...Qoyun, quzu bir-birinə qarışar; Qulplu qazanlardan qatıqlar daşar. S.Vurğun. // Bərk qaynayaraq köpüb, qabarıb qabın kənarlarından axıb tökülmək (may
Tam oxu »1. разливаться, выходить из берегов; 2. бежать (при кипении), переливаться, перелиться через край;
Tam oxu »...kasası daşdı переполнилась чаша терпения; qaynayıb daşmaq вскипать, выходить из себя
Tam oxu »f. 1. (süd, xörək və s.) to boil over; Süd daşır The milk is boiling over; 2. (çay, göl və s.) to overflow*, to run* over, to flood; Bu çay hər yaz da
Tam oxu »...алахьна фин, авахьна фин, мес. вацӀ, яд); süd daşdı нек алахьна; 2. aşıb-daşmaq пер. са куьнин гзафвал, булвал къалурун манада; 3. пер. къизмиш хьун,
Tam oxu »f. réunir (se), mêler (se), amalgamer (s’), habituer (s’) à qn ; devenir vi (ê) intime avec qn, lier (se) d’amitié
Tam oxu »...to grow* together, to accrete; 2. (sümük) to knit; Sınmış sümük qaynayıb-qarışıb The broken bone has knitted; 3. to mix (with), to intermingle (with)
Tam oxu »...mühitlə qaynayıbqarışmaq слиться с окружающей средой, kütlələrlə qaynayıb-qarışmaq слиться с массами 2. сродниться, породниться, сходиться, сойтись.
Tam oxu »гл. алахьна фин, кьадардилай артух хьун, акьалтӀай гзаф хьун, бул хьун; куьтягь тахьун, акьалтӀ тавун (мес
Tam oxu »гл. 1. пехъи хьун, къати хьун, гужлу хьун, алахьна вичин часпаррай акъатун (мес. сел, лепеяр, вацӀ); 2
Tam oxu »f. Həddindən artıq olmaq, son dərəcə çox olmaq, bol olmaq; tükənməmək. Arzular aşıb-daşır. Vətənimizin sərvətləri aşıb-daşır
Tam oxu »f. enrager vi, enrager (s’), bouillonner vi ; bouillir vi, déborder vi ; nifrətdən ~ bouillonner de haine ; çay coşubdaşır la rivière déborde ; ehtira
Tam oxu »f. déborder vi ; avoir en abondance qch (à foison, à profusion) ; abonder vi en qch ; regorger vi de qch
Tam oxu »f. 1. to overflow* (the banks); 2. məc. to fly* into a rage; acıqdan / nifrətdən ~ to boil with anger / with hatred; İş coşub-daşır Work is in full sw
Tam oxu »f. 1. to have* a lot, to have* plentiful; 2. to boil up, to seethe (with); Kütlənin nifrəti aşıb-daşırdı The hatred of the mass is seething / boiling
Tam oxu »глаг. 1. бушевать, буйствовать, неистовствовать 2. бурлить, кипеть, переливаться через край. Ehtiraslar coşub-daşır страсти бушуют (кипят)
Tam oxu »глаг. 1. быть, иметься в изобилии, в обилии, в большом количестве. Bu il məhsul aşıb-daşır в этом году обильный урожай, dövlət aşıb-daşır добра хоть о
Tam oxu »f. 1. Güclənmək, şiddətlənmək, artmaq, gurlamaq, kükrəmək. Sel coşub-daşır. – Bu çay coşub-daşanda nə qanlar eləməmişdi
Tam oxu »1. Qaynamaq; 2. Qaynamaq, köpüklənmək, qaynayıb köpürmək; 3. Coşmaq, aşıb-daşmaq, qızışmaq
Tam oxu »сов. dan. 1. qaynamaq, qaynayıb daşmaq; 2. məc. coşmaq, qızışmaq, özündən çıxmaq.
Tam oxu »...hazır olma, həl bişmə (bişirilmə); 2. qaynayıb suyu çəkilmə, qaynadıb suyunu çəkmə, qaynadıb qəlizləşdirmə; qaynadıb azaltma; 3. qaynama nəticəsində
Tam oxu »сов. dan. 1. qaynayıb azalmaq, qaynayıb çəkilmək; 2. qaynayıb bişmək, qaynayıb hazır olmaq.
