промах, оплошность, упущение : къелет авун - а) совершать промахи, делать упущения; делать глупости; б) мудрить.
Полностью »...шехьмир. Заз Авай-авачирди са вун я. Вучда, хьана завай са къелет, темягь ацукьна, амма вун за садахъни дегишардайди туш... Вун хьтин дишегьли ава
Полностью »Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Полностью »махинация, надувательство, плутня, хитрость, подвох, афера, уловка, выкрутасы, обман
Полностью »I (Qazax, Tovuz) kiçik, keyfiyyətsiz qovun və ya qarpız. – Kələyi yeməzdər, adam naçaxlar (Qazax) II (Yardımlı) divar. – Əvin kələyin qağon götüray
Полностью »...Azərbaycan) dəyirmanda taxıl ölçmək üçün işlədilən qab, ölçü qabı. – Kələçi yaxşı doldur
Полностью »...sinfinə aid olan, daşlıq və qayalıq yerlərdə yaşayan iri kərtənkələ növü. Kələz ilən, əqrəb ilən, mar ilən; Ağzınadək qəbrin dolar, ağlarsan. M.V.Vid
Полностью »...tərəfləri daşla hörülmüş ağıl, heyvan salınan yer. – Yayda malı kələyə salırıx (Qarakilsə); – Kələyə ma salıllar (Şahbuz); – Daştan ağıl çəkillər, oa
Полностью »...Qazax, Quba, Oğuz, Şəki, Zaqatala) kərtənkələ. – İlana ağı verən kələz olar (Şəki)
Полностью »...Gədəbəy, Xaçmaz, Şamaxı, Şəmkir). – Elə danışer ki, maşallah, elə bilersən kəltə kişidi (Şəmkir); – Kəltə adamlar köhnə əyamnan çox yanıxlı danışeyla
Полностью »...разматывать, размотать клубок, kələf sarımaq наматывать клубок, bir kələf sap клубок ниток, yun kələfi клубок шерсти, ipək sap kələfi клубок шелковых
Полностью »...несмотря на все ухищрения … ◊ kələk açmaq см. kələk gəlmək; kələk qurmaq придумать уловку, пойти на хитрость; kələk işlətmək применять хитрость, пуск
Полностью »...(крупное млекопитающее с чешуйчатым покрытием тела). палеонтол. Uçan kələz летающий ящер 2. зоол. агама. Qafqaz kələzi кавказская агама
Полностью »...которого употребляются в пищу в свежем и квашеном виде. Bir baş kələm кочан капусты, kələm kötüyü кочерыжка капусты, gül kələm цветная капуста, duza
Полностью »...Yarpaqları xörəyə işlənən bostan bitkisi. Bir baş kələm. Kələm dərmək. – Bazara turp, kök, kələm, soğan gələr satılmağa; Küləkli qar, yağış yağar uzu
Полностью »...sap, iplik, məftil və s.; yumaq. Yumşaq sap kələfi. İp kələfi. Kələf sarımaq. – [Üçüncü qız:] Qarı nənə, yunu əyirdim. Kələfi yumaqlayıb qurtardım. M
Полностью »...Hiylə, fırıldaq, badalaq, biclik, fənd, aldatma. Kələk ilə gələn külək ilə gedər. (Ata. sözü). [Süleyman:] Öyrən bu kələyi, arvadı tap, tez toy elə!
