеме компенсации.
Tam oxu »...знаний 2. совокупность исторических сочинений по какой-л. эпохе, проблеме
Tam oxu »zərf. en faveur de ; məsələni bir kəsin ~ həll etmək résoudre un problème en faveur de qn
Tam oxu »is. problème m ; ~ həll etmək résoudre un problème ; question f, affaire f ; namus ~si question d’honneur ; şəxsi ~ affaire privée ; ölüm-dirim ~si qu
Tam oxu »...decision ~ birtərəfli qərar qəbul etmək; to approach a problem ~ problemə birtərəfli yanaşmaq
Tam oxu »...mənasızlıq, keyfiyyətsizlik; səthilik; to treat a problem with ~ problemə səthi / qeyri-ciddi yanaşmaq; 2. axmaqlıq, giclik, səfehlik
Tam oxu »uzun müddət problemə çevrilmiş bir işi həll etmək; müəmmalı və dolaşıq olan bir şeyə aydınlıq gətirmək; ~ düyünü açmaq.
Tam oxu »...Произвести дифференциацию; разграничить. Отдифференцировать подходы к проблеме. Отдифференцировать произведения одной школы от другой.
Tam oxu »...растолстеть, полнеть, располнеть 2. перен. осложняться, осложниться (о проблеме, деле и т.п.)
Tam oxu »...конструкцию самолёта. Усложнять задание. Усложнять подход к проблеме. Усложнять отношения с кем-л.
Tam oxu »...Ограниченный, односторонний. О-ое мышление. Однополушарный подход к проблеме.
Tam oxu »...(hal-hazırkı) ; du jour ; 2) d’actualité ; ~ məsələ question f d’actualité ; problème m du jour (actuel, -le, d’actualité)
Tam oxu »...внимания, денежных средств к какой-л. социальной, общественной проблеме. Детский телемарафон. Телемарафон в поддержку престарелых.
Tam oxu »...спокойный, сдержанный. Н-ое восприятие. Несуетный подход к проблеме. Н-ая красота.
Tam oxu »...обществе. Отечественное обществоведение уделяет пристальное внимание проблеме личности. 2) Школьная дисциплина, излагающая основы Конституции России.
Tam oxu »...недостаточности знаний, сведений. Д-ие рассуждения. Дилетантский подход к проблеме.
Tam oxu »qoş. about, of, on, concerning, with regard to; bir problemə ~ danışmaq to speak* about / of a problem; Hindistana ~ kitab a book of India; sizin məkt
Tam oxu »...adj tout à fait clair ; évident, -e ; visible ◊ ~ məsələ un problème tout à fait clair ; ~ yalan fieffé mensonge m ; 2) adv clairement ; d’une manièr
Tam oxu »...научности; противоречащий научным данным. Ненаучный подход к проблеме. Ваше доказательство ненаучно. Н-ая теория, идея. Н-ое утверждение.
Tam oxu »...появившихся в какой-л. период или посвящённых какой-л. эпохе или проблеме
Tam oxu »...легкомысленный, поверхностный. Л-ое суждение. Легковесный подход к проблеме.
Tam oxu »...réponse f affirmative ; məsələnin ~ həlli solution f positive d’un problème ; riyaz. ~ ədəd nombre m positif ; ~ cavab vermək répondre affirmativemen
Tam oxu »...способствующий различию кого-, чего-л. Дифференциальный подход к проблеме. Дифференциальный тариф. Д-ая плата. Д-ые признаки видов растений.
Tam oxu »zərf. très facilement ; très simplement ; bu ~ bir məsələdir c’est un problème fort facile ; bu ~ şeydir c’est une chose sans importance ; c’est une c
Tam oxu »...болезнь, исцелимый недуг 2. разрешимый (о каком-л. вопросе, деле, проблеме и т.п.). Çarəli məsələ разрешимый вопрос, çarəli iş разрешимое дело
Tam oxu »...проявляется либерализм 1) Л-ая оценка знаний. Либеральный подход к проблеме воспитания. 2) только полн. относящийся к либерализму 2) Л-ые политически
Tam oxu »...курс. О-ая основа соглашения. Перешли от общеполитических вопросов к проблеме крестьянства. Загорелась о-ая дискуссия. Определили о-ие принципы парти
Tam oxu »