фарс, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра цицӀибвиляй акъатна гьеле верч тахьанвай кӀвалин къуш. Жуьжейриз твар вегь! Р
Tam oxu »...sayarlar il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué ; ~ hini poulailler m
Tam oxu »...satmaqla da çörək pullarının bir qismini çıxarardı. Ə.Sadıq. ◊ Cücə kimi – balaca, xırdaca, cılız, sısqa. Cücə kimi qız. – Üst-başı toz-torpaq içində
Tam oxu »...(cücənin çıxardığı səslə bağlıdır). Birinci yozum daha inandırıcıdır, çünki cücü sözü də kiçik anlamında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğət
Tam oxu »срав. ст. к худой (3-cü mənada) daha pis; хуже горькой редьки (надоесть) lap zəhləsi getmək.
Tam oxu »ср (мн. ружья) tüfəng; ◊ в ружьё стать (hərbi) sıraya düzülmək; призвать под ружьё hərbi qulluğa çağırmaq; əsgərliyə çağırmaq; быть (стоять) под ружьё
Tam oxu »...springer; ~ çıxartmaq (həm də süni surətdə) to hatch; Toyuq səkkiz cücə çıxartmışdı The hen hatched eight chickens; Cücəni payızda sayarlar at. söz.
Tam oxu »...цыплят) II прил. цыплячий: 1. принадлежащий цыплёнку, цыплятам. Cücə tükü цыплячий пух 2. предназначенный для цыплят. Cücə qəfəsi цыплячья клетка, cü
Tam oxu »сущ. цицӀиб, цириб (вечрен шараг); // цицӀибдин; цицӀибрин; ** cücə kimi цицӀиб хьтин, гзаф гъвечӀи, куьлуь, яхун (мес. руш); islanmış cücə kimi марф
Tam oxu »сравнит. ст. см. тж. ещё хуже, хуже того к худой II 1) и худо I 1., плохой 4) и плохо 1. 1) Урожай хуже прошлогоднего. Этот фасон ещё хуже. Дела у нас
Tam oxu »тфенг (туьфенг). ♦ быть (ва я находиться) под ружьѐм дяведин гьалда (дяведиз гьазур гьалда) хьун.
Tam oxu »нареч. 1. пис, писдаказ, усалдиз (мадни, масадалай). 2. в знач. сказ. мадни пис я; усал я (масадалай, мадни)
Tam oxu »-я; мн. - ружья, -жей, -жьям; ср. см. тж. ружьецо, ружьишко, ружейный Ручное огнестрельное оружие с длинным стволом. Охотничье ружьё. Двуствольное руж
Tam oxu »1. нареч. мадни гуьтIуьз; мадни дардиз. 2. в знач. сказ. мадни (масадалай) гуьтIуь (дар) я
Tam oxu »нареч. 1. гила; он уже не ребѐнок ам гила аял туш, ам гила аял язмач. 2. гьеле; хъувуна; он уже пришѐл ам гьеле атун хъувуна; я уже кончил за вири к
Tam oxu »У́ЖЕ срав. ст. к узкий и узко dar, daha dar. УЖЕ́ нареч. artıq, daha; он уже не маленький o daha uşaq deyil; он уже здесь o artıq buradadır.
Tam oxu »I уже см. узкий, узко II 1. уже нареч. а) Случилось наступило, совершилось (какое-л. действие, состояние) Уже наступила ночь. Уже кто-л. приехал. Уже
Tam oxu »...sifətində, boynubükülü görmək istəyirdi. S.Hüseyn. □ Yurd-yuva salmaq – yaşamaq üçün şərait yaratmaq, ev-eşik düzəltmək (özü üçün).
Tam oxu »...ayrı düşmək оказаться далеко от родных мест; yurd-yuva salmaq обживать новые места и приспосабливать для жилья
Tam oxu »i. 1. hearth; 2. home, native land; ~ salmaq to settle down, to begin* to live / to dwell in a stated place
Tam oxu »is. 1) domicile m ; 2) foyer m ; maison f ; pays m natal ; ~ salmaq installer (s’) ; prendre pied ; pousser racines
Tam oxu »сущ. кӀвал-югъ, кӀвал, мескен; yurd-yuva salmaq кӀвал-югъ авун, яшамиш хьун патал шараит туькӀуьрун.
