...kəsilmək bilmir. C.Məmmədquluzadə. 2. Tədbir; vasitə. Bu işi yoluna qoymaq üçün bir əlac axtarmalı. – Der: – Qanda bulum əlacın, ey yar? Kimdən yetə
Полностью »1. ƏLAC (ağlabatan tədbir) [Salamov:] Danışma, özünü ver dağ yoluna, ayrı əlac yoxdur (S.Rəhman); ÇARƏ Ağıllı adamlar seçib onun hüzuruna göndərək və
Полностью »...препарат или предмет, необходимый для лечения. Baş ağrısına əlac средство от мигрени (головной боли), diş ağrısından əlac средство от зубной боли, də
Полностью »...yolu) way out (of); option; Əlac nədir? What is the way out? ~ tapmaq to find* the way out (of); ~ı kəsilmək to get* into a desperate / hopeless situ
Полностью »...etmək илаж авун, азарлуди сагъарун патал алахъун; əlac vermək (etmək, tapmaq) илаж авун (акун, жугъурун), везиятдай акъатдай рехъ жугъурун (якьурун,
Полностью »гл. куьгьн. авун, акун, кьилиз акъудун, ижра авун; çarə qılmaq чара авун (акун); namaz qılmaq капӀ авун (капӀун).
Полностью »глаг. в сочет. с нек. отвлеченными сущ.: səcdə qılmaq преклоняться перед кем-, ч ем; çarə qılmaq найти выход, решение какого-л. вопроса; namaz qılmaq
Полностью »f. to do; to perform; namaz ~ to perform the service of worship of Islam; səcdə ~ to bow (to, before)
Полностью »f. köhn. Etmək, görmək, yerinə yetirmək, əda etmək, icra etmək. Çün gəldi özünə, qıldı nalə; Yağdırdı xəzanı üzrə jalə. Füzuli. Söyləyim sözlərim eylə
Полностью »гл. 1. жагъурун, якьурун; sözün kökünü tapmaq гафунин дувул жагъурун; 2. къажгъурун, яхкьурун (квахьнавай затӀ, кас ва мс.); 3. жагъун, якьун; къекъве
Полностью »...d’appui) ; söz ~ trouver un mot ; 2) deviner vt ; trouver vt ; tapmaca ~ deviner une énigme ; düz ~ deviner juste ; səhv ~ ne pas deviner juste ; 3)
Полностью »...dayaq ~ to find* support; söz ~ to find* words; 2. to guess (d.); tapmaca ~ to guess a riddle; düz ~ to guess right; səhv ~ to guess wrong; 3. to dis
Полностью »...Axtarış, aramaq nəticəsində meydana çıxarmaq, üzə çıxarmaq, əldə etmək. Axtardığı kitabı tapmaq. – Gəzib güclə bir qapı tapa bildim. S.Rəhman. Əlində
Полностью »глаг. 1. находить, найти: 1) в результате поисков обнаружить, отыскать. İtirilən şeyləri tapmaq найти утерянные вещи, yeməli bir şey tapmamaq не найти
Полностью »hörmət etmək, diqqət, sayğı göstərmək; pulsuz, xüsusi maraq güdmədən, təmənnasız xidmət etmək.
Полностью »sakitləşmək, daxilən rahatlıq hiss etmək, hər şeyin yaxşı olacağına ümid etmək, inanmaq.
