(Biləsuvar, Cəlilabad) mıxlamaq. – Taxdanı qadağladılar (Biləsuvar); – Usdıl sıney, onı qadağla (Cəlilabad)
Tam oxu »f. məh. Toqquşmaq, birbiri ilə sözləşmək, çəkişmək, tutaşmaq, deyişmək. Ay yoldaşlar, sizə bir söz söyləyim; Kəndlilərlə qaşqalaşdı mollalar
Tam oxu »...tədbir görmək, baş verməyə qoymamaq, qabağını almaq. Hadisələri qabaqlamaq. – Firidun sərtibi qabaqlamaq üçün addımlarını itiləşdirdi. M.İbrahimov. 2
Tam oxu »...kimi, nəyi 1. опережать, опередить, обгонять, обогнать кого. Rəqibi qabaqlamaq опередить соперника, mən onu qabaqladım я опередил его 2. предупреждат
Tam oxu »f. 1. to pass ahead (of), to outstrip (d.), to take* the lead (over); (arxada buraxmaq) to leave* behind (d
Tam oxu »...komalamaq, bir yerə toplamaq, üst-üstə yığmaq. Taxıl dərzlərini qalaqlamaq. – Bəziləri isə dizi üstə oturub yenicə gətirdikləri quru odunu qalaqlayır
Tam oxu »глаг. nəyi 1. складывать, сложить в кучу, нагромождать, нагромоздить 2. штабелировать (укладывать, уложить в штабеля строительные и др
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi tez və qaba surətdə qapıb götürmək; əlləri ilə bir şeydən bərk-bərk yapışmaq, tutub saxlamaq
Tam oxu »...kimi, nəyi 1. хватать, схватывать, схватить кого, что. İkiəlli qamarlamaq хватать обеими руками 2. ловить, поймать 3. цапать, сцапать кого, что ◊ odu
Tam oxu »f. to grab (d.), to snatch (d.); əlinə düşəni / gələni ~ to grab the first thing that comes to hand; Oğru çantanı qamarladı və qaçdı The thief snatche
Tam oxu »f. 1. Qamçı ilə vurmaq. Atları qamçılamaq. – Heyvanı rahat qoymayıb qamçıladım. S.S.Axundov. Şirəli çiynindəki tüfəngi doldurdu, atı bərk qamçıladı. M
Tam oxu »глаг. kimi, nəyi: 1. хлестать, стегать, бить кнутом. Atları qamçılamaq хлестать лошадей 2. перен. стегать, пороть, бить. Yağış pəncərəni qamçılayır до
Tam oxu »f. 1. to whip (d.); to knout (d.); to lash (d.); 2. məc. to castigate (d.), to scourge (d.); nöqsanları ~ to castigate vices / defects
Tam oxu »...закупоривать, закупорить; прикрывать, прикрыть заглушкой. Samovarı qapaqlamaq прикрыть самовар заглушкой, bankanı qapaqlamaq закрыть банку крышкой
Tam oxu »...накрывать, накрыть, покрывать, покрыть тростником. Evin üstünü qarğılamaq покрыть крышу дома тростником 2. отгораживать, отгородить тростником
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi qarmağa keçirmək, qarmağa vurmaq, qarmağa ilişdirmək, qarmaqdan asmaq, yaxud qarmaqla qaldırmaq
Tam oxu »f. Tez-tələsik tutub götürmək, qapmaq, yapışmaq, tutmaq, qamarlamaq. [Axund] gah o xuruşdan, gah bu xuruşdan qarmalayıb plova qarışdırıb udurdu içəri.
Tam oxu »...заргебать руками 2. выхватывать, выхватить, вырывать, вырвать. Əlindən qarmalamaq выхватить из рук что-л. 3. схватывать, схватить, отнимать, отнять
Tam oxu »хватать пятерней, загребать руками, выхватить, перехватить, хапать, хапнуть, захапать, зацапать, облапить
Tam oxu »f. to snatch (d.), to grab (d.); O, pulu qarmaladı və qaçdı He / She grabbed the money and ran away
Tam oxu »f. Odda ütmək, pörtmək, yaxud üzdən yandırmaq. Təndirin alovu qolumu qarsaladı. – Sağ tərəfimdən keçən isti yel əlimi qarsalayır
Tam oxu »f. 1. Damğa vurmaq, damğa aləti ilə nişan vurmaq, dağ basmaq. [Gülsənəm:] Ağamın naxırçısı inəyimi damğalayıb bəyin naxırına qatmış
Tam oxu »...т.п.), маркировать 4. перен. сурово осуждать, бичевать. Nifrətlə damğalamaq клеймить презрением
Tam oxu »f. to brand (d.); heyvanı ~ to brand the cattle; oğurluğa görə (oğru kimi) ~ to brand as a thief
Tam oxu »гл. 1. тагъма ягъун, тагъма илисун, лишан ягъун (ифей ракьувди, тагъмадивди); // кӀумп ягъун, печать ягъун; 2
Tam oxu »f. Soymaq, qarət etmək, talamaq. // məc. şair. Əlindən almaq, məhrum etmək mənasında. Səbrimi yağmaladı şövqin, qərarım qalmadı
Tam oxu »f. Şaqqa halında bölmək, parçalamaq; iki parçaya ayırmaq. [Qulu] …qəssab kimi qızğın halda inəyi şaqqalayırdı
Tam oxu »глаг. устояться, дать устой (о пенке, о молоке). Süd qaymaqladı молоко дало устой
Tam oxu »məch. 1. Damğa basılmaq, damğa vurulmaq, damğa aləti ilə nişan vurulmaq. // Möhür basılmaq. 2. məc. Ləkə vurulmaq, rüsvay edilmək
Tam oxu »...маркированным (о товаре, изделиях) 3. перен. быть опозоренным, запятнанным. Lənətlə damğalanmaq быть заклеймённым проклятием
Tam oxu »...quyruğuna nişanlanmış halqa taxmaq. Köçəri quşların ayaqlarını halqalamaq. 2. Ziyanvericilərdən qorumaq üçün ağacların gövdəsinə dairəvi şəkildə qatr
Tam oxu »...перемещений, длительностью жизни и т.п.) Quşların ayaqlarını halqalamaq кольцевать лапки птиц 2. взять в кольцо (в петлю); окружать, окружить, взять
Tam oxu »глаг. 1. заклёпывать, заклепать. Qazanı qadaqlamaq заклепывать котёл 2. чеканить
Tam oxu »