Tam oxu »1. Fziki imkanlarına uyğun olmayan ağır iş görmək. 2. Gözlənildiyindən çox maddi vəsait xərcləmək məcburiyyətində qalmaq
Tam oxu »1. Birisinə fiziki imkanlarına uyğun olmayan ağır iş gördürmək. 2. Birisini gözlədiyindən çox pul xərcləməyə məcbur etmək
Tam oxu »нареч. с трудом, насилу. Gücə-güc qaldırdım nəyi (я) с трудом поднял что, gücə-güc başa saldım nəyi (я) насилу объяснил что
Tam oxu »сущ. собир. куры и цыплята; весь птичий двор. Toyuq-cücəyə dən vermək накормить кур
Tam oxu »в сочет. с danışmaq: бахвалиться, говорить не по своему возрасту, положению; не соблюдать этикета в разговоре со старшими
Tam oxu »I. s. big-big; ~ qarpızlar big-big water-melons II. z.: ~ danışmaq to brag (of, about), to boast (of, about); to speak* like a grown-up
Tam oxu »...Böyük-böyük, iri-iri. [Pərinisə ərinə:] …Eşşəyin üstə yekə-yekə çuvallar çatılmışdı. C.Məmmədquluzadə. ◊ Yekə-yekə danışmaq – bax başından yekə danış
Tam oxu »...еке-еке; екез-екез, чӀехиз-чӀехиз; ** yekə-yekə danışmaq кил. yekə (başından yekə danışmaq).
Tam oxu »is. Yan, ətraf, həndəvər (çox vaxt “yan-yörə” şəklində işlənir). Kərəsidi qoyunun, kürəsidi qoyunun; Ağlığımızdan gəzərik yörəsində qoyunun. (Sayaçı s
Tam oxu »[coğrafi addan] Yura dövrü, Yura sistemi geol. – Yerin tarixində mezozoy erasının sıra ilə ikinci dövrü.
Tam oxu »...fizioloji proseslər zəifləyir və bədən dincəlir). Yuxudan ayılmaq. Yuxu zamanı. Yuxuda və ayıqlıqda. Uşağa yuxu lazımdır. – Bəs ki verməz yuxu göz aç
Tam oxu »...xəmirdən sacda bişirilən çörək növü; yayma. Yuxa, yuxa, yolda tıxa. (Ata. sözü). Aradan bir az keçməmişdi ki, Səhnəbanının anasını yuxa üstünə apardı
Tam oxu »...adam bu gün yenə gəldi. Bu gün yenə hava pisləşdi. Uşaqlar yenə qaçışmağa başladılar. – Gülbadam yenə də sual vermək istədi. N.Nərimanov. Məcnun kimi
Tam oxu »...razı sal. “Koroğlu”. Ev yiyəsi yaşlı bir arvad idi. S.Hüseyn. □ Yiyə çıxmaq – sahibi özünü bildirmək, sahibi məlum olmaq, tapılmaq. Yiyə durmaq – sah
Tam oxu »is. Metalı yonmaq, təmizləmək üçün üzəri diş-diş olan polad alət; suvand, törpü. İnşaata gələndə yeyəni tutmağı bacarmayan … İbrahimə ustası mürəkkəb
Tam oxu »...göz yaşlarını görərək ixtiyarsız gözləri yaşardı. S.Hüseyn. □ Yuva salmaq – 1) yurd salmaq, məskən salmaq, yaşamaq üçün şərait yaratmaq; özünə yer dü
Tam oxu »sif. 1. Həcmcə, boyca, cüssəcə böyük, iri. Yekə daş. Yekə ağac. Yekə bədən. – Yekə başın faydası yoxdur, içində beyin gərək. (Ata. sözü). Ətrafdakı hə
Tam oxu »...(ev-eşiyindən, yaşadığı yerindən məhrum olmaq, avara düşmək). □ Yurd salmaq – oturmaq, sakin olmaq. Deyirdilər ki, qədimdə [bu kəndə] daş qoyub yurd
Tam oxu »is. Atın başına keçirilən kəm və cilovdan ibarət qoşqu ləvazimatı. Yüyəni atın başına keçirmək. Atın yüyənindən tutmaq
Tam oxu »...разг. лицо, умело управляющее хозяйством. Axır ki fabrikaya yiyə çıxan tapıldı наконец-то на фабрике появился хозяин 3) глава семьи по отношению к го
Tam oxu »нареч. 1. опять, ещё, ещё раз. Yenə xəstəsiniz? вы опять больны?, yenə də narazılıq опять недовольство, yenə deyirəm ещё раз говорю, yenə mübahisə baş
Tam oxu »...большой, крупный, здоровенный, громадный, громоздкий, массивный. Yekə ağac большое дерево, yekə qazan большая кастрюля, yekə odun şələsi большая вяза
Tam oxu »(Ağdam, Cəbrayıl, Daşkəsən, Mingəçevir) bax yö:ət. – Ölü öləndə qoyoydular, yu:atda yuyoydular (Daşkəsən)
Tam oxu »