нареч. 1. в крови 2. зло, враждебно, гневно. Qanlı-qanlı baxmaq гневно смотреть, qanlı-qanlı demək зло сказать
Tam oxu »zərf Düşməncəsinə, qeyzlə, acıqlı-acıqlı. Usta yenə arabir Tahirə qanlıqanlı baxır, narazı halda başını bulayırdı
Tam oxu »...окровавленный. Qanlı izlər кровавые следы 2) с примесью крови. мед. Qanlı köpük кровавая пена, qanlı bəlğəm кровавая мокрота 3) сопровождаемый пролит
Tam oxu »QANLI I is. Qatil. Hər bir halda qanlı qanlıdan əl çəkməz (C.Cabbarlı). QANLI II sif. Qana batmış, qana bulaşmış. Fəhlələrdən bir neçə nəfəri Qurbanın
Tam oxu »sif. 1. Qana batmış, qana bulaşmış. Qanlı paltar. Qanlı silah. – Fəhlələrdən bir neçə nəfəri Qurbanın qanlı cənazəsini kazarmaya gətirirlər. M.İbrahim
Tam oxu »sif. 1) sanglant, -e, ensanglanté, -e, saignant, -e ; 2) meurtrier m, tueur m, assassin m ◊ ~ göz yaşları larmes f pl sanglantes ; ~ divan tutmaq fair
Tam oxu »...пер. рах. вичин халкьдин, дигедин гъейрат чӀугвадай, гъейратлу; ** qanlı göz yaşları куз-куз шехьун, вилин накъвар авадарун.
Tam oxu »Gözümdən qanlı yaş axır deyirik. Əslində, heç bir qan görünmür və olmur. Qaqauz dilində bu ifadə “горючие слезы” anlamında işlədilir. Sözün əsli köylü
Tam oxu »s. bloody, sanguinary, bloodstained, murderous; ~ vuruşmalar bloody / sanguinary battles; ~ əllər sanguinary hands; ~ qanunlar sanguinary laws; ~ tari
Tam oxu »прил. кровавый, кровопролитный. Qanlı-qadalı müharibə illəri кровавые военные годы
Tam oxu »I. s. bloody, sanguinary, murderous; ~ müharibə illəri bloody / murderous war years II. z. hostilely, with enmity, with animosity, viciously; ~ baxmaq
Tam oxu »zərf Düşmən, qan düşməni. [Bayram:] …Öldürməkdən nə hasil? Mən özüm də qanlı-qaçaq ollam. M.F.Axundzadə
Tam oxu »Qan “isti” deməkdir, gün sözü ilə qohumdur. Qanlı fələk “od qoyan (yandıran) fələk” kimi başa düşülə bilər
Tam oxu »...doğruyursan, noxut tökürsən, öz vamına pişirirsən, bıa <buna> qablı deyilir
Tam oxu »sif. Qını olan. [Buğacın] …belində zərif nəqşli tirmə qurşağa taxılmış, ağ şirmayı dəstəkli, qırmızı qınlı bir bıçaq … var idi. M.Rzaquluzadə. Musa be
Tam oxu »...limonad. 2. məc. dan. İddialı, təşəxxüslü, lovğa. Qazlı adam. Qazlı-qazlı (z.) danışmaq.
