сущ. 1. блеск, сияние 2. красота, великолепие; rövnəq vermək: 1. придавать, придать блеск; 2. придавать, придать красоту; 3. давать, дать толчок, стим
Tam oxu »...decoration, beauty; lustre, brilliancy; ~ vermək bax rövnəqləndirmək; ~dən düşmək to lose* beauty / brilliancy
Tam oxu »...gözəllik; 2) müştərisi çox olan; rəvac; 3) gül açma; çiçəklənmə. Rövnəqi-bəzm məclisin təmtərağı.
Tam oxu »Ərəbcə “parlaq” deməkdir, növraq bunun təhrif formasıdır. Rövşən də bu sözlə eyni kökə malikdir, “parıltı”, “işıq” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologi
Tam oxu »...клас. гуьзелвал; цӀарцӀар гун, дамах, зинет; экуьвал, экв, нур; rövnəq tapmaq мадни гуьзел хьун, иер хьун, нур гун; rövnəq vermək а) са затӀунин гуьз
Tam oxu »...Ruqiyyə… A.Divanbəyoğlu. Eşqin qüdrətlidir… Bu eşq ilə sən; Qara torpağa da rövnəq verərsən. B.Vahabzadə; 2) qüvvət vermək, rəvac vermək, daha da ink
Tam oxu »...rəngarəng, rəngbərəng. Əriklər, gilaslar sayrışdı rəng-rəng; Ağır şaftalılar yerə baş əydi. S.Vurğun.
Tam oxu »...printer’s ink; yağlı ~ oil paint (pl. oil-colours); ◊ rəng verib, rəng almaq to blush, to flush; to turn red in the face; Onun üzü rəng verib, rəng a
Tam oxu »...teinte f ◊ ~ verib ~ almaq changer de visage (və ya de couleur) ; ~dən ~ə düşmək changer de couleur ; changer souvent son extérieur ; ~i qaçmaq pâlir
Tam oxu »...instrumental melodiya; 7) m. hoqqa, hiylə, kələk. Rəngi-ab m. rövnəq, təravət; rəngi-həna’ həna rəngi; rəngi-ru üzün rəngi; m. sima, üz, surət, sifət
Tam oxu »[fars.] сущ. 1. ранг; yaşıl rəng къацу ранг; // rəngi qaçmaq (getmək) рангар атӀун, лацу хьун; рангар фин, рангар алахьун; rəngi qaçmış рангар атӀай,
Tam oxu »RƏNG, BOYA Saçıldı çöllərə min rəng, min boya; Sonalar göllərdə baş vurdu suya (A.Şaiq).
Tam oxu »RƏNG I is. [ fars. ] Boya. Bığına, saqqalına rəng və xına yaxdırmağı vərdiş etmişdi (A.Şaiq). RƏNG II is. [ fars. ] Üz, sifət. Burda işçilərin rəngi s
Tam oxu »1 I сущ. 1. цвет, тон, окраска. Tünd rəng темный цвет, qırmızı rəng красный цвет, torpaq rəngi землистый цвет, mavi rəng голубой цвет, səma rəngi цвет
Tam oxu »is. [fars.] 1. Bir şeyin işıq tonu. Tünd rəng. Qırmızı rəng. – Çöllər yuxudan olunca bidar; Min rəng çiçəklə doldu gülzar. A.Şaiq. Xoşdur mənə, xoşdur
Tam oxu »...utanıb-qızarmaq, abır-həya etmək, özünü narahat hiss etmək; ~ rəngdən-rəngə düşmək.
Tam oxu »7 rəng var, birincisi ağ, sonuncusu qara rəngdir. Deyim bununla bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »прил. 1. düz, hamar; ровная дорога düz yol; ровная доска hamar taxta; 2. rəvan, müntəzəm; ровный стиль rəvan üslub; ровный шаг müntəzəm addım; 3. məc.
Tam oxu »I прил. гладкий; ровный II нареч. гладко; ровно. Həmvar yazmaq писать ровно (ровным почерком)
Tam oxu »см. ровный; в зн. частицы. Как раз, точно; ровно. Зарплаты хватает ровным счётом на две недели. Ровным счётом ничего не знает.
Tam oxu »1. дуьз, дуьмдуьз; ровная дорога дуьз рехъ; ровное место дуьз чка. 2. сад хьтин, са тегьердин; ровное биение сердца рикIи садхьиз (са тегьерда) кIвала
Tam oxu »...(işıq tonu); хъипи ранг sarı rəng; экуь ранг açıq rəng; * ранг гун a) rəng vermək, başqa cür yozmaq, başqa məna vermək; b) rəng verib rəng almaq, qız
Tam oxu »...mübaliğə, artırma, şişirtmə, bəzəmə; bəzək-düzək, rəng-rövnəq; ◊ без прикрас bəzək-düzəksiz, olduğu kimi.
Tam oxu »sif. İki rəngi olan, iki rəngdə boyadılmış; iki rəng verən, iki rəngə çalan. İkirəngli fincan. İkirəngli parça.
Tam oxu »sif. İki rəngi olan, iki rəngdə boyadılmış; iki rəng verən, iki rəngə çalan. İkirəngli fincan. İkirəngli parça.
Tam oxu »...bükənlər var. A.Şaiq. 2. Gözəl, lətafətli, qəşəng. Bu haman rəna qəzəldir ki, Nəvai söyləmiş. Qövsi. Kəlağayı gülgəz, libası əlvan; Bir güli-rənadır
Tam oxu »...Əziyyət, zəhmət. Ah, bizlər çocuq ikən nə qədər; Vermişik valideynə rəncü kədər! M.Ə.Sabir. Nə çox vaxt xırman döyəndə yazığın [taybuynuz öküzün] ağz
Tam oxu »...dodaqlarını azca boyamaq; 2. rəngini təzələmək, rəngini dəyişmək, rəng vermək; 3. məc. rövnəq vermək, bəzəmək.
Tam oxu »...laklanmaq, lakı təzələnmək, təzə lak çəkilmək; 2. məc. bəzənmək, rövnəq verilmək.
Tam oxu »plume1 n lələk plume2 v 1. bəzənmək, özünə bəzək / rövnəq vermək; 2. lələklə bəzəmək
Tam oxu »...lakını təzələmək, təzə lak çəkmək; 2. məc. bir qədər bəzəmək, rövnəq vermək.
Tam oxu »...lakı təzələnmiş, təzə lak çəkilmiş; 2. məc. bir qədər bəzədilmiş, rövnəq verilmiş.
Tam oxu »...лесные полосы qoruyucu meşə zolaqları; ◊ защитный цвет xaki rəng; защитная окраска qoruyucu rəng, mühitə uyğun rəng.
Tam oxu »ж мн. нет rəngləmə, rənglənmə; rəng çəkmə, rəng çəkilmə; boyama, boyanma, boyadılma.
Tam oxu »