f. goutter vi ; laisser passer l’eau ◊ ürəyinə ~ pressentir vt, avoir un pressentiment
Tam oxu »...tavan damır къавай тӀили къвезва; 2. пер. авахьун, чукӀун; nur dammaq нур чукӀун.
Tam oxu »...drop, to dribble, to fall* / to flow in drops; Kran damır The tap is dripping; Su damır Water is dripping; ◊ ürəyinə ~ to have* a presentiment / prem
Tam oxu »DAMMAQ I f. Yuxarıdan damcı-damcı tökülmək. Novdanlar da şırıldayır, damacaqdır damımız (Ə.Cəmil). DAMMAQ II f. Qabaqcadan hiss etmək, duymaq. Mənim ü
Tam oxu »...падать каплями 2. протекать, течь (пропускать воду через себя). Damdan damır крыша протекает, çadırın iki yerindən damırdı палатка протекала в двух м
Tam oxu »...lüləyindən su dammaq. Ev damır. 2. məc. Tökülmək, axmaq. Nur dammaq. – Danışanda şəkər damar sözündən; Qaymaq dodaqları, ballı sənəm, gəl! Xəstə Qası
Tam oxu »сущ. 1. гъери; inək yağı калин гъери; zeytun yağı зейтундин гъери; əridilmiş yağ цӀурай гъери, чӀем; şit yağ (kərə) шит гъери, дуьдгъвер; // гъеридин;
Tam oxu »...üstünə ~ tökmək verser de l’huile sur le feu ; işlər ~ kimi gedir ça va comme sur des roulettes, ça va tout seul
Tam oxu »I. i. 1. butter; (bitki / mineral yağ) oil; kərə ~ı unsalted fresh butter; duzlu ~ salted butter; bitki ~ı vegetable oil / ghee; gül ~ı attar of roses
Tam oxu »...əvəzinə, mənbələrdə qara yağ ifadəsi verilib. Deməli, yağ sözü yax (yanmaq) kəlməsi ilə eyni olub, həm də ad-feil omonimi kimi işlədilib. Sonra axırı
Tam oxu »...bir dəsmal qoyur (O.Sarıvəlli). YAĞ II f. Yağışın düşməsi, yağmaq. Göydən odlu qurğuşun yağır buzlu səngərə (O.Sarıvəlli).
Tam oxu »I сущ. 1. масло: 1) жировое вещество, получаемое из молока, а также из семян и плодов некоторых растений. İnək yağı коровье масло, camış yağı буйволин
Tam oxu »...Nurcabbarın ürəyinə sarı yağ kimi yayılmalıdı… İ.Məlikzadə. Yağ salmaq – 1) bişərək yağı çıxmaq. Quymaq yağ salıb; 2) məc. kökəlmək. Yağ yaxmacı – üz
Tam oxu »bir şeyi qabaqcadan hiss etmək, güman etmək, duymaq; ~ dalağı sancmaq, iy bilmək.
Tam oxu »прил. масломолочный, жиромолочный. Yağ-süd kombinatı масломолочный комбинат, yağ-süd məmulatları масломолочные продукты
Tam oxu »сущ. собир. разг. мясо-масло, мясо-жиры ◊ ət-yağ içində böyümək расти в достатке, в довольстве
Tam oxu »сущ. собир. сливки: 1. густой жирный молочный продукт 2. перен. о самой лучшей, отборной части кого-л
Tam oxu »I сущ. обобщ. жиры II прил. масложировой. Yağ-piy kombinatı масложировой комбинат, yağ-piy sənayesi масложировая (маслобойно-жировая) промышленность
Tam oxu »I сущ. обобщ. масло-сыр II прил. маслосыродельный. Yağ-pendir müəssisələri маслосыродельные предприятия
Tam oxu »прил. масло-битумный. Yağ-bitum kütləsi масло-битумная масса, yağ-bitum lakı масло-битумный лак
Tam oxu »сущ. обобщённо: масло-мёд; всё лучшее ◊ yağ-bal olsun всего наилучшего к ому (пожелание); yağ-bal içində üzmək кататься как сыр в масле; yağbal içində
Tam oxu »is. İçərisinə yağ və pendir qoyulmuş lavaş, çörək və s. [Qaraş] bir az çörək və yağ-pendir bürmələyib yaylığa bağladı
Tam oxu »is. 1. Yağ və bal. 2. məc. Çox dadlı, ləzzətli şey haqqında. [Ağsaqqal kişi] şor-çörək tikəsini orduna basır, yağ-bal kimi şirin-şirin yeyirdi
Tam oxu »top. dan. Ət və yağ. Qara çınqılın köbəsində qalanmış ocaqlardan gur tüstü qalxır, … ət-yağ ətri ətrafı bürüyürdü
Tam oxu »...yanından qayıtmaq kimin возвратиться от кого, yanından qaçmaq kimin убежать от кого, yanından gəlmək kimin приехать от кого, çəkil onun yanından! ото
Tam oxu »м yanğından zərər çəkmiş adam, yanğından çıxmış adam, yanğında evi, müxəlləfatı yanmış adam.
