...fəraq şəminə yəni çirağ tut. Q.Zakir. Alişan imarət, aynabənd otaq; Zərnigar qəsrlər, eyvan mənimdir. Aşıq Məhəmməd. Danışırsan azğınazğın; Hanı qəsr
Tam oxu »...işlədilir. Nigar sözünün bir mənası gözəl, şəkil deməkdir. Deməli, Zərnigar adı “qızıllı gözəl” (parlaq olan) kimi başa düşülə bilər. (Bəşir Əhmədov.
Tam oxu »[fars.] сущ. клас. къизилдин (зардин) нехишар алай, къизилдалди (зардалди) дамах ганвай (нехишар янвай, чӀагурнавай, мес
Tam oxu »[fars.] 1. прил. къизилдин целди янвай лишан (нехиш) алай, къизилдин (зардин) лишан алай; 2. сущ. зар авай, нехишар алай парча ва гьахьтин парчадикай
Tam oxu »...nişanı (naxışı) olan, qızıl nişanlı. Hərami könlümə tapşırdı zərnişan oxlar; Ki hər birisi dəyər padşah xəzinəsinə. Qövsi. Bir qoç igid bir meydanda
Tam oxu »...pərişan olu. Bir qoç igid bir meydanda tapılsa, Bəzənər o meydan zərnişan olu. (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”)
Tam oxu »(Ağdam, Basarkeçər, Qazax, Şəmkir, Zaqatala) kiçik saz. – Zərniyar xanımın sədəfli, qızıl suyuna çəkilmiş bir cürəsi vardı (Ağdam); – Cürəni təzə öyrə
Tam oxu »bax pal-paltarlı. Zərnigar xanım bu dəfə dinmədi. Elə pallıpaltarlı yerinə uzandı. İ.Şıxlı.
Tam oxu »...Qarakilsə, Mingəçevir, Yevlax, Zəngilan) bax kardığar. – Də:rmana kərdiyar apardım üyütdüm (Bərdə); – Kərdiyarın çörəyi xoşumə:lir (Zəngilan)
Tam oxu »...смесь пшеницы и ячменя II прил. перен. запутанный, непонятный. Kərdiyar iş запутанное дело, kərdiyar söz непонятное слово
Tam oxu »i. wheat (corns) mixed with barley (corns), wheat and barley mixed (in equal portions)
Tam oxu »Bax: girdiyar. Səni yaradıbdı Cəlilü Cabbar, Hüsnün kitabının adı gərdiyar... (“Qurbani”)
Tam oxu »нугъ. 1. сущ. муханни къуьлуьн акахьай; 2. прил. акахьай (мес. кар); кьил-тум авачир (мес. гаф).
Tam oxu »HİRSLƏNMƏK – SAKİTLƏŞMƏK Zərnigar xanım daha da hirsləndi (İ.Şıxlı); Qaçay bununla özünü sakitləşdirməyə çalışmışdı (İ.Məlikzadə).
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dayə Həsənə dedi ki, götür çarşovu, Zərnişan xanım bizi gözləyir. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »DUVAQ I is. [ ər. ] Örpək. Dönüb baxdılar. Zərnigar da üzündəki duvağı araladı (İ.Şıxlı). DUVAQ II is. Qazanın üstünə qoyulan dəstəkli taxta. Qazanın
Tam oxu »...Heyvanlara məxsus binalarda ayrıca bölmə. Xalxalı təmiz saxlamalı. – [Zərnigar xanım] əlində çatı, buzov dalınca qaçanları da, malları xalxala doldur
Tam oxu »...sağı-soldan, Qatı yay güc istər qoldan, Peykan ora dəyən yerdən. Qan damar, zərnigar olur. (Paris nüsxəsi, 9-cu məclis)
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Yazıqsan. Sonra məni vayqanlı görmə. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »...çəkərək, qayığı gölün o biri sahilinə doğru sürürdü (A.Şaiq); KÜRƏK [Zərnigar xanım] oğlunu tanıdı. Şamxal qabaqda oturub kürək çəkirdi (İ.Şıxlı).
Tam oxu »...lüğəti) Fürsəti fövtə verməzsən. Özünü dərhal salarsan küləfirəngə. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A.,B.A.)
