1) duzlu su, şoraba suyu; 2) şoraba; duza qoyulmuş; balık salamurası – duzlu balıq şoraba
Tam oxu »-ы; ж. Кисель или жидкая каша из муки или толокна; затируха. Саламата из гречневой муки.
Tam oxu »(Ağcabədi, Bərdə, Tərtər, Yevlax) bax şalampır. – Şalampuru payız ye:illər (Bərdə)
Tam oxu »"Şammuramata" adının müxtəlif şəkildə sadələşdirilmiş formaları (bax: Şəmir və Samur)
Tam oxu »прысл. 1) hərarətlə цёпла прывітаць — hərarətlə salamla-maq 2) безас. у знач. вык. istidir сёння цёпла — bu gün istidir
Tam oxu »чарыки (из сыромятной кожи) : ракьун шаламар алукӀна свас жагъура (погов.) - невесту искать железные чарыки надевай (т. е. ищи долго).
Tam oxu »...насос en brine pump de Solepumpe fr pompe à saumure es bomba para salmuera it pompa per acqua salza
Tam oxu »разг. 1. шаламар илигдайди (урусрин лаптияр храдайди). 2. уст. шаламар алайди, лежбер. 3. пер. уст. шаламкъалди, япалух (куьгьне вахтунин гаф я).
Tam oxu »işlənməmiş (aşılanmamış) dəri (gön); шатур шаламар işlənməmiş göndən tikilmiş çarıq.
Tam oxu »ər. əleyh – onun üzərinə, ona Salama qarşılıq cavab olan əleykiməssəlam sözünün qısa şəkildə işlənməsi. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sizə salamlar mə
Tam oxu »[ər.] сущ. салам; salam göndərmək саламар ракъурун (са касдиз лагьана ва я ччар кхьена); salam vermək салам гун (“салам(алейкум” лугьун); salam(ını) a
Tam oxu »прил. (кӀвачерал) шаламар алай (мес. лежбер); // пер. куьгьн. гуьгъуьна амай, авам манада.
Tam oxu »bel sütununun yanları (ətli hissəsi); кафалдин шаламар qaramal dərisinin orta (bel) hissəsindən tikilmiş çarıq.
Tam oxu »...рогатого скота, используемая для изготовления лаптей) : кафалдин шаламар - лапти, сделанные из кафала.
Tam oxu »...(хамуникай, лидикай); 2. гьахьтин цӀилеривди илигун, кутӀунун, цун (мес. шаламар).
Tam oxu »несов. 1. салам гун. 2. саламар ракъурун, салам-дуьа ракъурун. 3. пер. кьил агъузун, гардан кIирун, икрам авун.
Tam oxu »...хьтин, цӀай хьиз чими; // пер. ялавлу, эсер ийидай, чими (мес. саламар); // къизгъин.
Tam oxu »(рел.) - если будет угодно аллаху : адаз зи патайни саламар це. - Иншаллагь! - ему и от меня передай привет. - Хорошо.
Tam oxu »...еб (канабдикай ва мс. авур яцӀу ва я шуькӀуь еб); çarıq kəndiri шаламар цвадай еб.
Tam oxu »прил. куьгьн. шаламар цваз виже къведай, шаламрин (мес. ли); bir çarıqlıq dəri са рав (са шаламрин) хам (ли).
Tam oxu »нугъ., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) салара валарал жедай ири емиш; 2) гьа емиш жедай валар.
Tam oxu »adj. səmimi, mehriban; ürəkdən; ~e Grüße səmimi salamlar; ~ willkommen! xoş gəlmisiz! adv. (sehr) çox, son dərəcə artıq; ürəkdən, səmimiqəlbdən; ~ emp
Tam oxu »гл. 1. ракъурун (мес. ччар, пул, саламар); рекье ттун; 2. тайин авун, ракъурун (мес. кӀвалахдал); ** Sibirə göndərmək Сибирдиз ракъурун, Сибирдиз суьр
Tam oxu »