Tam oxu »sif. Qaşı olan. bax qaş 2 və 3-cü mənalarda. Qaşlı üzük. Qaşlı yəhər. – Səadət xanım Gülnazı … Laləzara apardı. Parça mağazalarını, ətriyyat və daş-qa
Tam oxu »sif. 1. Qarla örtülmüş, qarla örtülü. Qarlı dağlar. Qarlı çöllər. Qarlı damlar. – Qarlı, qartallı bir yığın dağlar; Ta uzaqlardan bəmbəyaz parlar. H.C
Tam oxu »...Qalmaqal salan, qalmaqalçı. Çoxlarını məhv elədi bu qovğalı, qallı dünya; Sultanlara qalmadı, yox, Nəsimiyə qaldı dünya. X.Rza. // Şıltaq. Ziba nimtə
Tam oxu »bax büzməli. Həmişəki kimi [Şahbəy] yenə də lifəli şalvar, qara gahlı arxalıq geymişdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »прил. снежный: 1. обильный снегом. Qarlı gün снежный день 2. покрытый снегом. Qarlı zirvələr снежные вершины
Tam oxu »1 прил. бровный, имеющий какие брови, с какими бровями. Sıx qaşlı с густыми бровями, qara qaşlı с черными бровями 2 прил. с камнем (обычно с драгоценн
Tam oxu »прил. 1. газовый, с газом, содержащий в себе газ. Qazlı qanqrena мед. газовая гангрена; qazlı su геол. газовая вода, qazlı qum нефт. газовый песок, qa
Tam oxu »прил. 1. складчатый: 1) имеющий много складок. Qatlı yubka складчатая юбка 2) геол. образованный изгибами пластов. Qatlı dağlar складчатые горы 2. тех
Tam oxu »sif. 1. Diri, sağ, yaşayan (ölü ziddi). Canlı orqanizm. Canlı hüceyrə. – Ucalan heykəl canlı bir insan kimi görünürdü. S.Rəhimov. // is. mənasında. Di
Tam oxu »sif. 1. Rəşadətli, cəsur, qəhrəman. Şanlı əsgərlərimiz. // Şöhrətli, şərəfli, uca. – [Nüşabə:] Şanlı tariximiz görməmiş ləkə; Zəfərlər qazanmış bu şan
Tam oxu »...живёт, обладает жизнью. Canlı məxluq (xilqət) живое существо, canlı orqanizm живой организм, canlı toxumalar живые ткани, canlı cisimlər живые тела;
Tam oxu »вторая составная часть некоторых сложных прилагательных: … любивый. Uşaqcanlı чадолюбивый, детолюбивый; ailəcanlı семейственный (проявляющий особую за
Tam oxu »...1. ~ war daxili müharibə; 2. ölümsaçan, öldürücü, məhvedici; qanlı; ~ massacre qanlı qırğın
Tam oxu »bloody1 adj 1. qana boyanmış, qanlı; qana bulaşmış / batmış; 2. qanayan; ~ nose qanayan burun; 3. qanlı; ~ battle qanlı döyüş / vuruş; ~ flux tib. qan
Tam oxu »...Usta, Hidayətin bozarıb rəngsizləşmiş (f.sif.) üzünə qanlı-qanlı baxdı. B.Bayramov.
Tam oxu »bax çarizm. O zaman mən gəzərkən Gürcüstan torpağında; Qanlı bir ləkə gördüm; Çarlığın bayrağında. Ə.Cavad. Çökür abidəsi qanlı çarlığın; Çökür məhkəm
Tam oxu »...bağlıdır: cavan, cəsur adamlara belə deyilir. Dəliqanlı sözündəki qanlı hissəsinin qədim mənalarından biri “od”deməkdir. “Gözümüzdən qanlı yaş axı
Tam oxu »...кровавая одежда qana batmış (qanlı) paltar; 2. (müxtəlif mənalarda) qanlı; кровавая битва qanlı vuruşma; 3. qanı axan; кровавая рана qanı axan yara;
Tam oxu »...tökmə, ağlama, sızlama, inildəmə. Gülməgində qanlı-qanlı giryələr; Hər müsəlman könlümü məhzun elər. A.Səhhət. □ Giryə etmək – ağlamaq, sızlamaq, göz
Tam oxu »СТИГМАТИЗАЦИЯ ж, СТИГМАТИЗМ мн. нет tib. stiqmatizm (bədəndə qanlı yaraların, stiqmaların olması).
Tam oxu »is. 1. Qanlı, qana bulaşmış şeyin halı. 2. Bədəndə qan çoxluğu; dolğunluq. 3. Qatillik, canilik, adam öldürmə
Tam oxu »is. dan. Düşmən. Amma Murtuza Qulu xanla araları yoxdur, qanlıbıçaqdırlar. M.S.Ordubadi. Ancaq o çox sadədir, tərifi-zadı sevməz; Elə bil ki, şöhrətlə
Tam oxu »