...глупые. Axmaq-uxmaq söhbətlər глупые разговоры, axmaq-uxmaq adamlar глупые люди
Полностью »is. 1) tas m (və ya bande f) d’imbéciles ; 2) sif. bêtes ; idiots ; sots ; stupides ; nigauds ; godiches
Полностью »zərf [Həmzə bəy:] Biri bir axmaq söz dedi, gərək bunlar da oturub ona axmaq-axmaq gülələr. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »zərf. sottement adv, bêtement adv, stupidement adv, niaisement adv ; ~ danışmaq parler sottement ; ~ şeylər demək dire des sottises
Полностью »1. someone’s head is spinning / someone’s head is going round in circles / someone is dizzy / someone is giddy голова идёт кругом / голова ходит круго
Полностью »take me for a fool! / not likely / no fear / no thanks! нашёл дурака! / нашёл дуру!
Полностью »...buraxmaq. Dam axır. Qab axır. Kran axır. 3. Damcı-damcı tökülmək (axmaq). Qapında inləyim mən; Sözü de, dinləyim mən; Qoy axsın gözüm yaşı; Bir az sə
Полностью »...hərəkət, iş və s.). Axmaq hərəkət. Axmaq iş tutmaq. Axmaq fikir. – [Rüstəm bəy:] Həsənqulu bəy, Rza bəy, sizin üçün eyib olsun ki, bu cürə axmaq sözə
Полностью »...axır кровь течёт из раны, damcı-damcı axmaq течь по капле, lal axmaq течь тихо (о реке); iti axmaq течь быстро, qıjıltı ilə axmaq течь, бежать с шумо
Полностью »...perspiration / sweat. The sweat is pouring off him / off her; dənizə axmaq to flow into the sea; su kimi axmaq to flow like water; Qan damarlardan ax
Полностью »...// са манани авачир, манасуз, буш (гаф, гьерекат, кар ва мс.); axmaq fikir ахмакь фикир; // сущ. ахмакь (экъуьгъун манада).
Полностью »гл. 1. авахьун; çay axır вацӀ авахьзава; qab axır къапунай авахьзава; 2. пер. атун (къуват, шадвал ва мс
Полностью »...imbécile m ; bête f ; andouille f (danış.) ; âne m bâté ; gourde f (lap axmaq) ; bête f à manger du foin ; idiot m ; bête comme ses pieds ; özünü ~ y
Полностью »Suyun axması ağmaq kimi olub. Ağ isə “hündür” deməkdir. Su da həmişə hündürdən aşağıya axır (“su axar, çuxurunu tapar” deyirik). Mənbələrdə söz x yox,
Полностью »AXMAQ – DAYANMAQ Axır şırıltıyla köpüklü çaylar (S.Vurğun); Gözündə qalmadı xalqın diləyi; Dayandı qan seli, səmum küləyi (O.Sarıvəlli).
Полностью »to make a fool (a goat, a scapegoat, a mug) of someone / shifting the blame on to him (to dupe someone) ваньку сделать (одурачить кого-либо)
Полностью »1. Yorğunluqdan və ya başqa səbəbdən gözü yumulmaq, örtülmək. 2. Sərxoş olmaq.
Полностью »çox qan tökülmək, son dərəcə çox adam öldürülmək, kütləvi qırğın olmaq.
Полностью »...zəncirləri lom ilə yerə atır. M.İbrahimov. 3. Salmaq. Həbsə atmaq. – Kərim xanı yenə … bir qəbir təsiri bağışlayan kameraya atdılar. M.İbrahimov. □ Ö
Полностью »...кидать, кинуть какой-л. предмет. Kos (top) atmaq бросать мяч, suya atmaq бросать в воду 2) оставлять, покидать кого-л., что-л. Ailəni atmaq бросить с
Полностью »1. бросать, кидать, подбрасывать; 2. стрелять; 3. принмать (лекарство); 4. бить (о пульсе); 5
Полностью »...Pəncərədən baxmaq. Diqqətlə baxmaq. Ətrafına baxmaq. Güzgüyə baxmaq. Haraya baxırsan? – Sultan bu sözlərdən sonra Bahadıra baxıb, onun bu barədə sözü
Полностью »...смотреть на фотографию, saata baxmaq смотреть на часы, obyektivə baxmaq смотреть в объектив, yola baxmaq смотреть на дорогу, uzağa baxmaq смотреть вд
Полностью »1. смотреть, глядеть, наблюдать; 2. заботиться, присматривать, прислуживать; 3. установить, вести надзор; обращать чье-то внимание; 4
Полностью »...Dəli könül, əbəs anar, ağlarsan. M.P.Vaqif. Layiqli əməldi səhvi anmaq; Lakin əzabı olurmu danmaq? Şəhriyar.
