1. to unite someone’s hands / to give someone full scope (swing) / to give someone all the rope / to give someone the bridle / to give rein to someone
Полностью »1. to begin to visit / to go to see часто посещать, навещать кого-то, зачастить; 2. begin to step (about child) только-только начать ходить (о ребёнк
Полностью »bax əl-ayaq açmaq; 2. to live by begging / to go begging / to cadge / to ask for alms / to beg alms / to beg one’s bread ходить с протянутой рукой / п
Полностью »1. (fəaliyyət göstərmək) to get smth. going / to get cracking / to indulge in frantic activity раздувать кадило (успешно расширять какое-либо дело); 2
Полностью »çox uzaqda olmaq, görə bilməmək, görüşə bilməmək, görüşmək mümkün olmamaq.
Полностью »1. to show one’s zeal / try to do smth. показывать рвение (стараться); 2. (tələsmək) to make haste / to be quick / to bestir oneself торопиться
Полностью »cəld işləmək, tələsmək, cəld hərəkətə gəlmək, qoçaq və əldən iti olmaq; ~ əl tərpətmək.
Полностью »to show one’s initiative / to do smth. animatedly (quickly) / one is not slow to do smth. действовать живо (проявлять инициативу, не мешкать)
Полностью »one cannot get smth. because it is in the distance не доставать (ввиду отдалённости)
Полностью »to become empty / to become deserted опустеть (стать безлюдным, прекратиться движению)
Полностью »to take someone strictly in hand / to take charge of someone брать (взять, забрать) в руки
Полностью »= to untie someone’s hands to give someone full scope (swing) / to give someone all the rope / to give someone the bridle / to give rein to someone /
Полностью »...etməyə qoymamaq, müəyyən çərçivə içərisinə almaq. Əl-ayaq açmaq – istədiyi kimi, sərbəst hərəkət etmək. Əl-ayaq atmaq – bax əl-ayaq çalmaq. Əl-ayaq ç
Полностью »...и ноги ◊ əl-ayaq atmaq отбиваться руками и ногами; əl-ayaq açmaq развязать себе руки; əl-ayaq vermək kimə помогать, помочь к ому; əl-ayaq eləmək дейс
Полностью »...haste, to hurry, to be* quick; to bestir oneself; əl-ayağa dolaşmaq to get* in everybody’s way, to hamper (d.); əl-ayağını yığışdırmaq to take* smb.
Полностью »...гъил-кӀвач суст хьун а) такьатдай аватун, зайиф хьун; б) кил. əl-ayağı soyumaq; əl-ayağı titrəmək гъил-кӀвач зурзун а) кичӀевиляй ва я мекьивиляй зур
Полностью »top. is. membres m pl, extrémités fpl ; ~ etmək (tələsmək) presser (se), dépêcher (se), agir promptement ; ~ğını yığışdırmaq serrer la vis \vis\] à qn
Полностью »1. İnanca görə, bərk qorxmuş adamın başına dua oxumaqla əl çəkmək və bununla da qorxunu candan çıxarmaq
Полностью »zərf Bir ayaq-bir ayaq, addım-addım, yavaş-yavaş, ağır-ağır. Ayaqayaq nərdivana çıxarlar. (Ata. sözü)
Полностью »нареч. (идти) шаг за шагом, медленно. Ayaq-ayaq sizə çatacağam шаг за шагом догоню вас
Полностью »tələsmək, tez-tez, cəld yerimək, qaçmaq, iri addımlarla yerimək; ~ ayaq götürmək.
Полностью »...vasitədən istifadə etmək. 2. Yardım etmək, maddi kömək etmək; ~ əl yetirmək.
