Cəncəl adamlarla bağlı işlədilən sözdür. Alınmadır: şər (şeyn kimi də işlədilir) ərəbcə “ləkə”, “biabırçılıq” deməkdir, şur isə farsca qalmaqal anlamı
Полностью »is. [fars.] Azərbaycan klassik muğamlarından birinin adı. “Rast”, “Şur”, “Segah”, “Şüştər”, “Çargah”, “Bayatı-Şiraz” və “Humayun” Azərbaycan musiqisin
Полностью »is. [fars.] 1. Vəcd, şövq, cuşa gəlmə; coşqunluq. Dili-divanə sevər cantək o zülfisiyəhi; Başının şurini gör, eşqdə sevdasına bax
Полностью »1 сущ. “Шур” (название одного из классических азербайджанских мугамов и ладов). “Şur” ladı лад “Шур”, “Şur” ifa etmək исполнять “Шур” 2 сущ. 1. экстаз
Полностью »[fars.] сущ. гужлу гьевес, ашкъи, къизмишвал, иви ругун, вини кӀарариз акъатун; // ван, ван-гьарай; şur etmək кил
Полностью »is. 1) extase f ; ~ gəlmək extasier (s’), pâmer (se) ; 2) chour m (l’un des moughames classiques azerbaïdjanais)
Полностью »ŞUR1 f. şor, duzlu; şoran. ŞUR2 f. 1) qalmaqal, hay-küy; 2) eşq, sevgi; 3) Azərbaycan klassik muğamlarından birinin adı
Полностью »1. Vəcd, şövq, cuşa gəlmə, coşqunluq. 2. Qalmaqal, hay-küy, gurultu. Gətirdi kəlamı cümlə cahana, Qırxları göstərdi əhli-ürfana
Полностью »Ӏ (-и, -а, -ар) - хлев; коровник. ӀӀ (-уни, -уна, -ар) - медь (красная) : цурун - медный; цурун гетӀе - подойник; цурун къапар - медная посуда; цурун
Полностью »сущ.; цурувал, цуру тир гьал. ХапӀади цур къачунва. Р. * цур акьалтун гл., нел-квел 1) цуру гьалдиз атун атун
Полностью »сущ.; -и, -а; -ар, -ри, -ра кӀвалин гьайванар хъуьтӀуьз хуьн патал эцигнавай дарамат, кӀвал, Цура къарамал жезва, КӀвале - хирда хизан
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара металлдин жуьре. Секината ацӀурай, къеле алатна яру цур малум хьанвай квар къерехдиз акъудна, ахпа хурухъди чилел
Полностью »сущ.; -ци, -це; ~цар, -цари, -цара цуру емишрикай хкуддай цуру тӀям авай жими затӀ. Акьалжзава шишерал КӀелен таза як
Полностью »ӀӀ (-уни, -уна, -ар) n. copper, metallic chemical element; brass, type of metal alloy which consists of zinc and copper; цурун adj
Полностью »ӀV (-уни, -уна, -ар) n. treacle; syrup цур къачун v. turn sour, sour. ЦУРУ adj. sour, tart; acetous, vinegary; acid, acerbic; цуру нек also
Полностью »ӀӀӀ n. ice crusted ground, black ice, thin sheet of ice covering a road (hard to see, creates dangerous driving conditions)
Полностью »Ӏ (-и, -а, -ар) n. cowshed, cattle-shed, place where cows are kept; barn, farm building used to house animals or store hay and grain
Полностью »(-ди, -да, -ар) - 1. стон. 2. визг : цӀур авун - а) стонать; б) выть; в) визжать, скулить;азарлуда цӀур ийизва - больной стонет; цӀуьрнуьгъри цӀур ийи
