I сущ. огурец: 1. стелющееся огородное растение сем. тыквенных. Xiyar yetişdirmək выращивать огурец 2. продолговатый зеленый плод этого растения. Təzə
Tam oxu »XİYAR1 f. uzunsov yaşıl, tumlu tərəvəz; yelpənək. XİYAR2 ə. sərbəst, azad, öz istədiyi kimi. XİYAR3 ə. seçim, ixtiyar.
Tam oxu »...fəsiləsindən olan uzunsov, yaşıl, tumlu bostan meyvəsi. Yayda süfrədə xiyar görünməsə, hamını kədər basar. Ə.Vəliyev. Dağ ətəyində pomidor hələ indi-
Tam oxu »XİYAR (bostan bitkisi) Palina İvanovna əlüstü kartof qızartdı, turşuya qoyulmuş xiyar, pomidor getirdi (H.Abbaszadə); GÜLBƏSƏR Bostanların gülbəsəri,
Tam oxu »...qovurğa qəlibi üzrə isə tarğa kəlməsi əmələ gəlib. Deməli, xiyar (tarmaz) “göy yeyilən” mənasını əks etdirib. Dillərin çoxunda xiyar məfhumu “kal” mə
Tam oxu »(Borçalı, Hamamlı) bax xıbar. – Məmmət, bir az xıvar gəti, öyün xımına tökəx’ (Hamamlı); – Xıvarı divarı hörəndə qoyullar daşdarın arsında (Hamamlı)
Tam oxu »(Borçalı, Hamamlı, Qazax) bax xiza. – Xızarnan yekə ağajdarı çəkellər (Qazax); – Xızarnan taxda da çəkəllər, odun da kəsəllər (Borçalı)
Tam oxu »(Lənkəran) xaşxaş qabığından düzəldilən yuxu dərmanı. – Uşağ yatmır, xuyar ver, qoy yatsın
Tam oxu »Xəyal. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bu xiyal ilə onun təpəsindən bir əmud yendirdi. (“Dəmirçioğlunun Çənlibelə gəlməyi”)
Tam oxu »...işləyirsən. C.Cabbarlı. // Sif. mənasında. Kənddən bir dənə biyar araba gətirib, qabanın cəmdəyini içinə yıxıb, özüm də üstündə yola düşdüm. Ə.Haqver
Tam oxu »is. [ər.] Ölkə, məmləkət. diyar-diyar bax diyarbədiyar. O göyərçin ki, gəzdi dünyanı diyar-diyar; ülfətin carçısı kimi; sənin qəlbinin canlı parçası k
Tam oxu »барщина (работа, производившаяся крепостным или временно обязанным крестьянином в пользу помещика, барина за пользование участком земли, принадлежащей
Tam oxu »(Ordubad, Şərur) 1. əkilməmiş yer, xam torpaq. – Bizim qalxoççular bı il kiyarı sürüllər 2. bir il dincə qoyulmuş yer, torpaq
Tam oxu »сущ. 1. истор. барщина (даровой принудительный труд крестьян на помещика) 2. перен. всякая работа, выполняемая по принуждению
Tam oxu »...Odlar diyyarı страна огней, doğma diyyar родной край, çiçəklənən diyyar цветущий край, yad diyyarda в чужом краю 2. В России: крупная административно
Tam oxu »Ərəbcədir, dar (ev) sözü ilə qohumdur, “məmləkət, məkan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »zərf. oisivement, sans rien faire ; ~ gəzmək rester vi (ê) oisi||f, -e ; croiser (se) les bras ; tourner les pouces (fam
Tam oxu »n bot. xiyar; fresh ~ təzə / tər xiyar; pickled ~ duza qoyulmuş xiyar; ◊ cool as a ~ sakit, soyyuqqanlı, təmkinli
Tam oxu »нареч. 1. тихо, втихомолку (кушать). Xımır-xımır nə yeyirsən? что ты так тихо кушаешь? 2. тихомолком, незаметно, украдкой, тайком, тихонько
Tam oxu »zərf Süzgün-süzgün, nazlı-nazlı. Xumar-xumar baxmaq göz qaydasıdır; Lalətək qızarmaq üz qaydasıdır. M.P.Vaqif. Xumar-xumar o baxmağı gözlərin; Yəğmala
Tam oxu »...Yavaş-yavaş, alçaqdan, sakit-sakit, yavaşdan, özü üçün. [Araz:] O xımır-xımır, pəsdən oxuyan kim idi? – deyə soruşdu. A.Şaiq. 2. Az-az, azca-azca, tə
Tam oxu »нареч. рах. 1. яваш-яваш, явашдаказ, сакит-сакит, вичи-вичикди; 2. тӀимил-тӀимил, яваш-яваш.
