...səliqəsiz halda tökmək, qoymaq, dağıtmaq. Şeyləri töküşdürmək. – Polislər evi töküşdürməyə, yorğan-döşəyi sökməyə, uzun şişlərlə divarları belə deşmə
Tam oxu »гл. акадарун, акатайвал инал-анал вегьин (гадрун), чукӀурун (затӀар), какадарун (кӀвал, затӀар).
Tam oxu »...Nizamsız, qarışıq halda tökmək, şeyləri ora-bura necə gəldi atmaq. Evi töküb-töküşdürmək.
Tam oxu »...беспорядок). Kitabları töküb-töküşdürmək разбросать книги, şeyləri töküb-töküşdürmək разбросать вещи 2. копаться, рыться (перебирать, перекладывать ч
Tam oxu »гл. акадарун, акатайвал инал-анал вегьин (гадрун), чукӀурун (затӀар), какадарун (мес. кӀвал).
Tam oxu »глаг. разбрасываться, быть разбросанным кем-л. Kağızlar töküşdürülüb бумаги разбросаны
Tam oxu »f. 1. Bir şeyi müxtəlif tərəfə necə gəldi atmaq, dağıtmaq, töküşdürmək, yaymaq. Bunlardan əlavə, [Əbiş] şkafın gözlərini eşələyir, kağızlardan çıxarır
Tam oxu »...R.Rza. 5. məc. Əlləşdirmək, axtarmaq, araşdırmaq, qurdalamaq, töküşdürmək. Qazı … kitabları eşib bir qara cildli kitab götürüb açdı. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »сов. 1. atmaq, dağıtmaq, töküşdürmək; 2. səpələmək; 3. məc. havaya sovurmaq (pulu).
Tam oxu »сов. 1. dağıtmaq; töküşdürmək, dövrəsinə tökmək (şeylərini); 2. bax разметаться I.
Tam oxu »f. Dartışdırmaq, didmək. …Bir balaca uşaq bir övrətin döşlərini ağlayaağlaya söküşdürürdü. C.Məmmədquluzadə
Tam oxu »f. 1. (tikişi) to unrip smth. hastily and roughly; 2. (maşını) to dismantle hastily and roughly; 3. (binanı) to pull / to tear* down (d
Tam oxu »глаг. вызывать, вызвать ссору кого-л. с кем-л.; заставить кого-л. ругаться, браниться с кем-л
Tam oxu »icb. Bir-biri ilə vuruşdurmaq, dalaşdırmaq, toqquşdurmaq. Qoç döyüşdürmək. – On üç yaşına çatana kimi mən küçələrdə xoruz döyüşdürürdüm. C.Məmmədquluz
Tam oxu »...между кем 2. заставить драться (о баранах, петухах и др.); yumurta döyüşdürmək этногр. биться крашеными яйцами в весенний праздник Новруз; söz döyüşd
Tam oxu »заставить биться, драться друг с другом (о петухах, баранах и других животных)
Tam oxu »f. to cause / to force (d.) to fight (with); xoruz ~ to cause cocks to fight; to set* cocks on; yumurta ~ to crack eggs (usually on the eve of Novruz
Tam oxu »icb. 1. кукӀурун (мес. гьерер, кӀекер ва мс.); qoç döyüşdürmək гьерер кукӀурун; 2. элуькьарун; yumurta döyüşdürmək какаяр элуькьарун; ** söz döyüşdürm
Tam oxu »...olmaq, dilə tutub, bəhanə tapıb görüşməyə aparmaq. Sevgililəri görüşdürmək. [Səba xanım:] …sənin Dilşad haqqındakı məhəbbətin baqidirsə, o zaman sizi
Tam oxu »...yaxud öz aralarında paylaşdırmaq. Malı bölüşdürmək. Məhsulu bölüşdürmək. // Hissələrə bölmək.
Tam oxu »глаг. 1. делить, разделить, поделить 2. распределять, распределить 3. классифицировать
Tam oxu »...затӀ ва я са кар са шумуд касдин (ва я чпин) арада паюн); malı bölüşdürmək мал паюн; // паяриз ччара авун.
Tam oxu »f. 1. to rumple (d.), to crumple (d.); paltarını ~ to rumple / to crumple one’s clothes; 2. to wrap up quickly / hastily
Tam oxu »...gördürmək; boşaltdırmaq, tökməyə məcbur etmək. Dəni kisələrə tökdürmək. Suyu vedrələrə tökdürmək. Qumu maşından yerə tökdürmək.
Tam oxu »...ссыпать 3. бросить (быстро направить, послать). Polis heyətini meydana tökdürmək приказать бросить полицию на площадь
Tam oxu »f. to ask / to cause smb. to pour (d.); (poladı) to cause smb. to found (d.) / to cast (d.)