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ари. –ара 1) кефсузвилин гьиссди акъуддай сесер. 2) гьайвандин са квекай ятӀани секинсузвилин сесер
Полностью »köhnə; qədim; сур чӀаван (сур девирдин) qədim (keçmiş) dövrə aid, əski, köhnə, qədim, antik; сур тар qoca (gövdəsi çürümüş, ovulmuş) ağac
Полностью »хьун f. 1. əprimək, çürüyüb tökülmək, didik-didik olmaq; köhnəlmək, çox qalmaqdan (çox işlənməkdən) ovulub tökülmək, yararsız hala gəlmək (paltar, par
Полностью »(-у, -а, -ар) qəbir, məzar, gor; * сур атӀун qəbir qazmaq, gor qazmaq; сур эгъуьнун a) bax сур атӀун; b) məc
Полностью »сущ.; у, -а; -ар, -ари, -ара кьейиди кучуддай чка. И чилерал, Мусаиб, ви сур алач, Цуьк эцигдай кӀани руша, дидеди
Полностью »прил. хъипивал квай, къизилдин рангадин. Хциз бармак къачуна сур рангадин, ( Са виш йисан яргъа хьуй сур гададин
Полностью »прил. куьгьне, алатай вахтарин. Розади мани лугьудайла, чи рикӀел сур чӀавар хкведа. "Самур" газ., 2002, 19
Полностью »сущ. устар. рог (музыкальный инструмент в виде изогнутой трубы с расширяющимся концом, издающий один тон)
Полностью »I (Borçalı, Salyan) hökm. – Bir işdən çıxıf, əmə suru gənə yeriyer II (Salyan) kef, əhval. – Həsənə no:lub, gənə surı yoxdu?
Полностью »SUR1 ə. böyük buynuzdan qayrılmış şeypur. Suri-İsrafil qiyamət günü mələk İsrafilin çalacağı şeypur; İsrafilin şeypuru
Полностью »I prép 1) üstündə, üzərində; 2) haqqında; un article ~ l'art incəsənətə aid məqalə II -e adj turş
Полностью »-e adj 1) əmin; 2) etibarlı, arxayın; être ~ əmin olmaq, arxayın olmaq; bien ~ əlbəttə, yəqin (ki)
Полностью »(-ади, -ада, -ар) şor (ağarantı); * шурни фу, фуни шур. Ata. sözü ya keçəl Həsən, ya Həsən keçəl.
Полностью »туьрк, сущ.; -ади, -ада; -ар, -ари, -ара цуру нек чими авуна хкуддай лацу рангадин къафун. Кьасумхуьрел алай
Полностью »(-ади, -ада, -ар) n. curd, milk product which is eaten as a food or made into cheese; cottage cheese, type of soft white cheese made from the curds of
Полностью »Sür cida; çoxillik qamışın yoğun gövdəsindən hazırlanan nizə. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...möminlərin keşişlərə, şagirdlərin müəllimlərə müraciət edərkən işlətdikləri söz; cənab.
Полностью »сущ. сэр: 1. титул, предшествующий имени баронета в Англии 2. лицо, носящее титул сэра 3. обращение к мужчине (обычно присоединяемое к фамилии или к и
Полностью »[ing.] сущ. сэр, жанаби (АСШ-да ва Англияда мумин ксар кешишрив, ученикар муаллимрив рахадамаз луьгьудай гаф).
Полностью »...Ələsgər. 2. sif. Ən yaxşı, əla, baş. [Nəbi:] Boz at, səni sər tövlədə bağlaram; Qabağına yağlı quyruq doğraram. “Qaçaq Nəbi”.
Полностью »...axır, nəhayət; uc, kənar; 4) əvvəl, başlanğıc; 5) m. həyat, varlıq. Səri-cida cidanın başı; səri-rah yolun üstü.