Полностью »глаг. 1. вспоминать, вспомнить. Gəncliyini anmaq вспомнить молодость 2. упоминать, упомянуть (назвать в разговоре); поминать, помянуть
Полностью »f. 1. Yolu itirmək, istiqaməti itirmək. Meşədə azmaq. Atlılar yolu azdılar. – [Həkim:] Axı necə oldu ki, belə sağlam və qüvvətli adam olduğunuz halda,
Полностью »...azmaq терять, потерять рассудок; сходить, сойти с ума; əməli azmaq испортиться, сбиться с правильного пути; kəkliyi azmaq расстраивать, расстроить пи
Полностью »1. сбиться с пути, плутать, заблуждаться, заблудиться; 2. развращаться, стать беззастенчивым, наглеть, стать заносчивым;
Полностью »...düşmək. Yalana uymaq. – Əzizim, içmə, dostum! Hər sudan içmə, dostum! Uyma əğyar sözünə! Dostundan keçmə, dostum! (Bayatı). [Ziba xanım:] Sənin gözün
Полностью »...увлечься: 1) проявить сильный, особенный интерес к чему-л. Futbola uymaq увлекаться футболом, ova uymaq увлекаться охотой 2) почувствовать влечение к
Полностью »1. увлекаться, увлечься, поддаваться; 2. быть похожим, подходить, соответствовать;
Полностью »...məc. Qanunsuz olaraq yiyələnmək, mənimsəmək, yemək, zora salıb almaq. Başqasının malını udmaq. – Rüşvət haramdır, – dedin, aldın, utanmadın! Mali-yet
Полностью »f. 1. Oyunda, yarışda üstün gəlmək, aparmaq. Nərddə udmaq. Komanda 3:1 hesabı ilə rəqibini uddu. – [Rəsul] gördü ki, bu zalımlar udduqları pullarla ki
Полностью »...пищевод и желудок. Həbi udmaq глотать пилюли, tikələri çeynəmədən udmaq проглотить куски не прожёвывая 2) выпить или съесть быстро, жадно, большими г
Полностью »...küsərlər. (Məsəl). Bəşər nicat umur bayrağımızdan; Səadət açarı bizdədir ancaq. S.Rüstəm. Əvəzin oğlundan böyük şey ummağa haqqı var idi. Ə.Vəliyev.
Полностью »...на что, рассчитывать на чью-л. помощь, поддержку и т.п. Kömək ummaq kimdən надеяться н а чью помощь (просить о помощи), diqqət ummaq kimdən рассчитыв
Полностью »...üfüqlərdə, toplanır əlvan; Alırdı başqa lətafət dərə, təpə, orman. A.Şaiq. Uzaq üfüqdə dağlar qaralır, göydə tez-tez ulduz uçurdu. İ.Əfəndiyev. // Kü
Полностью »...bərabər oldu. R.Rza. 2. Uca bir yerdən yıxılmaq, düşmək, üzüaşağı aşmaq, yuvarlanmaq. [Qurban:] Pənah Allaha, haraya çıxım, qoy dağdan, qayadan uçum,
Полностью »...держаться в воздухе. Havada uçmaq летать в воздухе; dəstə ilə uçmaq: 1) летать роем (о насекомых) 2) летать стаей (о птицах); ətcəbala (quş balası) a
Полностью »1. летать, парить; 2. улетучиваться; 3. рухнуть, рушиться, обрушиться, развалиться;
Полностью »adv axmaqcasına, sarsaqcasına, axmaq-axmaq, gic-gic, səfeh-səfeh; to speak ~ axmaq-axmaq danışmaq
Полностью »несов. 1. axmaq, şırnaqla axmaq, xəfif-xəfif axmaq; şırıltı ilə axmaq; 2. məc. saçmaq, yayılmaq (ətir və s.).
Полностью »1. axmaq, səfeh, gic, ağılsız, sarsaq; 2. axmaq, ağılsız, boş, mənasız; кӀамаш фикир axmaq fikir; 3. is. sarsaq, axmaq, səfeh, gic, ağılsız (adam).
Полностью »adj gic, səfeh, axmaq; an ~ idea / question axmaq fikir / sual; Don’t be idiotic Axmaq olma! / olmayın!
Полностью »adj gic, axmaq, sarsaq; an ~ remark gic / axmaq irad; What an asinine remark! Bu nə axmaq iraddır!
Полностью »...Axmaqlıq, səfehlik, sarsaqlıq. Giclik eləmək. 2. Axmaq hərəkətlər, axmaq danışıq.
Полностью »