zərf Bir-birinə ötürmə. ◊ Ötür-ötürə salmaq – bir-birinə ötürmək, bir-birinin üstünə atmaq, qəsdən ləngitmək, bu gün-sabaha salmaq. İşi ötürötürə salm
Полностью »I числ. по тридцать, по тридцати. Otuz-otuz paylamaq nəyi раздавать по тридцать что II нареч. тридцатками
Полностью »нареч. сада-садав вугун; ** ötür-ötürə salmaq сада-садал вегьин, ида-адал вегьин, къастунай гежарун, къе-пакада ттун.
Полностью »süründürməçilik etmək, qəsdən ləngitmək; ~ bugün-sabaha salmaq, get-gələ salmaq.
Полностью »birisinə həddən artıq diqqət, qulluq, hörmət göstərildiyini bildirən ifadə.
Полностью »...(название числа и количества 30). Otuz nəfər тридцать человек, otuz manat тридцать манатов, otuz dəqiqə тридцать минут, otuz ildən sonra через тридца
Полностью »...жизнь (физиологическое состояние человека, животного, растения от рождения до смерти). Qısa (gödək) ömür короткая жизнь, uzun ömür долгая жизнь, ömrü
Полностью »...лица, или предмета, которому что-л. предназначается. Dostumdan ötrü для моего друга, tələbələrdən ötrü для студентов, məktəbdən ötrü для школы, uşaql
Полностью »(Lənkəran, Masallı) bax o:xır. – Bacı, bi o:xur su ver, içim (Lənkəran); – Bircə o:xur su versən, içərəm, cığarımın yanğısı kəsər (Masallı)
Полностью »is. Ötüşmə, qaçışma, yüyürüşmə. Qaç oğlan! Qaç! At basdı! Millət gəlir! Ötüşdən çıxan bir camaat gəlir
Полностью »...ya məqsəd bildirir. Pəs rəfiqlərimi intizarçılıqdan çıxarmaqdan ötrü genə gərək bir neçə söz ərz edəm. C.Məmmədquluzadə. [Sevər] Qızları da göndərərə
Полностью »...qısa, arzu genişdir; Kim bu qayğı ilə titrəməmişdir. M.Müşfiq. □ Ömür yoldaşı – arvad, zövcə, həyat yoldaşı. Ağlını başına vursun, görsün ki, tapdığı
Полностью »say. İyirmi doqquzdan sonra gələn say – 30. Otuz manat. Otuz nəfər. – Altmış nisbi, otuz cüzi müttəsil; Doxsan min kəlmədə tamamı vardır. Aşıq Ələsgər
Полностью »...yedirememek – mənliyinə sığışdıra bilməmək; 2) ləyaqət, heysiyyət; 3) şərəf; onur üyesi – fəxri üzv heysiyyət, qürur, ləyaqət, mənlik, şərəf
Полностью »...birinci thirty-first, ~ ikinci və s., thirty-second, etc., Ona otuz yaş vermək olar He looks about thirty; Onun yaşı otuzdan keçib He is over thirty,
Полностью »qoş. for, because of, on account of; səndən ~ for you; Tomdan ~ for Tom; nahardan ~ for dinner; avtobusdan ~ for thebus; vətəndən ~ for one’s country;
Полностью »i. life; ~ etmək / sürmək to live; ömrü uzunu / boyu lifelong, as long as one lives; ömrünü çürütmək to run* one’s life; Ömrün uzun olcun May your lif
Полностью »ÖMÜR Dedi: Ömür xoş gələnlərə bağlıdır; Kim deyir ki, bağrım başı dağlıdır?! (M.Rahim); HƏYAT Əşrəf həyatında hələ heç bir qəhrəmanlıq eləməmişdir (S.
Полностью »...olur). 2. sif. Qotur xəstəliyinə tutulmuş; qoturlu, qoturu olan. Qotur keçi. Qotur it. // Söyüş mənasında. [Namaz:] Daha burada bir “necə” yeri yoxdu
Полностью »...поверхности, негладкий). Ağacın çotur gövdəsi шероховатый ствол дерева, çotur döşəmə шероховатый пол, çotur səthi nəyin шероховатая поверхность чего
Полностью »сущ. бут (строительный камень, употребляемый для возведения фундамента, а также основание из такого камня)
Полностью »...волосами). Qoturla örtülmək покрыться паршой II прил. 1. чесоточный. Qotur xəstə чесоточный больной, qotur gənəsi чесоточный клещ, зудень 2. паршивый
Полностью »bax ötür-ötür. [İsi dayı:] Bilmirəm ötürhaötür nə vaxt qurtaracaq. B.Bayramov.
