...ya müxtəlif rəngli qumaş parçası. Parlaman üstündə üçrəngli bayraq; Çarpırdı ruzgara dalğalanaraq. M.Müşfiq. O gün olsun bu göy bayraq Turan üstə açı
Полностью »...dayanmaq (durmaq) становиться, вставать под знамя кого, чего; ağ bayraq qaldırmaq поднимать, поднять белый флаг (сдаваться, сдаться, прекращать, прек
Полностью »BAYRAQ Mən oyanıb, gördüm səhər; Gün boylanıb şəfəq yanır; Coşur-daşır bizim şəhər; Al bayraqlar dalğalanır (M.Seyidzadə); ƏLƏM Bir qədər sonra Qaraba
Полностью »...hoist / to raise banner / flag; ~ altında under the banner; dövlət bayrağı State / National flag; ağ ~ qaldırmaq məc. to capitulate; məc. to give* in
Полностью »...“hündür”, “dağ” anlamlarını əks etdirən bayır sözü mövcud olub. Bayraq da həmin sözlə bağlıdır, “yuxarı qaldırılan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Eti
Полностью »is. 1) drapeau m ; bannière f ; étendard m ; aigle f (tarixi) ; enseigne f (hərbi) ; 2) pavillon m, couleurs fpl ; kilsə ~ğı gonflon m, oriflamme f ;
Полностью »сущ. пайдах; ** ağ bayraq qaldırmaq лацу пайдах хкажун, муьтӀуьгъ тирди малумарун; ... bayrağı altında ... пайдахдик кваз, са макьсад (амал) паталди;
Полностью »təslim olmaq, məğlubiyyətini etiraf etmək; ~ əlinin arxasını (dalını) yerə qoymaq, yelkəni suya salmaq
Полностью »ж 1. tar. bayraq (qədimdə qoşun bayrağı); 2. (dini) kilsə bayrağı, ələm (üzərində İsanın və başqa müqəddəslərin şəkli olan bayraq).
Полностью »Bayraq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hər hünər göstərir yeddi yaşında. Bir mərd igid bağdaş qurar göşündə. Tüpə təpər, baydaq alar qoşunda, Döyüşür
Полностью »...məqbul sayıla bilər. Başqa mülahizəyə görə, bayram və bayraq eyni kökdən əmələ gəlib, “yüksəklik, ucalıq” anlamları ilə bağlıdır. Törəmə kök bayra hi
Полностью »...entertainment, festivity; ailə ~ı family celebration; ◊ Bizim də küçədə bayram olacaq at. söz. ≅ We shall have our day, Our day will come; Bayramınız
Полностью »...урожая 2) день игр, соревнований, развлечений и т.п. İdman bayramı спортивный праздник 3) день, особо отмечаемый обычаем. Dini bayramlar религиозные
Полностью »1. BAYRAM Və məhz bu səbəbə rəməzan bayramı islam ümməti üçün əziz bir bayramdır (C.Məmmədquluzadə); EYD (köhn.) Ey pulluların səfası, novruz; Tacirlə
Полностью »is. fête f ; festivités fpl ; solennité (təntənəli bayram), anniversaire m ; bal m, gala f, soirée f ; réjouissance f ; ~ etmə célébration f ; ~ etmək
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра залан са затӀ аватай ван. * багърагъ авун гл., куь залан са затӀ аватай ван авун.
Полностью »сущ. 1. сувар; bahar bayramı (novruz bayramı) гатфарин сувар, яран сувар; // суварин; bayram axşamı суварин ряден, суварилай виликан югъ; тӀунутӀар, к
Полностью »...сувар, шадвал; 2) ( чӀехи гьарфуналди: Б ) итимдин хас тӀвар - Байрам. 1960 - йисуз КцӀара тешкил хьайи «рикӀин гаф» тӀвар алай литобъединенидин
Полностью »...s. hadisə şərəfinə keçirilən şadlıq günü; təntənə. Bir May bayramı. Oktyabr bayramı. – [Qolçomaqlar] heç vaxt qəbul eləməzdi ki, qadınlar başıaçıq me
Полностью »n. onomatopoeia, use or formation of words which sound like the meaning they represent (i.e. ding-dong)
Полностью »звукоподражание грохоту, грому, звуку выстрела и т. п. : багърагъ авун - греметь, грохотать; багърагъна тфенг акъатна - прогремел выстрел из ружья; ру
Полностью »...bayaq gördüyü yerə baxmağa başladı. B.Talıblı. [Musa kişi:] Mən bayaq fikir verirdim, sən uşaqlara baxanda tikə boğazından aşağı getmirdi. M.İbrahimo
Полностью »BAYAQ – DÜNƏN Mən bayaq zarafat eləmirdim (Elçin); Dünən bu hadisə onu bərk əsəbiləşdirmişdi (M.İbrahimov).