Tam oxu »...убегает ◊ səbir kasası daşdı переполнилась чаша терпения; qaynayıb daşmaq вскипать, выходить из себя
Tam oxu »...dadsın. C.Məmmədquluzadə. 2. Müəyyən dad, tam vermək. Şirin dadmaq. Acı dadmaq. Turş dadmaq. 3. məc. Sınamaq, təcrübə etmək, hiss etmək, duymaq. Qoy
Tam oxu »...seyrinə dalmaqdan isə; Daha xoşdur, gedib öz dərdimə dərman etsəm. A.Səhhət. [İsmət:] Keçən gecə bir xeyli fikrə daldım; Düşündüm, düşündüm, uyqusuz
Tam oxu »...verdi… “Qaçaq Nəbi”. Uzaqlarda, bəlkə dağlar dalında; Nişanlın var, onu məndən danırsan? Ə.Cəmil. Sevirəm, nə danım, sevirəm. O.Sarıvəlli.
Tam oxu »f. 1. Kənarlarından çıxaraq ətrafı basmaq (su haqqında). Kür daşmışdır. – Bulandı dəryalar, həm daşdı sular; Qaynaqsız bulaqlar çaya dönübdür. Qurbani
Tam oxu »1. разливаться, выходить из берегов; 2. бежать (при кипении), переливаться, перелиться через край;
Tam oxu »(Bolnisi, Borçalı, Gədəbəy) bax dambat. – Dammat adam heç sözə baxmaz (Bolnisi); – Qondare:nirəm ki, dammat yeriyim (Borçalı); – Dammat adam görəndə g
Tam oxu »...горький … 5. перен. хлебнуть (испытать, перенести). Həyatın acısını dadmaq хлебнуть горя
Tam oxu »глаг. погружаться, погрузиться: 1. окунаться, окунуться. Suya dalmaq погрузиться в воду 2. перен. целиком отдаваться, отдаться какому-л. занятию, чувс
Tam oxu »глаг. 1. отрицать. Bunu heç bir vəchlə danmaq olmaz этого никак нельзя отрицать, bildiyini danmaq отрицать, что знает; danmaq olmaz ki, … нельзя отриц
Tam oxu »...xoş əhval-ruhiyyə; 2. şənlik, şadyanalıq; 3. damağı çağ, damağı kök, kefi kök, şad, qayğısız; дамагъ-чагъ хьун damağı çağ olmaq, kefi kök olmaq, çox
Tam oxu »DANMAQ (boynuna almamaq) [Sultan Safoya:] Danırsan gözünün içinə qədər.. (S.Rəhimov); GİZLƏMƏK Lələ, səndən bir şey soruşacağam, məndən gizləmə, doğru
Tam oxu »сущ. хъвехъ; qırmızı yanaqlar яру хъуькъвер; yanağından öpmək хъуькъвез темен гун; yanağından qan damır хъуькъвериз иви хъиткьиннавай, сагълам, ацӀай,
Tam oxu »(-ади, -ада, -ар) tex. yağ; машиндин ягъ maşın yağı; ягъадин yağ -i [-ı]; ягъадин леке yağ ləkəsi; ягъ ягъун yağ sürtmək, yağ çəkmək, yağlamaq.
Tam oxu »(-ади, -ада, -ар) tex. yağ; машиндин ягъ maşın yağı; ягъадин yağ -i [-ı]; ягъадин леке yağ ləkəsi; ягъ ягъун yağ sürtmək, yağ çəkmək, yağlamaq.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. yağ; цӀурай гъери əridilmiş yağ; кварцин гъери nehrə yağı, kərə; 2. гъеридин yağ -i [-ı]; гъеридин леке yağ ləkəsi.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. yağ; цӀурай гъери əridilmiş yağ; кварцин гъери nehrə yağı, kərə; 2. гъеридин yağ -i [-ı]; гъеридин леке yağ ləkəsi.
Tam oxu »(-ди, -да, -яр) 1. yağ; цӀурай гъери əridilmiş yağ; кварцин гъери nehrə yağı, kərə; 2. гъеридин yağ -i [-ı]; гъеридин леке yağ ləkəsi.
Tam oxu »прич. и прил. 1. yağlanmış, yağ sürtülmüş, yağ vurdurulmuş; 2. yağlı, yağ hopdurulmuş; промасленная бумага yağlı kağız.
Tam oxu »