Полностью »(Basarkeçər) keçi balası kimi atılıb-düşmək. – Ə:, qidix’lənmə, sakit otur
Полностью »“Döşətmək”dən (1-ci mənada) icb. Sən, Sənəm, boş otağı döşətdir, otur orada. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »GÖYƏRMƏK – QIZIŞMAQ Görürəm, soyuqdan gömgöy göyərmisən. Keç otur qayıqda, əl-ayağın qızışsın (H.Nadir).
Полностью »(Bərdə, İmişli) stul, skamya. – Oturajağın üsdündə otur (Bərdə); – Gördü, burda üç oturajax var, otdu birində (İmişli)
Полностью »...DÜZÜNƏ ...Ona bir çəpinə baxdım (Mir Cəlal); Tərsinə yox, düzünə otur, qoy camaat səni görsün.
Полностью »...gecikdirmək, ləngitmək; ~ ağzını boza vermək, ağzını dağa-daşa salmaq, ötür-ötürə salmaq, sabah-sabaha salmaq.
Полностью »(Bakı) yoldaş. – Bir az otur, hökür ol mənə Hökürə gəlmək (Kürdəmir, Şamaxı) – buğaya kəlmək. – İnək hökürə gəlir (Şamaxı)
Полностью »...qocatəhər; Time is slipping away, and we are getting oldish Vaxt Ötür, biz qocalırıq
Полностью »...mənasında. Tıq-tıq edərək, tıqqıldaya-tıqqıldaya. Saat küncdə tıq-tıq ötür; Dəqiqələr keçib gedir. M.Dilbazi.
Полностью »I (Masallı) məcməyi. – Xonça gəldi, otur çörək yeyək II (Tovuz) içərisində xəmir yoğurulan təknə. – Xonça qavaxlar olardı, indi yoxdu
Полностью »...yerdə, lap burada. O, buradaca qələmi yerə qoydu. Buradaca otur. – Ancaq Vaqif buradaca; Bərk etiraz elədi. M.Dilbazi.
Полностью »...dəbərdi; Tez aldı pişik kimi daban (Ə.Nəzmi); Çalış, onlardan uzaqda otur, səninlə çox danışmasınlar (S.Qədirzadə).
Полностью »is. [fars.] Üzüm qurusu. [Qulançarı:] Afərin bacım Zeynəb, indi otur, bunları dəstə tutaq, bazarda satıb sənə çoxlu kişmiş alacağam. S.S.Axundov.
Полностью »BAHAR – QIŞ Payız ötür, qış keçir; Bahar qalır arxada (H.Hüseynzadə). BAHAR – ZİMİSTAN Lakin mənim baharım solub, zimistan oldu (S.S.Axundov).
Полностью »...gözlənilmədən. Sən nüdrətən bir məclisə varanda, Yaxşı əyləş, yaxşı otur, yaxşı dur. (“Qurbani”)
Полностью »(Ağdam) bayır, çöl. – Otur evdə dişğarıya çıxma, so:xdu ◊ Dişğarı iş tutmağ – el adətindən kənara çıxmaq. – Dişğarı iş tutmax da siz törəmiyə qalıf da
Полностью »...göstərmək, tərslik eləmək. [Qoca:] Ey pəhləvan, ləcliyinə salma, gəl otur, çörəyini ye. (Nağıl).
Полностью »...(hiddət, yaxud kədər məqamında evə işarədir). [Qarı:] Öz viranxananda otur, … bu il taxılımız da yaxşıdı. M.Hüseyn.
Полностью »...lazımdır. – Salman [Mayaya] savışdı: – Bu istidə hara? Bir yarımca saat otur, mən də dururam. M.İbrahimov.
Полностью »...ötdü. Ə.Vəliyev. // məc. Tərənnüm etmək. Yaşıl yamacda qumru tək; Ötür yanıqlı bir tütək. Ə.Cəmil.