Tam oxu »...lüləyindən su dammaq. Ev damır. 2. məc. Tökülmək, axmaq. Nur dammaq. – Danışanda şəkər damar sözündən; Qaymaq dodaqları, ballı sənəm, gəl! Xəstə Qası
Tam oxu »...Görünməyəcək dərəcədə suyun içinə girmək, batmaq. Suya dalmaq. – Dəryalara mən dalanda; Şirin cana dərd salanda; Dava zamanı olanda; Əyilməz, sınmaz
Tam oxu »...dadsın. C.Məmmədquluzadə. 2. Müəyyən dad, tam vermək. Şirin dadmaq. Acı dadmaq. Turş dadmaq. 3. məc. Sınamaq, təcrübə etmək, hiss etmək, duymaq. Qoy
Tam oxu »f. 1. İnkar etmək, boynuna almamaq, boynundan atmaq. Bildiyini danmaq. Öz sözünü danmaq. – [Şərəfnisə xanım:] Yaxşısı budur ki, danaram, deyərəm ki, h
Tam oxu »...yerə aparmaq, nəql etmək. Yük daşımaq. Yeşikləri daşımaq. Daş daşımaq. – Ahıl ilə daş daşı, cahıl ilə bal yemə. (Məsəl). Zəhmət bədən üçün lazımdır.
Tam oxu »носить, разносить, переносить, возить, развозить, перевозить, таскать, перетаскивать, перетаскать
Tam oxu »...горький … 5. перен. хлебнуть (испытать, перенести). Həyatın acısını dadmaq хлебнуть горя
Tam oxu »глаг. погружаться, погрузиться: 1. окунаться, окунуться. Suya dalmaq погрузиться в воду 2. перен. целиком отдаваться, отдаться какому-л. занятию, чувс
Tam oxu »глаг. 1. капать, падать каплями 2. протекать, течь (пропускать воду через себя). Damdan damır крыша протекает, çadırın iki yerindən damırdı палатка пр
Tam oxu »глаг. 1. отрицать. Bunu heç bir vəchlə danmaq olmaz этого никак нельзя отрицать, bildiyini danmaq отрицать, что знает; danmaq olmaz ki, … нельзя отриц
Tam oxu »...возить груз на судне, taxta-şalban daşımaq возить лес, daş daşımaq возить камень, mal daşımaq возить товар, poçt daşımaq возить почту, ərzaq daşımaq
Tam oxu »zərf Pıq-pıq səs çıxararaq (qaynayan maye və ya qaynayıb çıxan su haqqında). Səməni qazanı pıqqapıq qaynayırdı. Mir Cəlal. [Bulaqların] bəziləri daşla
Tam oxu »zərf Pıq-pıq səs çıxararaq (qaynayan maye və ya qaynayıb çıxan su haqqında). Səməni qazanı pıqqapıq qaynayırdı. Mir Cəlal. [Bulaqların] bəziləri daşla
Tam oxu »1. давить, напирать; 2. победить, побороть, одолевать, брать верх; 3. густо, сплошь покрыть, зарасти, обрастать; 4
Tam oxu »f. Özünü itirmək, çaşmaq, çaşıb qalmaq. Nemət şaşdı və sənədi geri alıb baxmaq istədikdə cənab Bax vermədi. Çəmənzəminli. Mən isə bu iki qüvvə arasınd
Tam oxu »...bilməmək. // Ümumiyyətlə, çaşıb-qalmaq, özünü itirmək, heyrət içində qalmaq. Muzdur hələ pulun qədərindən xəbəri olmadıqda, ancaq yüzlükləri sayanda,
Tam oxu »...üzlərinin adətən gözdən aşağı hissəsini örtdükləri örtü. Sal ağızdan yaşmaq, şəkkər dəhanın; Şirin-şirin danışmağı görünsün. Q.Zakir. Çəkibən yaşmağı
Tam oxu »...basır, düzəldin. 14. Vurmaq, qoymaq. Möhür basmaq. Damğa basmaq. Naxış basmaq. 15. Örtmək, qapamaq. Qapını basmaq. Pəncərəni bas, toz gəlməsin. – [Mi
Tam oxu »...geydiyi ləzgi şalından büzməli çuxası, ayağındakı dikdaban başmağı köhnə bir adam olduğunu bildirirdi. S.Hüseyn. // Ümumiyyətlə, ayaqqabı. …Mirzə Məm
Tam oxu »...кровь бежит из раны yaradan qan axır; 4. qaynayıb daşmaq; молоко бежит süd qaynayıb daşır; 5. qaçıb qurtarmaq, qaçıb gizlənmək.
Tam oxu »сов. suyu qaynayıb azalmaq, qaynayıb suyu çəkilmək; suyu qaynayıb buxar olmaq (samovar və s.).
Tam oxu »...bişmişdir; 2. qaynayıb qəlizləşmək, qaynayıb suyu çəkilmək, qaynayıb azalmaq.
Tam oxu »...vağzala qətriyirsən, yorulmursa:n? II (Ucar) qaynayıb daşmaq. – Sinəvar qətrədi, qaraqapağ elə III (Ucar) sürtünmə nəticəsində qızmaq. – Təhnəyə dən
Tam oxu »сов. 1. tökülmək, boşalmaq (bir qabdan o biri qaba); 2. daşmaq, daşıb tökülmək.
Tam oxu »...dözə bilməmək, səbri və hövsələsi tükənmək; ~ səbir kasası dolmaq (daşmaq).
Tam oxu »