zərf həm buradan, həm oradan; oradan-buradan, müxtəlif yerlərdən, müxtəlif mənbələrdən.
Полностью »zərf gah burada, gah orada, müxtəlif yerlərdə; hər yerdə, hər yanda; orada-burada.
Полностью »...къала вунни инал ша кван. А. Къ. Жуьгьенар. * инал-анал нар. инсан жезвай, физвай, адаз аквазвай чкайрал. Ичкидикай дуст хьайила, Инал-анал сус
Полностью »1. zərf bura, buraya, bu yerə; инал эциг bura qoy; 2. burada, bu yerdə; инал акъваз burada dur; * гьа инал a) buradaca, həmin bu yerdə, lap burada; b)
Полностью »(нареч.) - здесь (на поверхности чего-л.) : инал алай ручка гьиниз фена? - куда делась ручка, которая здесь находилась?
Полностью »нар. 1) рахазвайбурун фикирда авай (яргъал) чкадал. Эгер дуьшуьш хьайитӀа са кас анал, Жузачир за а касдивай ярдин гьал. Е. Э. Заз булахдал яр аку
Полностью »...биол. анальный (заднепроходный). Anal dəliyi анальное отверстие, anal vəziləri анальные железы
Полностью »...пад; ötədə-bəridə анал-инал; ötədən-bəridən анихъай-инихъай; ötəyə-bəriyə анихъ-инихъ.
Полностью »...Наличные деньги; наличный расчёт (ср. безнал). Получить за товар нал. - чёрный нал
Полностью »NAL1 f. 1) içi boş qamış; 2) qamışın içindəki incə damar(lar); 3) bax ney. NAL2 ə. bax nə’l.
Полностью »[ər. nəl] сущ. 1. лиэн, леэн (балкӀандин кӀвачериз ядай); 2. кӀвачинкъапариз дабандиз ядай гьахьтин гъвечӀи ракь; ** gah nala vurur (döyür), gah mıxa.
Полностью »is. fer m à cheval, fer m ; dörd ~a au galop ; dörd ~a getmək galoper vi ; aller vi (ê) au galop
Полностью »...sözü də var: daşlı-kəsəkli, əyri-üyrü aşırım yola deyirlər (nal dözmədiyinə görə). Tuva dilində daqa (dağa) sözü “nal” mənasında işlədilir. Görünür,
Полностью »...подкова: 1. приспособление для защиты копыта (лошади, вола, осла и т.п.). Nal qayırmaq выковать подкову, polad nal стальная подкова 2. металлическая
Полностью »i. 1. horseshoe; ~ vurmaq bax nallamaq; dörd ~a çapmaq to gallop at full speed; 2. (ayaqqabıda) iron tip, heel on a boot; ◊ gah ~a gah mıxa vurmaq ≅ t
Полностью »...nalı qızılgöz ağacınnandı (Yardımlı) III (Şəmkir) pilləkən. – Nal köhnəlif, asda tüş, yıxılarsaη; – Uşax naldan yıxıldı IV (Borçalı, Tovuz) vəlin alt
Полностью »is. xüs. Tirin altına qoyulan ağac. Yeddi-səkkiz qadın Məşədinin yıxıq daxmasına hücum edir, qızlar daxmanın nallarına ip bağlayıb dartır, qara palçıq
Полностью »is. [ər. nəl] 1. Sürüşməkdən və zədələnməkdən qorumaq üçün at, qatır və s. heyvanların dırnaqlarına vurulan müvafiq formada hazırlanmış dəmir lövhəcik
Полностью »...gedərsəm, var olsun amalım! Yaşasın şəhriyari-hürriyyət! M.Ə.Sabir. And içək ki, ölüm bizi Azərbaycanın səadəti yolundan, böyük amalımız yolundan dön
Полностью »...(heyvan haqqında). // İri, yekə, güclü, qüvvətli (heyvan haqqında). Anac qurbağa. Anac toyuq. – Amma kənddən çıxıb bostanlar arasındakı cığıra təzəcə
Полностью »I сущ. 1. матка (самка-производительница у животных). Anac qoyun овцематка, anac donuz свиноматка, anac arı пчелиная матка 2. лес. подвой (растение, к
Полностью »гл. акадарун, акатайвал инал-анал вегьин (гадрун), чукӀурун (затӀар), какадарун (кӀвал, затӀар).