Tam oxu »...[ər.] 1. Süzgün (göz, baxış haqqında). Nə baxırsan pəncərədən; Xumar gözün süzən gözəl?! Aşıq Ələsgər. Qız isə Bahadırı görüb yanından keçərkən, xuma
Tam oxu »...S.Rüstəm. Şüşənin altında naşı, lakin həyəcanlı bir xətlə mənə xitab yazılan bir kağız görürəm… Mir Cəlal. □ Xitab etmək (eləmək) – müraciət etmək, ü
Tam oxu »is. [ər.] Bitmə, qurtarma, sona çatma; axır, son, tamam. □ Xitam vermək – 1) bitirmək, tamamlamaq, başa vurmaq. Xanəndə yastı balabanla oxuyub gecəyə
Tam oxu »is. [ər.] Qurtulma, xilas olma; nicat, qurtuluş. □ Xilas etmək – 1) qurtarmaq, nicat vermək. Təhlükədən xilas etmək. Suda boğulanları xilas etmək. – C
Tam oxu »bax xeyr 1-ci mənada. [Səlma:] Neçin o indi olsun böylə qafil? Xayır, xayır, oğlum vəfasız deyil. H.Cavid. Xayır! Məhəbbətin gözü kor olur; Onda nə eh
Tam oxu »...Yalan, qeyri-həqiqət. [Vəzir:] Sənin çörəyin mənə qənim olsun, əyər xilaf ərz edirəm. M.F.Axundzadə. [Əmir:] Zeyd, mənim sözüm əmir sözüdür; onda xil
Tam oxu »...[Qoşqar:] Soyuqqanlı fikir mübadiləsi olmayan yerdə heç vaxt ümumi işə xeyir dəyməz, yoldaş Əmirli. İ.Hüseynov. Xeyir eləmək – bax xeyir görmək. Eşqi
Tam oxu »...laübalıdır; Məni azad edən sultani-əqli-nöktədanımdır. M.Hadi. □ Xəyal eləmək (etmək) – təsəvvürünə gətirmək, ağlına gətirmək, xəyalına gətirmək, düş
Tam oxu »is. [fars.] Qovun, qarpız, xiyar, badımcan kimi tərəvəz bitkiləri yetişdirilən yer.
Tam oxu »(Cəlilabad, Culfa, Qazax, Naxçıvan, Ordubad, Zəngilan) xiyar. – Gülbəsərdən xoşum gəlir (Zəngilan)
Tam oxu »прич. xüs. pasterizə edilmiş; пастеризованные огурцы pasterizə edilmiş xiyar (bax пастеризация).
Tam oxu »...böcək işlədirlər. Kiçik xiyar bəzi dialektlərdə belə adlanır (bu cür xiyar barama qozasına oxşadılır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »м 1. kahı; 2. salat (pomidor, xiyar, soğan, yumurta, göy və şairədən hazırlanan soyuq yemək).
Tam oxu »...совсем свежий. Təzətər çiçəklər совсем свежие цветы, təzətər xiyar совсем свежий огурец
Tam oxu »...Qazax) körpə xiyar. – Mə: böyüx’ soğan ver, cüjüyü issəmirəm (Ağdaş); – Bu xiyar laf cüjüx’dü (Goranboy). – Xiyarın cüjüyünü uşaxlar qoparıflar deyin
Tam oxu »məh. Xiyar. Ağzı bir çuval, boynu şam piyi; Başı gərmək, burnu yelpənək. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »I сущ. соление II прил. соленый. Duzlama xiyar солёные огурцы, duzlama kələm солёная капуста
Tam oxu »сущ. мед. бубон (опухшая вследствие воспаления лимфатическая железа – в паху, под мышкой и т.п.). Yerli xiyarək регионарный бубон
Tam oxu »сущ. огурчик (маленький огурец). Xiyarcığı xartaxart yemək с хрустом есть огурчик
Tam oxu »