...vurmaq, dolu döymək – dolunun zərbindən xarab olmaq, məhv olmaq. Əkinləri dolu vurdu. – [Qoca:] Bağ-bostanı vurdu dolu; Bağlanmışdır həyat yolu. A.Şa
Полностью »...себя много кого-л., чего-л. Dolu zal полный зал, dolu otaq полная комната, adamlarla dolu полный людьми 3) упитанный, плотный (о человеке). Dolu qadı
Полностью »...dolu tapança saxlayırdı. M.Hüseyn. 6. Dənələri çoxlu, şirəli və sıx olan. Dolu sünbül. – Fazilov dolu və şüşə kimi şəffaf bir salxım götürüb … o yan-
Полностью »DOLU I is. coğr. İlin isti dövründə buz halına düşən yağıntı. Cıdır meydanına dolu yağanda; Bəxtinə yəhərsiz bir yabı düşər... (M.Araz). DOLU II sif.
Полностью »DOLU – ARIQ Dolu qadın onun sözünü təsdiq etdi (C.Əmirov); Arıq kişi bir az da ona tərəf çəkilib dilini işə saldı (S.Qədirzadə). DOLU – XALİ Abbas kiş
Полностью »...hailing II. s. 1. full (up), packed; crowded; ~ boşqab a full plate; ~ olmaq to be* full / packed / crowded; Avtobus dolu idi The bus was crowded; 2.
Полностью »Bir neçə mülahizə söyləmək olar: 1. “Bərk olmaq” mənasını verən dolmaq feili ilə qohumdur, boş (yumşaq) sözünün antonimidir. 2. Donmaq feili ilə ilə
Полностью »...~ yağır il grêle ; güllə ~ kimi yağırdı les balles tombaient dru ; ~ olmaq être plein, -e
Полностью »сущ. хар; dolu yağmaq хар кьун; dolu vurmaq, dolu döymək хару ягъун, хару гатун, хару яна терг хьун (мес. никӀер); dolu kimi а) хар хьтин, хар хьиз (г
Полностью »прил. 1. ацӀай (мес. къаб, тфенг); 2. са кьадар куьк, як-ччан алай, ацӀай (мес. дишегьли); 3. ттварар гзаф авай, ацӀай (мес
Полностью »...olarmı? İçəri girmək olar; ğ) bir haldan başqa hala keçilmək, dəyişmək. Su donub buz oldu. Od sönüb kül oldu. – [Gilənin] axşamdan basdırdığı qaratik
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »...Onun nəyi olub? Кто у неё родился? Onun qızı olub у неё родилась дочь, mən Bakıda anadan olmuşam я родился в Баку, uşaqlar əkiz olub дети родились бл
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M.S.Ordubadi); BULUNM
Полностью »...6. to be* fit (for), to be* fitted / suited (for); Ondan müəllim olmaz He is not suited for being a teacher; 7. to come*, to fall; Səhər oldu Morning
Полностью »I прил. бойкий: 1. быстрый, проворный 2. смелый, храбрый II в знач. сущ. сорвиголова
Полностью »...İntizamsız, danışığını, hərəkətini bilməyən. Dəli-dolu adam. // Dəlibaş. Hirsli, dəli-dolu bir gəncə bənzər; Atalar demişkən, acıqlı mərddir. S.Vurğu
Полностью »гл. хьун (1. яшамиш хьун, уьмуьр гьалун; beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3
Полностью »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Полностью »1. Rədd olmaq, çıxıb getmək. 2. Səs-küydən dəng olmaq, təngə gəlmək; ~ baş-beyni getmək (dağılmaq)
Полностью »daim hazır vəziyyətdə olmaq, ayıq olmaq, gözlənilən hər şeyə cəld reaksiya vermək.
Полностью »...трад.-поэт. Вниз, книзу. * Зачем ты, грозный аквилон, Тростник прибрежный долу клонишь? (Пушкин). Потупить (опустить) глаза (очи, взгляд) долу (смотр
Полностью »işin həllini öz öhdəsinə götürmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək), söz vermək, öhdəsinə almaq (götürmək)
Полностью »1. Birisi istəmədən ona şərik olmaq, qoşulmaq; ~ qabırğa olmaq, boğaz ortağı olmaq. 2. Borclu olmaq, kiminsə yanında gözükölgəli olmaq
Полностью »сущ. зоб (у птицы) ◊ çinədanı dolu olmaq накипеть (скопиться, собраться – о каких-л. неприятных чувствах и тяжёлых переживаниях); çinədanını boşaltmaq
Полностью »...затӀ кӀватӀ жедай яру ратунин яцӀу пай); ** çinədanı dolu olmaq рикӀ (хур) ацӀанваз хьун (гафаривди); çinədanına yığmaq ван хьайи ихтилат (гаф) рикӀе
Полностью »...sonralar kiçik quşlarla yemləyir. “Zoologiya”. ◊ Çinədanı dolu olmaq – deməyə çox sözü olmaq, ürəyi sözlə dolu olmaq. Çinədanına yığmaq – eşitdiyi sö
Полностью »Çine farsca “quş yemi” deməkdir. Dan “qab” anlamında işlədilir, hərfi məna “yem qabı”dır, quşun mədəsinə deyirlər
Полностью »...тушир. Гьеле кӀуьд лагьай классда кӀелдай чӀавуз ада рушаз чинебан чарара муьгьуьббатдикай шиирар кхьидай. А. М. Киф атӀайди. Селимата вичин чин
Полностью »gizli; məxfi; чинебан рехъ gizli yol; чинебан архив məxfi arxiv; * чинебан хкягъунар gizli seçkilər.
Полностью »...sorrow / pain / trouble; ~ çəkmək to give* much pain / trouble (to); (özü) to have* much trouble (in one’s life)
Полностью »...событие, вызывающее душевные страдания, скорбь). Sinədağı olmaq kim üçün быть, стать (являться) горем для кого
Полностью »zərf Ehtirasla, hərarətlə, qızğın surətdə. Odlu-odlu [Rüstəm Mayaya] bildirdi ki, hər yerdə və hər zaman kişinin borcu qadına hörmət etməkdir, ona qul
Полностью »zərf. en état d’extrême émotion ; avec agitation ; avec entrain ; ~ danışmaq parler avec entrain
Полностью »...emotion / agitation, without thinking; bir işi ~ etmək / görmək to do* some work without thinking
Полностью »...doldurulmuş, dolmuş; doymuş; dolu; to be ~ with dolu / bol / çox olmaq; 2. zəngin, bol, çoxlu
Полностью »несов. növbələnmək, növbə ilə olmaq; снег перемежался с градом gah qar, gah dolu yağırdı.
Полностью »...qapalı toxunma səbət; a Christmas ~ yemək, şirniyyat və şərabla dolu mövlud səbəti; to get a fine ~ from home evdən dadlı yeməkiçməklərlə dolu bağlam
Полностью »adj bəxtiyar; fərəhli, şad, sevinclə dolu; ~ smile / fərəhli / sevinclə dolu təbəssüm
Полностью »(Xaçmaz) həddindən artıq dolu, ağzına qədər dolu. – O, çuvalı samannan təppətox doldumuşdu
Полностью »