...vəziyyətə salmaq; ~ başına tərs dəyirman çevirmək, başına iş açmaq, başına oyun açmaq (gətirmək), başında dəyirmandaşı fırlatmaq, başında turp əkmək,
Полностью »...başını bəlaya salmaq, başını cəncələ salmaq, başına oyun açmaq (gətirmək), başına Şamın müsibətini gətirmək, başına tənbəki oyunu açmaq, başında dəyi
Полностью »...oyunu açmaq, başına tərs dəyirman çevirmək, başına iş açmaq, başına Şamın müsibətini gətirmək, başında dəyirmandaşı fırlatmaq, başında turp əkmək, ba
Полностью »İT Safo odun şələsini kahanın ağzında yerə atdı, küllükdə yatmış boz it yerindən qaçıb onun əl-ayağına sarmaşdı (S.Rəhimov); DANQI (məh.) [Safo:] Ay d
Полностью »İy (izləmək) sözü ilə bağlıdır. “Avesta”da da işlədilib. Radlovda yıt sözü “iy” (запах) anlamında açıqlanıb, yıtçı kəlməsi “iybilən” demək olub. (Bəşi
Полностью »...Qar yağır; it is necessary for him to stay at home Ona evdə qalmaq lazımdır; It is impossible for me to go home now indi mənim evə getməyim mümkün de
Полностью »...doggy ~ xaltası dog-collar; ~ biti dog-louse; ◊ ~(in) günü dog’s life; ◊ günündə yaşamaq to live a dog’s life, to live like a dog
Полностью »...bu mənim kölgəmdir, eşit (S.Rüstəm). İT II f. Yox olmaq, getmək, gözdən yayınmaq. Atlarına mindilər; Qısırdağdan ağzı yuxarı sürüb gözdən itdilər (“Q
Полностью »...переносить лишения; it abrında см. it günündə 2. başına it oyunu açmaq kimin издеваться над кем; it sürüsü kimi как собачья свора; it qovmaq (döymək)
Полностью »...ən çox istəyən bacı-qardaşdı. Ə.Əbülhəsən. Başına it oyunu açmaq (gətirmək) – bax baş. …kimin iti tutub – …kim sancıb, …kim toxunub, …kim xətrinə dəy
Полностью »Sinonimi yazmaq feili olub. M.Kaşğaridə “Ər dügün yazdı” cümləsi “kişi düyünü açdı” mənasında işlədilib. Yazılmaq sözü ruscaya “быть развязанным” kim
Полностью »...way; 4. to bare (d.), to uncover (d.); sinəsini / döşünü açmaq to bare one’s chest / breast, to lay* one’s chest / breast bare; ürəyini açmaq 1) to c
Полностью »AÇMAQ – YUMMAQ Ağzını açır, yumur, danışır, amma səsini eşitmirik, danışıb qurtarır (Anar).
Полностью »...örtüyünü qaldırmaq, götürmək, çılpaq etmək. Döşünü açmaq. Başını açmaq. – Niqabın üzdən aç, ey gül, kim olsun dilguşa məclis. S.Ə.Şirvani. 2. Açıq ha
Полностью »...распутать (разматывать, размотать что-л. спутанное). Düyünü açmaq распутать узел 11. раскутывать, раскутать, освобождать от чего-л. закутывающего). U
Полностью »1. открывать, отворять; 2. раскрывать, раскрыть, обнаруживать, обнаружить; 3. развязывать, развязать, распутать; 4
Полностью »нареч. в сочет. с глаг. qalmaq, qoymaq. Başına qalmaq: 1. остаться безхозным, без присмотра; 2. быть в большом количестве, сколько хочешь. Üzüm başına
Полностью »z.; ~ qalmaq 1) to be* ownerless, to be* under nobody’s care; 2) to be* in great / large quantity (amount, number); ~ qoymaq / buraxmaq to leave* (d.)
Полностью »...тефир, гьамиша къалда авай ксарикай рахадамаз; başına it oyunu açmaq (gətirmək) кил. baş; ...kimin iti tutub ...ламраз ни чавш лагьана, ... хатурдик
Полностью »is. chien m, chienne f ; ov ~i chien de chasse ; ~ kimi yaşamaq vivre comme un chien ; ~ kimi ölmək mourir vi (ê) comme un chien
Полностью »гл. 1. ахъаюн; düyünü açmaq тӀвал ахъаюн (алудун); yarpaq açmaq пеш ахъаюн, къацу хьун; 2. пер. шад авун, рикӀ аладарун, шадарун; könül açmaq рикӀ ала
Полностью »...qn ; plaire vi ; être agréable à qn ; causer de la joie à qn ◊ iş ~ donner du fil à retordre à qn ; bu məni açır cela fait mon affaire ; c’est bien c
Полностью »idmanın tennis, voleybol, basketbol və bu kimi əllə oynanılan növlərindən hər biri.
