I сущ. рубль (в России и в Белорусии: основная денежная единица, равная 100 копейкам, введенная в обращение после распада СССР; денежный знак и монета
Tam oxu »м 1. köhn. manat; 2. köhnə manatlıq; 3. rubl; 4. rublluq ◊ не рублём, ак дубьём xoşla olmasa, zorla; длинный рубль bax длинный; бить рублем pulla cəza
Tam oxu »-я; м. см. тж. рублик, рублишко, рублёвый 1) В России, Белоруссии и Таджикистане: основная денежная единица (равная 100 копейкам); денежный знак этого
Tam oxu »...покупательной способностью (в отличие от золотого или инвалютного рубля)
Tam oxu »неизм.; м. Сокращённое обозначение слова: рубль (на ценниках, в бухгалтерских документах и т.п.)
Tam oxu »...köhnə çəki ölçüsü. [Xeyransanın] Hacı Manafdan aldığı isə yalnız bir ruba taxıl olmuşdu. S.Hüseyn.
Tam oxu »ruby1 n 1. yaqut; 2. yaqut rəngi ruby2 adj yaqut, yaqut rəngli, yaqut kimi qırmızı; a ~ ring yaqut qaşlı üzük; ~ velvet yaqut rəngli velvet; ~ lips ya
Tam oxu »ərəb. riba Faiz. Rubə yeyib eldən rüşvət alanlar, Başlarına dünya bir gün olar dar. Hər bir şeyin vədəsi var, vaxtı var, Gəl sən sığın kəskin baxta, d
Tam oxu »...периодов, на которые делится учебный год в школе. Birinci rüb первая четверть, rübün yekunları итоги четверти 3) устар. четвёртая часть часа – пятнад
Tam oxu »...велосипеда. Руль трактора, автомобиля. Лево руля; право руля (мор.; команда на судне, подаваемая рулевому для поворота влево или вправо на указанное
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. квартал; кьудай са пай; йисан кьуд паюникай са пай (пуд варз); 2. са сятдин кьуд паюникай садаз (15 декъикъадиз) барабар вахтунин алцума
Tam oxu »[holl.] руль (автомобилдин, самолётдин ва мс. гьерекат жуваз кӀани патахъ идара авун патал механизм).
Tam oxu »(рупади, рупада, рупар) bəkməz, doşab; meyvə məti; кицикрин руб əzgil doşabı; жикӀийрин руб itburnu doşabı.
Tam oxu »...Buyur, əyləş rulun dalında, sür, biz də öyrənək! Mir Cəlal. [Səriyyə:] Mən rul arxasında oturmuş Adili görüb: – Bay! – deyə bərkdən səsləndim. İ.Əfən
Tam oxu »...işlənmişdir). Saat on iki tamamda biz mənzilimizdən çıxdıq. On ikidən bir rüb keçəndə qapını itələdik, açılmadı. M.İbrahimov.
Tam oxu »м руль (гими, самолѐт, автомобиль гьалзавайда кIандай рекье ттун, элкъуьрун патал алчудардай чарх хьтинди).
Tam oxu »...элкъуьрун патал раснавай элкъвей чарх хьтин затӀ. Фидайла рул хуьз тахьана, Аватна ам рагалайгъуз. А. С. Жуваз душман жемир вун. Насрулагь вич ат
Tam oxu »араб, сущ.; - пади, - пада емишрикай (чумалрикай, къвакъварикай) авунвай цуру тӀямдин меже хьтин затӀ
Tam oxu »is. tex. gouvernail m (gəmidə) ; volant m (avtomobildə) ; guidon m (velosipeddə) ; ~ arxasında olmaq (dayanmaq) être au gouvernail (au volant) ; tenir
Tam oxu »rub1 n 1. sürtünmə; 2. sürtmə; ovxalama; to give smth. a good ~ bir şeyi yaxşı-yaxşı sürtmək; 3. təmizləmə; the ~ of a brush şotka ilə təmizləmə; 4. s
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) n. steering wheel; rudder, movable vertical blade located at the rear of an airplane or ship and used for steering; helm, tiller of sh
Tam oxu »м (həqiqi və məcazi mənada) sükan; ◊ без руля и без ветрил aydın istiqamət və məqsəd olmadan.
Tam oxu »RÜB’ ə. dörddə bir. Rüb’i-məskun qədim coğrafiyaşünasların fikrincə, Yer kürəsinin insan yaşayan dörddə bir hissəsi.
Tam oxu »i. tex. (avtomobildə) (steering-) wheel; (velosipeddə) handlebars pl.; (gəmidə) rudder, helm; ~ arxasında oturmaq to steer; ~un arxasında dayanmaq (gə
Tam oxu »...вводн. словосоч. Должен рубль девяносто, для ровного счёта два рубля.
Tam oxu »сущ. дубль: 1. вторая, резервная команда спортивного коллектива. Dublda oynamaq играть в дубле 2. повторная съёмка эпизода в фильме 3. в спорте: двойн
Tam oxu »...double - двойной) 1) Повторная съёмка эпизода в фильме. Снимать третий дубль. 2) а) Второй экземпляр чего-л.; дубликат. Сделать дубль ключа. б) отт.;
Tam oxu »I см. рубль II -ая, -ое. 1) Обладающий достоинством в один рубль. Рублёвый билет. Р-ая бумажка (денежный знак такого достоинства). 2) Обладающий стоим
Tam oxu »прил. ikimanatlıq, iki manat dəyərində olan; ikirublluq (iki rubl dəyərində olan).
Tam oxu »мн. нет. валюта (1. уьлкведа кьабулнавай пуларин система, мес. рубль, доллар, франк ва мсб. 2. ччара пачагьлугъдин пулар).