Полностью »гл. акадарун, акатайвал инал-анал вегьин (гадрун), чукӀурун (затӀар), какадарун (мес. кӀвал).
Полностью »в сочет. izal olmaq презр. убираться, убраться, удалиться (по отношению к тому, чье присутствие нежелательно); izal olun! убирайтесь!; izal oldular уб
Полностью »сущ. 1. вера: 1) твердая убежденность, уверенность в чем-л. Özünə inam уверенность в себе, qələbə inamı уверенность в победе, müvəffəqiyyətə inam увер
Полностью »...настойчивый, упорный. İnad xasiyyət упрямый характер, inad adam упрямый человек 2. стремящийся добиться своего вопреки здравому смыслу 3. несговорчив
Полностью »(Füzuli, İmişli, Mingəçevir, Zəngilan) bax inağ. – İnax olanın başınnan qan almasan ayılmaz (Zəngilan)
Полностью »açıq-sarı çiçəkləri olan, quraqlığa davamlı ağac və bu ağacın bərk çəyirdəkli xırda, şirin meyvəsi.
Полностью »1. упрямый, упорный, несговорчивый, своенравный, нуступчивый; 2. упрямство, упорство; 3. упрямец;
Полностью »...Ağa, izal olun! N.Vəzirov. [Əli dayı:] [Şah] izalə olur, ancaq bizim arxalandığımız sərbazları da özü ilə aparır. P.Makulu.
Полностью »...şah:] Xanım, divlərin əlmuzdunu, inamını kərəm edin! M.F.Axundzadə. □ İnam etmək (eyləmək) – bax ənam eləmək (“ənam”da). İnam edibən ona bəsi mal; Le
Полностью »is. 1. İnanma, etibar. İnam olmayan yerdə iman olmaz. (Ata. sözü). İlk müvəffəqiyyət məndə inam və ruh yüksəkliyi doğurdu. A.Şaiq. 2. İnamla şəklində
Полностью »is. tib. Uşaqlarda qırtlağın iltihabı. İnaq olmaq. □ İnaq(ını) vurmaq – keçmişdə xalq arasında: inaq olmuş uşağın başını yüngülcə çərtmək.
Полностью »...heç bir güzəştə getmək istəməyən; tərs, höcət. İnad adam. İnad xasiyyət. – [Qulu] xəsis, tamahkar, heç bir şeyə güzəştə getməyən, tərs və inad bir ad
Полностью »...ЛГ. 2001, 6. ХӀӀ. Ярехъ амач, ярекъин къерех! Инал будка, анал гараж;, анал будка, инал гараж! Ф. Б. Филиал.
Полностью »...какайрал ацукьдай. - Захъ гъуьлуьз фидай мажал авани, чан вах? Инал къав гьалддай тевле алама, куьра хадай кал ава, анал къуьртӀуь верчериз кака
Полностью »нареч. (тӀв-эв.) инал; иниз; инихъ, и патахъ; buraya gəl инал ша; buraya bax иниз килиг.
Полностью »...туьтуьнин сурлумпӀ вичин сиве экъисна ва галтад жез инал анал аламай, хъипи хьахь янавай сараралди кӀасна атӀуз кӀанзавай. З. Э. Муькъвел гелер. С
Полностью »нареч. 1. ина; инал; ана; анал; гьана; гьанал. 2. инал, и чIавуз; тут я не выдержал и чIавуз (ада икI лагьайла ва я икI, ихьтин кар авурла) завай эх
Полностью »...арадиз гъидай. - Захъ гъуьлуьз фидай мажал авани, чан вах? Инал къав гьалдай тевле алама, куьра хадай кал ава, анал кьуьртӀуь верчериз какаяр кут
Полностью »...кьурагь тир гьал.... а чка къурагъвили кана, инал, анал са кьал алазяру хьана акъвазнавай. А. Ф. Бубадин веси. Дегь заманада, берекат Къурагъвили эз
Полностью »...-илера сих тир гьал. Амма къе рахазвайбур зуьрнеяр тир. Абуру инал кӀватӀ хьанвайбурун садвал, мукьвавал, сихвал къалурзавай. Макьамдикай инал кӀ
Полностью »несов., см. свестись; дело сводится к следующему кар инал къвезва, кар идакай ибарат жезва.