Полностью »bədbəxtliyə, əziyyətə, narahatlığa səbəb olmaq, çıxılmaz vəziyyətə salmaq, əngəl törətmək; ~ işə salmaq, şərə salmaq
Полностью »it-bat düşmək – itmək, yoxa çıxmaq, yox olmaq. İt-bat eləmək – yox etmək, aradan götürmək, məhv etmək
Полностью »top. dan. Tanınmayan, bilinməyən adamlar; yararsız, dəyərsiz adamlar mənasında təhqiramiz söz. Dərənin itiqurdu yığılıb bir yerə məsləhət edirlər
Полностью »в сочет. it-bata düşmək (it-bat olmaq) исчезать, исчезнуть неизвестно куда; it-bat eləmək: 1. kimi убрать, уничтожить кого; 2
Полностью »...dəyirman çevirmək, başına oyun açmaq (gətirmək), başına iş açmaq, başında tərs dəyirman işlətmək.
Полностью »...salmaq; ~ başına oyun açmaq (gətirmək), başına tənbəki oyunu açmaq, başına tərs dəyirman çevirmək, başına iş açmaq, başında dəyirmandaşı fırlatmaq, b
Полностью »...üzləşmək; ~ başına qəza gəlmək, başını cəncələ salmaq, iş açmaq. 2. Hərəkətə başlamaq.
Полностью »1. Gözlənilmədən problem yaratmaq; ~ iş çıxartmaq. 2. Baş vermiş cinayət əməli ilə bağlı təhqiqata başlamaq.
Полностью »dava-dalaş etmək, qışqırmaq, ucadan ittiham tonu ilə danışmaq; ~ səs-küy salmaq (qoparmaq).
Полностью »...başqasını işə salmaq, təhlükə ilə üzləşmək; ~ başına iş açmaq, işə düşmək, paza keçmək.
Полностью »1. Ayıltmaq, bilmədiyini öyrətmək; ~ başa salmaq. 2. Ayılmaq; ~ özünə gəlmək. 3. Diqqət etmək, fikir vermək.
Полностью »çətin bir məsələni həll etmək, işin həllini tapmaq; ~ tilsimi sındırmaq (qırmaq).
Полностью »qarşısına sədd çəkmək, qudurğanlığının qarşısını almaq; ~ yerində oturtmaq; sakitləşdirmək; ~ hirsini soyutmaq.
Полностью »ağır bir fəlakətlə üzləşmək, fəlakətə düçar olmaq, bədbəxt olmaq; ~ evi yıxılmaq.
Полностью »çətin vəziyyətdə özünü itirməmək, fikrini, iradəsini toplamaq, sakitləşməyə çalışmaq; ~ acığını soyutmaq, özünü yığışdırmaq, hislərini cilovlamaq.
Полностью »özündən qorxutmağa, çəkinməyə məcbur etmək; ~ gözünü qorxutmaq, qənim kəsilmək, göz qırmaq.
Полностью »...xörəyin üstünə atmaq; 2. özünü işə salmaq, başına iş açmaq, özünü əngələ salmaq. ДОРВАТЬСЯ II сов. dan. tamam cırılmaq, yırtılmaq, üzülmək, dağılıb ə
Полностью »özü öz başına iş açmaq, özünə pislik etmək mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »...gözləmədiyi mürəkkəb vəziyyətlə üzləşmək; ~ özünə iş açmaq, ağrımayan başına dəsmal bağlamaq.
Полностью »i. a piece of rope / cord; (it üçün) tie, leash; itin kəmsiyini açmaq to unleash / untie dog; başına ~ salmaq / keçirmək: (bağlamaq) to leash (d.); mə
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. xətər vurmaq, ziyan vurmaq, zərər yetirmək; başına əngəl açmaq, cəncəl açmaq; 2. maneçilik törətmək, əngəl olmaq, mane olmaq, çət
Полностью »1. buraxmaq; 2. ləğv etmək; 3. başdı – başına buraxmaq, intizamı zəiflətmək; 4. açmaq, boşaltmaq; 5. əritmək, həll etmək; 6. yaymaq, buraxmaq
Полностью »...dolaşıq, mübahisəli bir işə qatmaq, ilişdirmək; ~ başına bəla açmaq (gətirmək), işə salmaq, qanını üstünə salmaq.
Полностью »...açmaq; to ~ a prison dustağın qandalını açmaq; 2. azad etmək; It unfetters the mind from prejudices of every kind Bu, insan ağlını hər cür mövhumatda
Полностью »...кардив гьакӀ винелай эгечӀун, зарафатдал вегьин; başına oyun açmaq кил. baş; başına oyun gətirmək кил. baş.
Полностью »...one may put it that way; Gəlmək olarmı? May I come in? Qapını açmaq olarmı? May I open the door?
Полностью »