Tam oxu »...ичӀириз тун (гун), бушариз тун, ичӀируниз мажбур авун; taxılı kəndiyə tökdürmək техил кандудиз ичӀириз тун; 2. цуз (цаз) тун, ичӀириз тун (мес. яд ве
Tam oxu »глаг. разбрасываться, быть разбросанным. Kitabdəftər tökülüb-töküşdürülüb книги и тетради разбросаны, yorğan-döşək tökülüb-töküşdürülüb постель разбро
Tam oxu »сов. dan. töküb-töküşdürmək, üst-üstə tökmək, qarmaqarışıq tökmək, necə gəldi tökmək.
Tam oxu »несов. 1. qazımaq; 2. məc. eşələmək, əlləşdirmək, qurdalamaq, töküşdürmək; ◊ рыть яму кому ...quyu qazımaq.
Tam oxu »...: валом валить 1) axışıb gəlmək (getmək), tökülüb gəlmək; 2) töküb-töküşdürmək, necə gəldi atmaq.
Tam oxu »...мешок на другой kisələri bir-birinin üstünə qoymaq (yığmaq); 2. töküb-töküşdürmək, bir-birinin üstünə tökmək, necə gəldi yığmaq, doldurmaq; 3. безл.
Tam oxu »1. Üstünə qoymaq, üstünə yığmaq, yükləmək, qalamaq; 2. Töküb-töküşdürmək, bir-birinin üstünə tökmək, necə gəldi yığmaq,
Tam oxu »сов. 1. necə gəldi atmaq, nizamsız surətdə atmaq, tullamaq, töküb-töküşdürmək; 2. atmaq, başsız qoymaq, nəzarətsiz qoymaq, başlı-başına qoymaq.
Tam oxu »çox axtarmaq, ələk-vələk eləmək, töküb-töküşdürmək, dağıtmaq; ~ altını üstünə çevirmək, başdan girib ayaqdan çıxmaq, aləmi bir-birinə vurmaq.
Tam oxu »...vurmaq, üst-üstə yığmaq, üst-üstə qalamaq, üst-üstə tökmək, töküb-töküşdürmək, hara gəldi (necə gəldi) yığmaq; 2. həddindən artıq doldurmaq (misallar
Tam oxu »...qarışıqlıq salmaq, təfriqə salmaq; 5. eşələmək, axtarmaq, əlləşdirmək, töküşdürmək, dağıtmaq.
Tam oxu »clutter2 v 1. qarışıqlıq / xaos yaratmaq; töküb-töküşdürmək; The desk was cluttered up with books Kitablar necə gəldi yazı stolunun üstünə tökülmüşdü;
Tam oxu »...sataşmaq, sürtüşmək, hirsləndirmək; 4. məc. eşələmək, qarışdırmaq, töküşdürmək.
Tam oxu »...sataşmaq, sürtüşmək, hirsləndirmək; 4. məc. eşələmək, qarışdırmaq, töküşdürmək.
Tam oxu »РАССЫ́ПАТЬ сов. 1. səpmək, səpələmək, dağıtmaq; töküşdürmək; yaymaq; нечаянно рассыпать соль duzu bilmədən dağıtmaq; рассыпать сено для просушки qurum
Tam oxu »...duruxdurmaq; 5. nizamsız (səliqəsiz) bir hala salmaq, qarma-qarışıq etmək, töküşdürmək, dağıtmaq; 6. daraqlamaq, qarışdırmaq (qumar kağızlarını); * к
Tam oxu »...eşələyir. M.Rzaquluzadə. 2. Axtarmaq, araşdırmaq, əlləşdirmək, töküb-töküşdürmək, dağıtmaq. Rüstəm bəy kitabları eşələyib bir əsər çıxardı: – Bax, bu
Tam oxu »...свалить снег с крышы damın qarını atmaq; 2. tökmək, yığmaq, töküb-töküşdürmək; свалить дрова в кучу odunu üst-üstə qalamaq; 3. yıxmaq, devirmək; 4. d
Tam oxu »...çevirmək; c) məc. altını üstünə çevirmək, dağıtmaq, qarışdırmaq, töküşdürmək; кӀан-пад цавал хьун a) çevrilmək, devrilmək, dönmək; b) məc. alt-üst ol
Tam oxu »...M.S.Ordubadi. 3. Pərakəndə halda atmaq, necə gəldi atmaq, tökmək, töküb-töküşdürmək. Paltarları evin içinə səpmək. – Bir gün Sürəyyanın cehizlərini q
Tam oxu »