Полностью »...ağrıdım, hər çustun yamağına yüz mindən az almıram (M.F.Axundzadə); PİNƏ Otur evdə, atanın eylə pinə çul-çuxasını (C.Cabbarlı).
Полностью »...örtülü yer; çardaq, kölgəlik. Göstərdi bir tərəfdə bir sayəban; “Otur burda, bu yer sənindir” – dedi. A.Səhhət.
Полностью »...uçurtmaq. – Soldurma gəl gülümü; Uçurtma bülbülümü; Bir xəlvət yerdə otur; Deyim dərdi-dilimi. (Bayatı).
Полностью »...mənalı. Məzmunlu pyes. Məzmunlu (z.) danışmaq. – “Millətdən ötür ağlıyan axırda olur kor”; Məzmunlu məsəldir bu ibarət, uçitellər! M.Ə.Sabir.
Полностью »...yaxınlığında; 2. zərf yaxın; yaxına; yaxında; мукьув ацукь yaxın otur; мукьув ша yaxın gəl; * мукьув агатун yaxınlaşmaq, yanaşmaq, yavuqlaşmaq; мукьу
Полностью »AFƏRİN – LƏNƏT Afərin, bacım Zeynəb, indi otur, bunları dəstə tutaq... (S.S.Axundov); Atana lənət, ay Salman, bir tülkü sənə tay ola bilməz, gör sözü
Полностью »...числительными). Bir batman yağ батман масла ◊ batman gəlmək быть солидным; ağır otur batman gəl веди себя солидно, с достоинством
Полностью »ÖTMƏK I f. Keçmək, çatıb keçmək. Ötür dəqiqələr səssiz-səmirsiz (H.Arif). ÖTMƏK II f. Oxumaq, mahnı oxumaq. Bülbül cəh-cəh vurub gəlirdi dilə; Ötürdü
Полностью »is. [ər.] köhn. İclas, məclis. İndi… cələsə olacaq, gəl otur, sənə bir stəkan çay verim, sonra gedərəm. M.İbrahimov. [Hacı Əli:] Cələsəmizi açmadan əv
Полностью »...быстро, sürətlə hərəkət etmək действовать быстро, vaxt sürətlə ötür быстро летит время 2. со скоростью … Saatda 100 km sürətlə со скоростью 100 км в
Полностью »...çəkməyən at. 2. Təcrübəli at. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gəl otur deyərsən, gəlib oturmaz, Daştülək atlartək kəmənd atdırmaz, Könlü yoxsa, biləyin
Полностью »...nə dümələnirsən, get heyvannarı gəti (Zəngilan); – Malları ötür, bayırda dümələnsin (Qafan)
Полностью »is. [fars.] 1. Yamaq (ayaqqabıda). □ Pinə eləmək – yamamaq. Otur evdə, atanın eylə pinə çul-çuxasın. C.Cabbarlı. 2. Döyənək. □ Pinə bağlamaq – döyənək
Полностью »...(qu quşunun yumşaq tükü) Sən gah gedib oyna, gah da dərsə çalış; Otur dalındaca pərqu nazbalış (M.Rahim); QU TÜKÜ Soyuq küləklə bərabər içəri dolan q
Полностью »...məcbur etmək; къарагъардай чкадал ацукьмир. Ata. sözü elə yerdə otur ki, durğuzmasınlar; 3. qaldırmaq; руг къарагъарун toz qaldırmaq, toz qoparmaq; ч
Полностью »...by side; bir kəsin ~ oturmaq to sit* next to smb.; Yanımda otur Sit near / by me II. qoş. near, by; şəhərin ~ near the town; qapının ~ by the door
Полностью »Əsli olturmaq kimi olub. Oldur, otur, olğur (oturt), olduruğ (oturacaq) sözləri kökdaşdır, etimon ol feilidir. Olturğac sözü də olub və “skamya” məna
Полностью »...məcbur etmək; къарагъардай чкадал ацукьмир. Ata. sözü elə yerdə otur ki, durğuzmasınlar; 3. qaldırmaq; руг къарагъарун toz qaldırmaq, toz qoparmaq; ч
Полностью »...verməmək. [Faytonçu:] Adə, çöllü balası, ağzını açıb hara baxırsan, otur gedək, yoxsa vağzalın xəzpuşları mafar verməz, heybəni çiynindən, papağını b
Полностью »