Полностью »...давеча, недавно. Mən bayaq fikir verdim я давеча обратил внимание, bayaq zavoda zəng vurmuşdum я недавно звонил на завод
Полностью »tricolour1 n üçrəngli bayraq; the Azerbaijan ~ Azərbaycanın üçrəngli bayrağı tricolour2 adj üçrəng; a ~ flag üçrəng bayraq
Полностью »bayraq; пуд рангунин пайдах üçrəngli bayraq; * лацу пайдах хкажун ağ bayraq qaldırmaq, təslim olmaq.
Полностью »ж 1. yelgə (atda); 2. tel, çətir; 3. tar. qədim Rusiyada: bayraq, bayraq üzərində nişan.
Полностью »прил. 1. bayraq -i[-ı]; флажный шест bayraq ağacı; 2. bayraqlıq; флажная ткань bayraqlıq parça.
Полностью »f. 1) bayraq; 2) bayraq və mizraqların başında olan qotaz; 3) kəkil; 4) at və ya aslanın boynundakı qalın, toplu tük; yal.
Полностью »sif. Bayrağı olan, əlində bayraq olan. Bayraqlı əsgərlər. // İs. mənasında. Bayraqlılar qabaqda gedirlər.
Полностью »təslim olmaq; ~ ağ bayraq qaldırmaq, əlinin arxasını (dalını) yerə qoymaq.
Полностью »[holl.] Ucu haça kimi ayrılmış dar uzun bayraq. // Ensiz, uzun, yaxud üçbucaq şəklində kiçik bayraq. Məktəb uşaqları estafetdə fəal iştirak etdiklərin
Полностью »banne1 n bayraq; red ~ qırmızı / qızıl bayraq; the ~ of revolution / freedom / peace / independence inqilab / azadlıq / sülh / müstəqillik bayrağı; to
Полностью »...be* / to get* rough; 2. (bayraq və s.) to flutter, to wave; Bayraq küləkdə dalğalanırdı The flag was fluttering in the wind
Полностью »м 1. bayraq; 2. idm. at yarışında atın müəyyən edilmiş məsafəni keçməli olduğu vaxt; 3. bot. yelkən; ◊ под флагом (чего) 1) ...bayrağı altında; 2) məc
Полностью »Bayraq. Döyülür təbillər, sancağı ələm Bizləri gözlüyüb nişana gələr. (“Abdulla və Cahan”)
Полностью »ə. 1) kəkil; 2) birçək; 3) bayraq, ələm; 4) qotaz; 5) tacşəkilli daş-qaşlı qadın baş bəzəyi.
Полностью »...(gəmidə donanmanın başçı heyətindən birinin olduğunu göstərən xüsusi bayraq).
Полностью »прил. 1. keçən, keçici; переходящее знамя keçici bayraq; 2. mal. keçmə; переходящие суммы keçmə məbləğlər.
Полностью »flag1 n 1. bayraq; ~ of truce, white~parlamentyor, ağ bayraq (müharibə zamanı düşmənlə danışığa girmək üçün göndərilən nümayəndə); to hang out / to sh
Полностью »tabe olmaq, təslim olmaq, məğlub olduğunu etiraf etmək; ~ ağ bayraq qaldırmaq, yelkəni suya salmaq.
Полностью »bax bayraqdar. Bayraqdaşıyanlar … bayrağı möhkəm tutmuşdular. M.S.Ordubadi
Полностью »is. Bayraq tutan, bayraq daşıyan adam. Bu qadınlar dəstəsinin başında duran bayraqdar, ucaboylu … qoca bir qadın idi
Полностью »