Tam oxu »...gəldi. (“Koroğluynan Bəylər”) ( İ.A., B.A.) * Həsən baxdı ki, Zərnişan xanım onu hərbə-zorbası ilə imtahana çəkir. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlmə
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Şəyird iri çaxçaxlı qapını göstərib dedi... (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A.,B.A.)
Tam oxu »...çıxmışdılar ki, haçabaş ox Həsənin kürəyindən dəyib döşünün altından çıxdı. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »...ütələk danışdı ki, elə bil ağzına kişmişli südlü aş tökmüşdülər. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »...lüğəti) Dastanda şərab mənasında işlədilir. Piyalələr abi-kövsərlə doldu. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A)
Tam oxu »1. EŞİTMƏK Zərnigar, qardaşının hirsli səsini eşitdi: “Beşaçılan! doldurub damın üstündə gözləyəcəyəm. Kimin hünəri varsa, oynatsın!” (İ.Şıxlı); QULAĞ
Tam oxu »...gəlməyi”) (İ.A., B.A.) * Saz heç kəsi dar-damanda qoymayıb. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »...göstəriş verən, inəklərin südünü bir yana yığdırıb eyməyə çəkdirən … Zərnigar xanım indi yerindən tərpənmədi. İ.Şıxlı.
Tam oxu »...qurtarar-qurtarmaz dəlilər boğanaq olub Ağ şəhərə tərəf üz qoydular. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »разг. алтадун, ктадун, кьацIурун; измазать стол чернилами столдал чернилар алтадун, стол чернилрай кьацIурун.
Tam oxu »...dəyişək, azuqə qoyub heybəsini bağladı (H.Abbaszadə); TER Terdəki kərdiyar taxıl onların üzərinə səpələndi (S.Rəhimov).
Tam oxu »...Gözləyir Xatirə indi gələcək (Ə.Kürçaylı). TƏK II say Bir. Zərnigar üç qardaşın tək bacısı idi (İ.Şıxlı). TƏK III qoşma Kimi (bənzətmə mənasında).
Tam oxu »...paşa gördü ki, qoşunun başı bostan kəliyi kimi yerlə yeksan olur. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A.,B.A.)
Tam oxu »...açılır, bəzən qəhərlənir və hikkəsindən ağlayırdı. S.Rəhimov. [Zərnigar xanım] önlüyünün ətəyi ilə gözlərini silib, hikkəsindən boğulaboğula: – Gördü
Tam oxu »...uzadaraq. Belbağını sallama bağlamaq. Kəlağayını sallama örtmək. – Zərnigar xanım uzun donunun ətəyi ilə gözlərini silə-silə Şamxalın arxasınca cığır
Tam oxu »...yaxınlaşdı. Mehtərbaşı gördü bir atlı doqqazdan içəri girdi... “Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi” (İ.A.,B.A.) * Bir mehdər gədəsi ilə gizir gədəsi
Tam oxu »...şərik olub onu sakitləşdirmək, ürək-dirək vermək, təskinlik vermək. Zərnigar dərdini deyib, başladı ağlamağa. Qarı qıza təsəlli verib, durub gəldi pa
Tam oxu »...yüngül üst geyimi. Həkim xalatı. Çit xalat. – Ağ xalat bürünər, zərnişan geyməz; Heç kəsi dindirib keyfinə dəyməz. Aşıq Ələsgər. Poladın arvadı Rəfiq
Tam oxu »...soruşdu, dedilər ki, səhər tezdən Lənbərənə gedib. (“Valeh və Zərnigar”) * G
Tam oxu »...dedi: – Tövləbaşı, al bu axçaları, yeddi arxdan dolanına belə bəsdi. (“Zərnişan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ.A., B.A.)
Tam oxu »...heyrət içində buraxmaq. Oğlanın cəsarəti, bu yad yerdə qorxmaması onu [Zərnigarı] heyran etmişdi. İ.Şıxlı. Heyran qalmaq (olmaq) – valeh olmaq, məftu
Tam oxu »...N.Vəzirov. Həm də gözdən iraq gəlinlər, qızlar; Əlləri qoynunda zarıyar, sızlar. S.Vurğun. Yanır od içində bala quşcuğaz; Bəzən sayıqlayır, zarıyır a
Tam oxu »...bağlıdır. “Qızıl sikkə” mənasını verən Sarı sözü də mövcud olub. Zərnişan kimi Sara adı da qızılla bağlı ola bilər. Birinci daha inandırıcı yozumdur
Tam oxu »