Полностью »SƏR I is. [ fars. ] Baş. Boz at, səni sər tövlədə bağlaram; And içirəm, sənə məxmər çullaram (“Qaçaq Nəbi”). SƏR II f. Salmaq, örtmək. Göy çəmənə xalı
Полностью »is. [ər.] klas. Şəriət. [Şah:] Əhkamişərə mütabiq kimsənə nəzərdə varmı ki, səltənəti və təxtü tacı ona vagüzar edək? M.F.Axundzadə. Söz yox ki, badə
Полностью »is. [ər.] 1. Pislik, yamanlıq, fənalıq, pis iş. Xeyir və şər. – Şər deməsən, xeyir gəlməz. (Ata. sözü). Dünyanın gərdişindən; Təng oldum hər işindən;
Полностью »1 I сущ. 1. зло (все дурное, плохое, вредное). Xeyir və şər qarşıdurması противостояние добра и зла, şərab şər gətirir вино приносит зло, xeyir şərə q
Полностью »...to libel (d.); 3.: ~ qarışmaq to become* dark, to get* dark; Şər qarışır It’s getting dark
Полностью »[ər.] сущ. шер (1. писвал, яманвал, пис кар, шийир; xeyir ilə şər qardaşdır. Ata. sözü хийирни-шийир стхаяр я; 2. буьгьтен, фитне, интрига; хата, хата
Полностью »is. 1) mal m ; xeyir və ~ le Bien et le Mal ; 2) calomnie f, diffamation f ; ~ atmaq calomnier vt, diffamer vt ; ~ə düşmək être calomnié, -e ; ~ qarış
Полностью »ŞƏR ə. bax şərr1. ŞƏR’ ə. şəriət, islam dini; dini qayda-qanun(lar). ŞƏ’R ə. tük, qıl, saç.
Полностью »ŞƏR I is. [ ər. ] Pislik, müsibət, bəla. Ah köprüdükcə şu xain bəşər; Yer üzü daim qusacaq zülmü şər (H.Cavid). ŞƏR II is. [ ər. ] Qaranlıq. Şər qarış
Полностью »-а; м. (англ. sir) 1) В англоязычных странах: форма почтительного упоминания или обращения к мужчине (обычно употребляется перед фамилией); господин.
Полностью »...böyük-böyük dəstələrlə; çoxlu, saysız-hesabsız. Sürü-sürü qoyun-quzu. – O qarlı dağları duman bürüdü; Çar tərəfdə qoşun sürü-sürüdü. “Qaçaq Nəbi”. Sü
Полностью »...-да, -яр) sürü; хиперин суьруь qoyun sürüsü; * са суьруь bir sürü (çoxluq mənasında).
Полностью »...-да, -яр) sürü; хиперин суьруь qoyun sürüsü; * са суьруь bir sürü (çoxluq mənasında).
Полностью »...майдандал. 2) векъи, куьч. кьадардиз гзаф (инсанар ). Са суьруь инсанар са казармада авай; вири кьацӀана, чиркин хьана, нет акьалтна жедай. А. Ф.
Полностью »...ondan ötrü gəlmişəm, vəssalam, nə lazım qardaş, kasıb adamam, bir sürü külfət sahibiyəm, zarafat deyil. N.Vəzirov. [Ağa:] Kəndin bir sürü itləri tökü
Полностью »...разг., пренебр. большая неорганизованная группа людей, толпа. Bir sürü adam стадо людей, sürü ilə gəliblər пришли стадом 4) поголовье сельскохозяйств
Полностью »i. flock, herd; (balıq) run, school; (it, canavar) pack; bir ~ qoyun a flock of sheep; bir ~ keçi a flock of goats; bir ~ fil a herd of elephants; bir
Полностью »сущ. 1. суьруь (хперин, кӀелерин ва мс.); 2. пер. сад-садак акахьнавай, низамсуз инсанрин десте; bir sürü са суьруь (гзафвал къалурдай ибара).
Полностью »SÜRÜ (qoyun dəstəsi) Dağdan enən sürüdü; Dağı duman bürüdü; Vəfasız yar yolunda; Cavan ömrüm çürüdü (Bayatı); İLXI (at sürüsü) [Pərzad:] Əmim istərmi
Полностью »SÜRÜ I is. Naxır, dəstə. Qatarın qışqırıb ötən zaman; Sürülər, naxırlar qaçıb dağılır (O.Sarıvəlli). SÜRÜ II is. Xeyli. Üstümüzə bir sürü adam töküldü
Полностью »...inciklik düşmək, bir-birindən incimək, narazılıq düşmək; küsüşmək; тӀвар цуру хьун bax тӀвар.