Полностью »...-на; -из, -зава; 0 || а, -ин, -рай, -мир; къелет авун, къелет тавун, къелет тахвун, къелет хъийимир айиб къведай гъалатӀдин кар авун. Къелетна за
Полностью »...sümüklərin hamısı bir yerdə. İnsan skeleti. Quş skeleti. At skeleti. // məc. Müqayisələrdə – quru cəsəd, bir dəri, bir sümük (çox arıq adam haqqında)
Полностью »is. [ər.] Səhv, yanlış, xata, yanılma. Qələt söyləmək. Qələt yazmaq. – A qardaş, bircə qulaq as, gör nə deyirəm, sən qaçaqlığı lap qələt anlayırsan. M
Полностью »...pişvaz elədilər. “Koroğlu”. [Hacı Mehdi:] Sənə də bir yaxşı xələt verərəm. Ə.Haqverdiyev. [Bəşir:] Sona xala, oğlunu yola gətirmişəm. De görüm, mənə
Полностью »куьгь., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кхьинардай алат. Девит, чар, къелем ХупӀ ярашугъ я. Е. Э. Квез вуч ярашугъ я. Гагь са кар, гагь маса кар себеб
Полностью »1. skelet; 2. çox arıq, quru, bir dəri bir sümük; 3. əsas, özül, gövdə, qəfəsə; 4. taslaq
Полностью »1. анат. скелет (инсандин ва я гьайвандин як алачир сад садахъ галай вири кIарабар). 2. пер. кьуру кIарабар, гьакIан кIарабар, гзаф яхун, гьакIан ск
Полностью »I (Tovuz) yas yerində yığılan pul. – Gedim, ölü yerində xələt yazdırıf gəlim II (Goranboy, Xanlar) üst köynəyi. – Xələtim kirrənif, gərəx’ yudurdam (G
Полностью »(Əli Bayramlı, Qazax, Lənkəran, Masallı) bax pələd. – Əliyə bizim pələtin yanında irasd gəldim (Lənkəran)
Полностью »сущ. разг. ошибка, погрешность: оплошность ◊ qələt eləmək: 1. совершать, совершить глупость; 2. ошибаться, ошибиться; qələt eləmə не смей, не делай гл
Полностью »...1) зарб авунин гьисабрин таблица. 2) куьч. фикир, хиял. За ви керет чирда ман, Зун гъавурда акьуна, Кьведра кьвед ваз кӀани кьван Аквада ваз авуна...
Полностью »...işlətmək user de ruse ; 2) piège m ; guet-apens m, sourcière f ; bir kəsə ~ qurmaq tendre un piège à qn ; 3) spéculation f ; affaire f louche ; tromp
Полностью »фарс, сущ.; -ди. -да; -ар, -ри. -ра сала цана битмишардай лацу пешер алай недай набатат. Зулуз картуфар, газарар, чугъундурар хкудда, келемар атӀуд
Полностью »I. i. cabbage; baş ~ heads of cabbage.; duzlu / turşuya qoyulmuş ~ sauerkraut; gül ~ cauliflower II. s
Полностью »...trickery, art, artifice; shuffle, craft, dodge, wile; şeytanın kələyi the wiles of the devil; Okələyin daha baş tutmaz / keçməz You shall not serve t
Полностью »İri kərtənkələ növü. Müslümü yanında saxlayır beş il, O murdar gözləri kələzdən yaşıl. Olaydı bəhməzli bir qazan xaşıl, Hörtdədib tökəydi dağara qarı
Полностью »...quran dəliyəm, Hədyan sözə çox çətindi əyiləm, Yeddi min dəlinin kəltə kəliyəm, Koroğlunu tutan dəmlər necoldu? (
Полностью »is. chou m ; baş ~ chou pommé ; duzlu (turşuya qoyulmuş) ~ choucroute f ; gül ~ chou-fleur m ; 2) sif
Полностью »I сущ. скелет: 1. анат. совокупность костей, образующих твёрдую основу тела позвоночных животных и человека. İnsan skeleti скелет челоевка 2. перен. о
Полностью »нар. мублагь яз. КӀелет дагъдин уьруьшра векь тӀимил авай, анравай чӀехи пай кӀунтӀар, кьур акьалтна, гьакӀан ичӀи шит накьвар тир, гъатта гатфариз
Полностью »...КьепӀин къвалав куьсридал Жигет алай хразвай. X. X. Зейнабан къелет. Живедин цкӀамар. Чайдандал звал къведалди, гъвечӀи куьсрини къачуна, ацукьна
Полностью »...инсандиз хас къени хесетар квачир къайда, гьал. И инсансузвал нин къелет я. А. А. Пад хьайи рагъ. Виридалайни еке инсансузвал дуьздаз - патахъ, ба
Полностью »...КьепӀин къвалав куьсридал Жигет алай хразвай. X. X. Зайнабан къелет. Зулужа баде хтулдин кьепӀинихъ гала. К., 1988, 28. ХӀӀ.
Полностью »...стӀал. Пелел курум гьекь алаз Хъфена руш ахвариз. X. X. Зейнабан къелет.... шуькӀуь гъилер зурзазва, вилерилай накьварин курумар алахъзава... Гь. К
Полностью »...чи хуьре ( а ) вай Са пара инсанар пехил язава. Е. Э. Ярдиз. КӀелет дагъ Яру дагъдал пехил я, лугьудай чи хуьруьнвийри, гьавиляй ам кьурана чарх-
Полностью »...чӀехивал къалуруниз мажбур хьанай; Заз вин гафар шит хьанва. Вуна къелет ийидач. Вун чи меслятдал рази жеда. Паб тагъана яшаммш жедайди туш, -атӀу
Полностью »