...asılı olmayaraq müalicə-sağlamlaşdırma xidmətləri göstərən müəssisələr (sanatoriyalar, pansionatlar, istirahət evləri, idman-sağlamlıq düşərgələri və
Tam oxu »I сущ. санаторий (лечебнопрофилактическое учреждение). Mədəbağırsaq xəstəlikləri sanatoriyası санаторий по желудочно-кишечным болезням, uşaq sanatoriy
Tam oxu »I сущ. курорт (местность с природными лечебными средствами и с санаториями для лечения). Kurorta getmək поехать на курорт, kurortda dincəlmək отдыхать
Tam oxu »[lat. sanare-müalicə etmək] сущ. санатория (азарлубур сагърун патал лазим тир гьар жуьре шартӀар (хъсан гьава, мядендин ятар, палчухар ва я мс.) авай
Tam oxu »...suları, palçıq və s.) tətbiq edilən istirahət və müalicə müəssisəsi. Sanatoriyada dincəlmək. Mədə-bağırsaq xəstəlikləri sanatoriyası.
Tam oxu »is. sanatorium m ; vərəm ~sı sanatorium m pour les tuberculeux ~ rejimi régime m du sanatorium
Tam oxu »I. i. sanatorium; vərəm ~sı tuberculosis sanatorium II. s. sanatorium; ~ rejimi sanatorium regime / routine
Tam oxu »...palçığı və s.) müalicə və istirahət üçün əlverişli olan yer. İstisu kurortu. Qışı böyük şəhərlərdə; Yayı – dağda kurortlarda dincəlirik; Ancaq yenə b
Tam oxu »Təbii müalicə ehtiyatlarına malik olan, müalicə-sağlamlıq müəssisələri, qurğuları və turizm infrastrukturu obyektləri yerləşən xüsusi mühafizə olunan
Tam oxu »[alm.] курорт (хъсан тӀебии шараит – гьава, ятар ва мс. авай ял ядай ва азарлуяр сагъардай чка); // курортдин.
Tam oxu »I. i. health resort II. s.: ~ müalicəsi spa treatment / cure; ~ komissiyası healthcommittee
Tam oxu »Təbii müalicə ehtiyatlarından istifadə əsasında xəstəliklərin müalicəsi, profilaktikası və istirahətin təşkili üzrə həyata keçirilən elmi-praktiki fəa
Tam oxu »Sağlamlıq ocaqlarının və istirahət yerlərinin ətrafındakı təbii amillərin qorunmasını və yaxşılaşdırılmasını təmin edən, ətraf mühitin çirklənməsinin
Tam oxu »-а; м. (от нем. Kurort - лечебное место) см. тж. курортный Местность с целебными природными свойствами, используемая для лечебных целей и для отдыха.
Tam oxu »Dövlət uçotuna alınmış bütün növ təbii müalicə ehtiyatlarının, müalicə-sağlamlaşdırma yerlərinin və kurortların məcmusu
Tam oxu »Mülkiyyət və təşkilati-hüquqi formasından asılı olmayaraq müəyyən ərazi (zona) hüdudlarında su təchizatının və tullantı sularının axıdılmasını təmin e
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра ял ядай ва духтуррин гуьзчивилик кваз сагъламвал къайдадик кухтадай чка
Tam oxu »n. health resort, popular vacation site, place of recreation; spa, establishment that provides facilities for improving one's physical fitness
Tam oxu »прил. sanatoriya-kurort -i[-ı]; санаторно-курортная комиссия sanatoriya-kurort komissiyası.