Полностью »прил. 1. анал алай, а чкадал алай, анлай; 2. тӀв-эв. манада: ана авай; oradakıların xəbəri yoxdur ана авайбуруз хабар авач.
Полностью »прил. 1. инал алай, и чкадал алай, иналлай; ина авай; 2. buradakılar гз. ина авайбур, ина яшамиш жезвайбур.
Полностью »...(təhlükəli) villain, miscreant; hüq. felon; dövlət ~si state crim inal; hərbi ~ war criminal
Полностью »( > инал алай) нар. ихтилат физвай чкадал алай. Са арадилай хтай дерзичиди «иналлай парчадин кӀус гьинава?» лагьана. ЛГ, 2003, 16.Ӏ.
Полностью »“инал алай” (иналлай) söz. qısald. şəkli: 1. buradakı, bu yerdə olan, bu yerdə duran; 2. cümlədə xəbər şəklində: burada idi.
Полностью »...къалуриз жезвай. Б. Гь. Заз эвера. 2) чӀехи кӀватӀ. Инал-анал живедин къаябарни гьалтзава, июндин юкьвар ятӀани. М. Б. За бананар недач. [къв] кӀалх
Полностью »* хъуткьун хьун гл., вуж гадар хьун. Инал сифте яз директор учителдин чиниз килигна ва садлагьана ам кьулухъди хъуткьун хьана. А. А. Умуд.
Полностью »рах., нар. > ЧАНДА АВА нар., инал: рикӀе, фикирда ава. Я, рушарин чӀехи сердер, Зи чандава гзаф дердер. Е. Э. Гуьзел, за ви тариф ийин.
Полностью »...авай къатан. - Гила адаз гьукуматди ништа вучдатӀа, - лугьуз инал алай кесиб ва уртабаб лежберрин арадай рахунрин ванер акъатна, А. Ф. Газет.
Полностью »туьрк: дарихмиш хьун гл., вуж гъамлу хьун. - Вун текдиз инал дарихмиш хьанвайди за къатӀана, - рахаз башламишна ам. Я. Я. Агалай сандух. Антонимар:
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера сафа авай гьал. Инал, и пак тир пӀирел, Аллагьдивай сафавал кӀанзавай чӀавуз кьванни нефсиниз тербет гуз же
Полностью »араб, сущ, инал: чӀехивал, машгьурвал, сейливал. Ви шерифдиз икрамна за уьмуьрда Акун патал са бахтавар югъ ширин. Е. Э. Гъуцар, ви сир вуч я зун хал
Полностью »...покорная просьба кIеви тавакъу; слуга покорный! зун аник квач! зун анал рази туш!
Полностью »...къалурнавай рекьиз къуват гун. Фена чун пӀир Сулейманал Зияратиз чна анал. X. Къ.Я. Эренлер.
Полностью »...феодалрин гьелегьрикай, писликвилерикай хуьн патал инал-анал, гапӀал-гапӀал пай хьанвай магьлеяр сад хъхьана, ибуру са хуьр тешкилна. К. Казимов.
Полностью »...С. С. Кьве кӀвачел къекъведай лам. Жанавур, инал алукьиз, анал алукьиз, та агъа кӀамуз кьван аватна, кьена. Ф. Исли баде, цӀуьдгъуьнна алукь тавураи
Полностью »...ни; гьелени... кваз; тут даже специалист ничего не может сделать инал гьатта специалистдивайни са затIни ийиз жедач; пришли все, даже дряхлые стари
Полностью »...(что-л.); б) (перен.) стараться;гьикьван ягъайтӀани куьне юкӀ, къведач инал я кӀан, я кӀукӀ - сколько бы вы ни старались, не будет здесь порядка.
Полностью »...тепедал Сурар алай, я лугьуз абур пӀирер. Азарлуяр гваз кьведай папар анал, Куьрсардай къванерикай гъуз цӀиргъер. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар
Полностью »...гьарамзадайрив лап екедаказ алдатмишиз тазва. ЛГ, 1997, 26. XӀ.... инал кьиле фейи вакъиайри и жаванризни екедаказ таъсирнавай кьван. ЛГ, 2001, 2
Полностью »