Cf. One does the dirty on someone. Где не ухватит, там след когтей оставит.
Tam oxu »“Ürək”dən oxş. və kiç. Dilbərin ürəkciyi yerindən oynadı, dərin bir ah qopardı. C.Cabbarlı.
Tam oxu »...bir qayəsi, məqsədi olmama; məqsədsizlik. Əmirxanı qayəsizlik yerdən qopardı; Aqronomluq sənətinə getmədi daha. S.Vurğun.
Tam oxu »...parçası. – Puçə yariyən odun yoxdu, savağ ertə də bir-iki dənə çərəkə qopardıf puş qalamışam
Tam oxu »...büküm, dəstə mənasında işlənir. Çadırın hər yandan tənəflərini qopardıf, loğalax qayırıf, atının tərkinə bağlayıf, əyağını üzəngiyə vuruf atının beli
Tam oxu »...squall, to make* a noise, to set* up a clamour; Uşaq qaraqışqırıq saldı / qopardı The baby squalled
Tam oxu »...da ətri evi bürüyüb, [müsəlman] qazanın qazmağını zaratzarat ilə qopardırdı. C.Məmmədquluzadə.
Tam oxu »...birillik ot bitki. Allahqulu daşların dibindən bir az quşəppəyi qopardı, yedilər, sonra yollarına düzəldilər. Çəmənzəminli.
Tam oxu »...(Ə.Cəfərzade); DÜN (kl.əd.) Dün bu yerdə zəlzələlər, qiyamətlər qopardı (M. Müşfiq).
Tam oxu »Dağ aşırımı. Çadırın hər yandan tənəflərini qopardıf, loğalax qayırıf, atının tərkinə bağlayıf, əyağını üzəngiyə vuruf, atının belinə qalxdı. Ata bir
Tam oxu »...aqronomluqdan çıxartmaq lazımdır. İ.Şıxlı. Əmirxanı qayəsizlik yerdən qopardı; Aqronomluq sənətinə getmədi daha. S.Vurğun. 2. sif. Aqronomiyaya aid o
Tam oxu »...eynikütləli hissəcik-lərin Ay (Günəş) tərəfindən cəzb olunma qüvvələrinin fərqinə qabardıcı qüvvə deyilir.
Tam oxu »...Köhnə suvağın üstünə təzə suvaq çəksən, köhnəni də divardan qopardıb özü də tökülər yerə. C.Məmmədquluzadə. [Usta Ağabala] cəld çərməyi tullayıb, döş
Tam oxu »...sanki üfüq enir, torpaq qabarır; Qarşımızı kəsən, dağı bir əl qopardı (R.Rza). QABARMAQ – YATMAQ Çingiz köks dolusu nəfəsini dərdi, sinəsi qabardı, y
Tam oxu »...suvaşırdı. B.Bayramov. // Məc. mənada. Oğlan uşağı atasına suvaşıb qışqırıq qopardı. M.İbrahimov. [Həbibə:] Saqqız kimi suvaşan sən idin, mən? Mir Cə
Tam oxu »...yerə qoydu (M.S.Ordubadi); BİRÇƏK Əliqulu çəpərdən bir taxta qopardıb Sülüyə qolazladı və sonra birçəyindən tutub, qapaz döşədi (Çəmənzəminli); HÖRÜK
Tam oxu »...çıxartmaq, çəkmək; ветер вырвал дерево с корнем külək ağacı kökündən qopardı; вырвать больной зуб ağrıyan dişi çəkmək; 2. dartıb almaq, qapıb almaq,
Tam oxu »...tikə qopar. Toyuğun budunu qoparıb yedi. Çaynikin lüləyini qopardı. – Kişi çörəkdən bir qulaq qoparıb, etinasız və hətta acıqlı bir hərəkətlə yerə at
Tam oxu »...hərəkətlə Nazlının boynundakı kəhrəbaların və muncuqların hamısını dartıb qopardı… Ə.Əbülhəsən. 2. Kəhrəbadan qayrılmış. Kəhrəba qolbaq. Kəhrəba müşt
Tam oxu »...надвигалась буря, tufan qopdu разыгралась буря, tufan ağacı yerindən гопардыб буря выворотила дерево 2) перен. сильное душевное волнение. Qəlbində tu
Tam oxu »...qabağını dayandırmaq. – Axının kənara atdığı Ayaz da fəryad qopardı. M.İbrahimov. Baxınız, qarşımı tutmuş bir axın; Güclüdən güclü, dənizdən daşqın.
Tam oxu »...çıxsın, özü çəksin odunu. Xəstə Qasım. Çoxları dad çəkdi, şivən qopardı; Döndərmə yazımı xəzanə, gözlər! R.Rza. [Bənövşə:] Sizin adınız gələndə həm m
Tam oxu »...burnt his fingers Barmaqları yananda balaca oğlan bağırdı / fəryad qopardı; 2. ağlamaq, göz yaşı axıtmaq; to ~ with pain / hunger ağrıdan / acından a
Tam oxu »...vəlvələ salmaq, mərəkə salmaq, dava qaldırmaq. Qıldı mən xəstəni məlamət; Başıma qopardı yüz qiyamət. Xətayi; 2) şiddət etmək. Hüsaməddinin ordusunu
Tam oxu »...qəti surətdə, qətiyyən. Oğlan uşağı atasına suvaşıb qışqırıq qopardı və heç cür ondan ayrılmaq istəmədi. M.İbrahimov. Teymur qızı diqqətlə süzür, heç
Tam oxu »...məzəmmət etmək. Kişi acığından Kərimin üstünə düşər və həyətdə qiyamət qopardı. H.Sarabski. Qayıdıb gələndə məclisdən geri; Yolda iki nəfər düşdü üst
Tam oxu »