Полностью »anlaşmaq, ümumi razılığa gəlmək, qarşılıqlı anlaşmaya nail olmaq, bir-biri ilə razılaşmaq; ~ yola getmək
Полностью »çətinlikdən qurtarmağın yollarını müəyyən etmək, sona çatdırmaq; birdəfəlik həll etmək, nizamlamaq, yerbəyer etmək; ~ yoluna qoymaq
Полностью »(-ди, -да, -яр) çarə, əlac; чара авун (чара акун) a) çarə etmək, çıxış yolu tapmaq, vəziyyətdən çıxmaq; b) çarə qılmaq, kömək etmək, yardım etmək; чар
Полностью »...~ to be* in smb.’s debt; geri ~ to fall* / to drop behind, to lag behind; məc. to be* backward / behind; 3. to be* slow; Mənim saatım beş dəqiqə geri
Полностью »...тавун, давамарун; г) гуьгъуьна амукь тавун, барабар хьун; ** adı qalmaq кил. ad; əslinə qalanda дуьз лагьайтӀа, асул лагьайтӀа, гьакъикъатда; gözü qa
Полностью »...sinifdə ~ doubler la classe ; öz fikrində ~ garder son opinion ; axmaq yerində ~ être le dindon de la farce, être la dupe de. . . ; mat ~ demeurer c
Полностью »QALMAQ – GETMƏK Şəhərdən gələn bütün təbliğatçılar, məsul işçilər onlarda qalarmışlar (S.Hüseyn); Vaqon çox sürətlə gedirdi (S.S.Axundov).
Полностью »глаг. 1. оставаться, остаться: 1) продолжать свое пребывание где-л., не покидать какое-л. место. Evdə qalmaq оставаться дома, bağda qalmaq оставаться
Полностью »...hərəkətində, işində, adətində davam etmək, arasını kəsməmək, əl çəkməmək. Kefindən qalmamaq. İşindən qalmamaq. – Guya Zeynal vəzifəsinə çox soyuq bax
Полностью »1. бежать, бегать, убежать, удрать; 2. ускользнуть, скрываться; 3. уклоняться, избегать, воздержаться;
Полностью »f. 1. to run, to run away; (həbsdən) to escape; həbsdən ~ to escape from prison, to break* out of prison; bir kəsin arxasınca ~ to run* after smb
Полностью »f. 1. (suya) to sink* (into), to settle down; 2. (fikrə, xəyala) to be* absorbed (in), to be* lost / buried (in); xəyala ~ to be* absorbed / lost / bu
Полностью »f. 1. (musiqi) to play (d.); 2. (mıx və s.) to drive* in (d.), to hammer in (d.); paz ~ to drive* in a wedge; (məc.) to thrust* a wedge; 3. (qanad) to
Полностью »QAÇMAQ – DAYANMAQ O tələsik yerindən durub qapıya qaçdı (M.İbrahimov); Məni hərarət çulğaladı. Küçənin ortasında dayandım (S.Qədirzadə).
Полностью »1. QAÇMAQ [Tarverdi:] Barı qaçım, bəlkə evi yıxılmış tüfəngi mənə düzəldib atdı (M.F.Axundzadə); CUMMAQ (dan. birdən qaçmaq) Könül: Emin əvvəl sağa qa
Полностью »I ÇALMAQ (musiqi alətində səsləndirmək) Mən bir aşiqəm ki, bu çaldığım saz; Dumanlı dağlara səs salacaqdır (Ə.Cavad); SƏSLƏNDİRMƏK Sən də alıb ələ bir
Полностью »ÇALMAQ I f. Musiqi alətini hərəkətə gətirmək. Hava ifa eləmək. Şair dostum, çaldığın saz; Eldən ayrı səs ucaltmaz… (M.Araz). ÇALMAQ II f. Sancmaq, diş
Полностью »глаг. 1. бежать: 1) бегом перемещаться в каком-л. направлении. Qabaqda qaçmaq бежать впереди, maşının dalınca qaçmaq бежать за машиной, yolla qaçmaq б
Полностью »...düzəldilir; məs.: kirpik çalmaq, layla çalmaq, qanad çalmaq, əl çalmaq, qabar çalmaq, qələbə çalmaq və s.