Полностью »sif. 1. turş; цуру чумал turş zoğal; 2. turşumuş, qıcqırmış, qıcqırıb xarab olmuş; цуру тугъ turşumuş ayran; * цуру авун a) turşutmaq, qıcqırtmaq, bir
Полностью »кислый : цуру нек - см. нек; цуру ич - кислое яблоко; цуру фу - хлеб, испечённый на дрожжах; цуру авун - заквашивать, красить (что-л.); цуру хьун - ст
Полностью »...анардин тӀям авай. Аквадай гьалда, дигмиш тахьанвай хват гзаф цуру я, руша ам чин чӀурна хьиз жакьвазва. М. А. Гьарасатдин майдандал. Синоним: ту
Полностью »dial. bax куьруь; цуьруь авун bax куьруь (куьруь авун); цуьруь хьун bax куьруь хьун.
Полностью »dial. bax куьруь; цуьруь авун bax куьруь (куьруь авун); цуьруь хьун bax куьруь хьун.
Полностью »(прил.) - 1. старый, ветхий : цӀуру авун - приводить в негодное, ветхое состояние; истрепать, заносить (что-л.); цӀуру хьун - сделаться старым, ветхим
Полностью »[ər.] : şüru etmək (eləmək) – başlamaq. Sərdar Zaman xan sözə şüru elədi. M.F.Axundzadə. …Məşədi Əsgər gəmiçilik işinə mahir olduqda özü üçün bir bark
Полностью »(цэру) неизм. ср. см. тж. цэрэушный Буквенное сокращение: Центральное разведывательное управление (в США: орган гражданской и военной разведки, создан
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да 1) шариат. Малд иес хьана дириди, Шер авачиз, я диван, наиб. Е. Э. Наиб Гьасаназ. 2) фитне. Шаирдин багъ кӀевнава мад цуькверив,
Полностью »СЕЙР klas. seyr (1. gəzmə, ayaqseyri, gəzinti; 2. seyr etmə, baxma, tamaşa etmə); сейр авун seyr etmək, gəzmək, gəzintiyə çıxmaq; baxmaq, tamaşa etmək
Полностью »СЕЙР klas. seyr (1. gəzmə, ayaqseyri, gəzinti; 2. seyr etmə, baxma, tamaşa etmə); сейр авун seyr etmək, gəzmək, gəzintiyə çıxmaq; baxmaq, tamaşa etmək
Полностью »|| СЕЙР араб, сущ.; анжах текв. кь. -ди, -да элкъуьрна кьунвай чкайриз килигиз къекъуьн. Къари рушахъ галаз сейрдиз физ-хквез хьана. Ф. Кесибдин х
Полностью »прил. 1. сернистый (содержащий серу). Kükürdlü su сернистая вода, kükürdlü qazlar сернистые газы, kükürdlü boyalar сернистые красители 2. серноватисты
Полностью »-ая, -ое. содержащий серу 1) Сернистый источник. С-ые удобрения. С-ые красители. С-ая кислота; сернистый ангидрид (содержащий в своём составе серу с о
Полностью »...-зава; -а,. ин, -рай, -мир; цӀур авун, цӀур тавун, цӀур тахвун, цӀур хъийимир 1) кефсузвилин гьиссди сесер акъудун. 2) гьайванди са квекай ятӀани
Полностью »гл. шар-шар (шур-шур) авун, шур-шур ацалтна авахьун (яд); ларш авун (мес. лепейри).
Полностью »təql. 1. шур-шур, шуршур (шур-шур алатна са къайдда авахьзавай цин ва я къвазвай марфадин ван); 2. кил. şırran.
Полностью »первая часть сложных слов. вносит зн.: содержащий серу, основанный на сере. Серодобывающий, серодобыча, серодиагностика.
Полностью »цур цIурурдай, гьасил ийидай; медеплавильный завод цур цIурурдай завод.
Полностью »f. 1) précipiter (se) sur qn, ruer (se) sur qn, jeter (se) sur qn ; 2) av. piquer vi
Полностью »