Tam oxu »-я; м. (лат. sanatorium от sanare - лечить, исцелять) см. тж. санаторный, санаторский Лечебно-профилактическое учреждение для лечения и отдыха. Кардио
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра ял ягьунихъ галаз сад хьиз квалтӀал сагъардай идара. Духтурри курортриз, санаторийриз фейила хъсан жеда луг
Tam oxu »санатор (азарлуяр гьамиша докторрин вил алаз ва кIеви къайдадалди хуьз сагърун патал, гзафни-гзаф хъсан гьава за я мядендин ятар ва я маса шартIар ав
Tam oxu »[lat. sanitars-sağlamlıq və ars-sənət] санитария (гигиенадин, сагъламвилин ва михьивилерин тӀалабар кьиле тухудай, илимдалди бинеламишнавай серенжемри
Tam oxu »...общественной чистоты и здоровья населения) II прил. санитарный. Sanitariya maarifi санитарное просвещение, sanitariya nəzarəti санитарный надзор, san
Tam oxu »санатордин; санаторный врач санатордин доктор; санаторное лечение санаторда сагърун.
Tam oxu »...yönəldilmiş, gigiyenanın elmi tələblərinə əsaslanan tədbirlər sistemi. Sanitariya qaydalarına əməl etmək.
Tam oxu »is. anatomie f: mikroskopik ~ anatomie microscopique ; patoloji ~ anatomie patologique
Tam oxu »...quruluşundan bəhs edən elm. İnsan anatomiyası. Bitki anatomiyası. Anatomiya terminləri lüğəti.
Tam oxu »I сущ. анатомия (наука о внутреннем строении организма). İnsanın anatomiyası анатомия человека, bitkilərin anatomiyası анатомия растений II прил
Tam oxu »i. anatomy: insan ~sı human anato my; heyvan ~sı animal anatomy; bitkilərin ~sı plant anatomy
Tam oxu »...həmyoldaş (iş yoldaşı) сотоварищ по работе, kurortda həmyoldaş (kurort yoldaşı) сотоварищ по курорту
Tam oxu »...сердца). Kardioloji institut кардиологический институт, kardioloji sanatoriya кардиологический санаторий, kardioloji mərkəz кардиологический центр
Tam oxu »ж putyovka; путёвка в санаторий sanatoriya putyovkası; ◊ путёвка в жизнь həyat vəsiqəsi (faydalı işlə məşğul olmağa imkan verən təcrübə, bilik və s.).
Tam oxu »прил. бальнеологический. Balneoloji kurort бальнеологический курорт, balneoloji institut бальнеологический институт
Tam oxu »...kənarındakı, dəniz sahilindəki, dəniz sahilində olan; приморский курорт dəniz sahilindəki kurort.
Tam oxu »прил. нефтеперерабатывающий. Neftayırma sənayesi müəssisələri предприятия нефтеперерабатывающей промышленности
Tam oxu »müalicə; tedavı görmek – tibbi yardım almaq; tedavı ve dinlenme evi – sanatoriya müalicə
Tam oxu »прил. maarif -i[-ı]; просветительные учреждения maarif idarələri (müəssisələri).
Tam oxu »Nəşriyyatlar (naşirlər), müəlliflər, poliqrafiya müəssisələri, nəşriyyat məhsullarının sifarişçiləri və yayıcıları
Tam oxu »зрелище (2-ci mənada) söz. sif.; зрелищные предприятия tamaşa müəssisələri, tamaşaxanalar.
Tam oxu »s. cultural and educational; ~ müəssisələri cultural and educational establishements / institutions
Tam oxu »...sağalan; ~ care xəstəlikdən durmuş adama göstərilən qayğı; ~ home sanatoriya, istirahət evi / ocağı
Tam oxu »...водолечение; -ая, -ое. В-ые процедуры. Водолечебный кабинет. Водолечебный курорт.
Tam oxu »...mədəni-maarif -i[-ı]; культурно-просветительные учреждения mədəni-maarif müəssisələri.
Tam oxu »...hərbi-sənaye -i[-ı]; военно-промышленные предприятия hərbi-sənaye müəssisələri.
Tam oxu »...лечением минеральными водами и лечебными грязями. Бальнеогрязевой курорт.
Tam oxu »