Полностью »f. Çalğı2 ilə süpürmək; çalğılamaq. Dünənki kimi bu gün də Hüseyn böyük xırmanın qırağını əvvəlcə çaldı, sonra şanaladı
Полностью »f. Çalma kimi başına sarımaq. [Abbas:] Götür, çək sürməni qaşına, gəlsin; Çal əyri çalmanı başına, gəlsin
Полностью »...Görünməyəcək dərəcədə suyun içinə girmək, batmaq. Suya dalmaq. – Dəryalara mən dalanda; Şirin cana dərd salanda; Dava zamanı olanda; Əyilməz, sınmaz
Полностью »глаг. погружаться, погрузиться: 1. окунаться, окунуться. Suya dalmaq погрузиться в воду 2. перен. целиком отдаваться, отдаться какому-л. занятию, чувс
Полностью »1 глаг. 1. играть: 1) исполнять, исполнить что-л. на музыкальном инструменте сыграть. Melodiya çalmaq играть мелодию, Ü. Hacıbəyovun əsərlərini çalmaq
Полностью »...sözləri də az və ya çox dərəcədə zərbə anlayışı ilə əlaqədardır. İlan çalmaq ifadəsində çalmaq “iynə, sancaq” anlamına uyğun gəlir. Bəzi dillərdə жал
Полностью »...kənarında. C.Məmmədquluzadə. [İsmayıl:] Ay qardaş, Sibirdən qaçmaq ki qeyri-mümkündür. Ə.Haqverdiyev. // Salındığı, yaxud saxlandığı yerdən çıxıb get
Полностью »1. играть (на музыкальном инструменте); 2. бить, забивать, вбивать; 3. хлопать, колотить, стучать; 4
Полностью »...mənası “batmaq, qərq olmaq” deməkdir (xəyala dalmaq, suya dalmaq...). Dalğa – suyun sanki qabarması (qalxması) və çəkilməsi (batması) kimi anlaşıla
Полностью »Qoşmaq variantı da olub. Eyni sözün müxtəlif formalarıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »таптагъ хьун 1. tapdaq olmaq, ayaqları altında qalmaq, tapdalanmaq; 2. bərkdən-boşdan çıxmaq, bərkimək, dözümlü olmaq, mətinləşmək.
Полностью »...ona uyğun hərəkət etmək; ~ yumşaq damarını tutmaq (tapmaq), zəif damarını tutmaq (tapmaq), nazik damarını tutmaq (tapmaq).
Полностью »...bir işdə sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ baxya tutmaq, lövbər salmaq, bir yerdə tikiş tutdurmaq.
Полностью »...Qırxlar dağına. “Qaçaq Nəbi”. [Şəhrəbanu xanım:] …Müsyö Jordana qaymaq gərək, yağ gərək, axşama plov gərək, bozartma gərək ki, gedib öz ölkəsində dem
Полностью »...Bildirmə, anlatma, xəbərdar etmə. Elam etmək. Elam qılmaq. – Bəhərhal, hər nə ki muradınızdır, mənə elam edin! “Mehri-mah”. [Şah Abbas:] Sonra üzün h
Полностью »...çap olunmuş bildiriş, xəbər, məlumat. Qəzet elanı. Divara elan vurmaq. Dərslərin başlanması haqqında elan. – Üç gün qabaqdan divarlara böyük, rəngli
Полностью »...an, indi, hala. Ürəfa məskəni olan Şirvan; Cühəla xabgahıdır əlan. M.Ə.Sabir. [Şeyx Hadi:] Mən də yoldaşlarımla bir yandan; Hində əzm etmək üzrəyəm ə
Полностью »...əlac, çarə, tədbir; дарман авун a) dərman etmək, əlac etmək, çarə qılmaq; b) dava etmək, müalicə etmək; 3. dan. kimyəvi preparat; дарманар ягъун k.t.
Полностью »(-cı) 1) dava, dərman, çarə, əlac; 2) kimyəvi preparat, insektisid əlac, çarə dava, insektisid
Полностью »сов. dan. tapmaq; улучить время macal tapmaq, vaxt tapmaq; улучить момент fürsət tapmaq.
Полностью »...üçün çarə arayırdı. S.Hüseyn. Çarə etmək (tapmaq, qılmaq) – çıxış yolu tapmaq, vəziyyətdən çıxmaq, əlac tapmaq. [Gülsənəm:] Ay Piri baba, … bizə bir
Полностью »сов. dan. macal tapmaq, vaxt tapmaq, imkan tapmaq, fürsət tapmaq; еле урвался из дому evdən çıxmağa güclə fürsət tapa bildim.
Полностью »1. axtarıb tapmaq; 2. istintaq aparmaq, istintaq vasitəsilə müəyyən etmək, tapmaq
Полностью »