Полностью ».../ to make an attempt посягaть (на); 2. set to work on / to set about smth. / to start working взяться (за)
Полностью »...düyünlənmiş şeyin qatlarını, büküyünü, qırışığını və s.-ni açmaq. Bayrağı açmaq. Boğçanı açmaq. Çətiri açmaq. Düyünü açmaq. Gəminin yelkənlərini açma
Полностью »...пускать, пустить. Arxdan su açmaq пустить воду из арыка, bağa su açmaq пустить воду в сад 24. распускаться, распуститься (о почках, цветках). Ağaclar
Полностью »1. открывать, отворять; 2. раскрывать, раскрыть, обнаруживать, обнаружить; 3. развязывать, развязать, распутать; 4
Полностью »...(süfrə) to lay* (d.); süfrə açmaq to lay the table; f. əl açmaq to ask for alms, to go* begging; dil açmaq to begin* / to start to speak; məc. to loo
Полностью »гл. 1. ахъаюн; düyünü açmaq тӀвал ахъаюн (алудун); yarpaq açmaq пеш ахъаюн, къацу хьун; 2. пер. шад авун, рикӀ аладарун, шадарун; könül açmaq рикӀ ала
Полностью »f. 1) ouvrir vt ; décacheter vt, déboucher vt (nəyinsə ağzını ~) ; déboucler vt (toqqasını ~) ; découvrir vt (kəşf etmək, üstünü ~) ; déballer vt, des
Полностью »...açıldı, atəş açıldı kimi cümlələrdə aç sözünün əsli atmaq feili ilə bağlıdır. İndi həm aç, həm də at paralel işlədilir: güllə at, atəş aç və s. Beşa
Полностью »AÇMAQ – YUMMAQ Ağzını açır, yumur, danışır, amma səsini eşitmirik, danışıb qurtarır (Anar).
Полностью »zərf 1. Bir vaxtda, birdən, o biriləri ilə bir vaxtda ayağını qoyub götürərək; bərabər, birlikdə. Uşaqlar ayaqayağa yeriyirlər. 2. məc. Öz hərəkət və
Полностью »нареч. 1. (идти, шагать) в ногу, нога в ногу 2. перен. согласовывая, приводя в соответствие
Полностью »нареч. 1. ккам-ккамуна аваз (ттуна), са вахтунда, санал; 2. пер. заманадихъ галаз кьадайвал.
Полностью »...— kisəni açmaq развязаць шнурок — qaytanı açmaq ◊ развязаць рукі — əl-qolunu açmaq развязаць вайну — müharibə başlamaq
Полностью »is. Əl-ayaq, ətraf üzvlər. Qolqıçını əzmək. – Tərlan hər gündə döyərdi Laçını; Sındırardı yazığın qol-qıçını. Ə.Vahid.
Полностью »...açmaq, belini açmaq; 2. məc. qudurmaq, həyasızlaşmaq, azğınlaşmaq, əl-qol açmaq (mənfi mənada).
Полностью »tələsmək, cidd-cəhd göstərmək, daha cəld işləməyə başlamaq; ~ əl-ayaq tərpətmək.
Полностью »...açmaq; распростереть крылья qanadlarını açmaq; 2. uzatmaq (əl-ayağını); 3. məc. yaymaq; распростереть своё влияние öz təsirini yaymaq; ◊ распростерет
Полностью »...yerində rahat durmamaq, çapalamaq; F əl-ayaq çalmaq, əl-ayaq oynatmaq; 2. titrəmək, əsmək; F j-n ~ lassen bir kəsi gözləməyə məcbur etmək; F vor Aufr
Полностью »i. prosthetic appliance; (əl, ayaq) artificial limb; (diş) denture; (ayrıca diş üçün) false tooth*
Полностью »сов. dan. 1. tez-tez təkrar etmək; 2. ayaq açmaq (bir yerə); 3. məc. sürətləndirmək; 4. güclənmək, şiddətlənmək; дождь зачастил yağış gücləndi.
Полностью »...təslim etmək; 2. (Geheimnis) ifşa etmək, sirri açmaq, demək; 3. -dən əl çəkmək
Полностью »...(прунз гатадай); ayaq dingi кӀвачин динг; ding döymək динг гатун; əl dinqi гъилин динг, такӀв.
Полностью »сов. 1. açılışmaq, əl-qol açmaq; 2. dan. eyş-işrətə qızışmaq; 3. dan. yuxusu qaçmaq; 4. açılmaq, aydınlaşmaq (hava).
Полностью »top. əl-ayaq; qol-qıç, ətraf üzvlər; * гъил-кӀвач атӀун a) əl-ayaq kəsilmək (yığılmaq), gediş-gəliş (hərəkət) kəsilmək, hamı evinə çəkilmək; b) gedib-
Полностью »