Tam oxu »1. рубль (казначейский билет) : са манат - один рубль; къад манат - двадцать рублей; виш манатдилай са дуст хъсан я (погов.) - один друг лучше ста руб
Tam oxu »-и; мн. род. - -вок, дат. - -вкам; ж.; разг. Бумажный рубль. Мятая, рваная рублёвка. Бросить за кофе рублёвку.
Tam oxu »...(1. са уьлкведа кьабулнавай пулунин система, пулунин тек (манат, рубль, доллар, франк ва мс.); 2. къецепатан девлетрин пулар).
Tam oxu »...эффективности использования основных фондов - количество продукции на рубль основных производственных фондов. Повышение фондоотдачи.
Tam oxu »...нсв. см. тж. стабилизоваться что = стабилизировать Стабилизовать рубль. Стабилизовать частоту колебаний.
Tam oxu »...удавление Удушиться, повеситься. Удавиться в петле. - за копейку, за рубль и т.п. удавится
Tam oxu »...монета. Неразменный рубль, пятак (в народных сказках: волшебный рубль или пятак, всегда остающийся у владельца, несмотря на трату). 2) Целостный, не
Tam oxu »...билета. Рубль ассигнациями (старый денежный расчёт, при котором рубль серебром равнялся 3,5 рублям ассигнациями). 2) только мн.: ассигнации, -ий. В Р
Tam oxu »...расчётливо, постепенно расходуемый. Б-ое платье. * Бережёная копейка рубль бережёт (посл.). 2) а) устар. Осторожный, осмотрительный. б) лекс., в зн.
Tam oxu »...пальцев руки. Влезть в тесто всей пятернёй. Зажать в пятерне рубль. Протятнуть кому-л. свою пятерню (для рукопожатия).
Tam oxu »...обладающий конвертируемостью (о денежных единицах) Неконвертируемый рубль. Н-ая валюта. 2) Не имеющий международного признания, не равноценный зарубе
Tam oxu »...-лена, -лено; св. (нсв. - сулить); разг. а) Пообещать. Посулить рубль. Посулил прийти и не пришёл. б) отт. Пожелать. Посулить неприятности кому-л. Вр
Tam oxu »...рублёвка (серебряная монета или казначейский билет достоинством в один рубль). Cibindən manatlıq çıxartdı (он) достал из кармана рублёвку 2. истор. н
Tam oxu »...путешествие uzun səyahət; длинный разговор uzun söhbət; ◊ длинный рубль dan. havayı qazanc, asan qazanc; длинный язык у кого ağzıboş, ağzıyırtıq, ağı
Tam oxu »...уединение 4. непарность, нечётность (свойство непарного, нечётного) 5. рубль, рублёвка (казначейский билет достоинством в один рубль). İki təklik две
Tam oxu »...выторговываться что разг. 1) Торгуясь, добиться уступки в цене. Выторговать рубль. 2) Добиться чего-л., получить что-л. в результате просьб, уговоров
Tam oxu »...полную, установленную ценность (о деньгах, валюте) Полноценный рубль. 2) Полностью соответствующий требованиям. Полноценный специалист. Полноценный о
Tam oxu »...устройство. 2) экон. Показатель в виде множителя, на который каждый рубль приращённого дохода увеличивает инвестиции.
Tam oxu »...yekunu; 2. yalnız, ancaq; осталось всего сто рублей yalnız yüzcə rubl qalmışdır; ◊ всего! всего хорошего! sağ olun! salamat qalın! всего-навсего cəm
Tam oxu »...səxavətə gəlib vermək; отвалил пять тысяч рублей səxavətə gəlib beş min rubl verdi. ОТВАЛИТЬ II сов. körpüdən (sahildən) aralanmaq, yola düşmək (gəmi
Tam oxu »...обсчитывание кого-что 1) Умышленно неверно сосчитав, недодать. Обсчитать на рубль. Ловко обсчитать кого-л. Меня опять беззастенчиво обсчитали. 2) что
Tam oxu »...bahasının, qan pulunun İran konsulluğu tərəfindən yüz qırx min rubl müəyyənləşdirilməsi məsələsi idi. “Hophopnamə”.
Tam oxu »...разгладить. Расправить складки одежды. Расправить воротничок, волосы. Расправить смятый рубль. 2) Распрямить, выпрямить (части тела) Расправить затёк
Tam oxu »...авачирдаз манатдин къадирни жедач (погов.) - кто не ценит копейку, тому и рубль нипочём; ам кепекдихъ чан гудай инсан я - он человек, который за копе
Tam oxu »...1), 4), 5), 6); -аю, -аешь; нсв.; разг.-сниж. Скидай сапоги! Не на рубль не собираюсь цену скидать.
Tam oxu »...монета. Двухкопеечная, пятикопеечная монета. Монета в десять копеек. Дать рубль одной монетой. Чеканить монеты. Коллекция монет. б) лекс., собир. Мел
Tam oxu »...походка. Д-ое выражение лица. Деревянный голос. • - деревянный рубль - деревянное масло
Tam oxu »сущ. 1. истор. рубль: 1) основная денежная единица в России до 1917 г. и бывшем СССР, равная 100 копейкам 2) денежный знак и монета этого достоинства.
Tam oxu »прил. 1. четвертной (относящийся к четверти). Rüblük qiymətlər четвертные оценки 2. квартальный (относящийся к кварталу)
Tam oxu »1. гатай; регъвей (як); рубленое мясо гатай (регъвей) як. 2. регъвей якIун; рубленые котлеты гатай (регъвей) якIун котлетар
Tam oxu »sif. Bir rüb (1-ci mənada) üçün nəzərdə tutulmuş, bir rübdə görülən, bir rüb davam edən, bir rübdə başa gələn
Tam oxu »