borca düşən, yaxud kasıb, səfalət içində yaşayan adamdan borc istəmək.
Полностью »...smb.; to expect (d.), to depend upon / on, to count on; Ondan umma! Don’t have confidence in him / her
Полностью »...что, рассчитывать на чью-л. помощь, поддержку и т.п. Kömək ummaq kimdən надеяться н а чью помощь (просить о помощи), diqqət ummaq kimdən рассчитывать
Полностью »в сочет. pay-pay etmək nəyi: 1. делить что-л. на части 2. раздавать что-л. многим
Полностью »...(акъатун), бахтуниз акъатун, кьисмет хьун; 5. пер. эвез; payını almaq пер. вичин пай къачун, жаза къачун; 6. пай (умуми са кар патал ччара-ччара ишти
Полностью »...portion f, morceau m, lot m ; ~ təyin etmək fixer la part ; ~ olmaq être de part ; ~ına düşən pul (kapital) avoir (sa) part à une somme ; ~a girmək e
Полностью »...sözlərindən istifadə olunur. Paylamaq feili, ruslardakı паек ismi də pay sözü ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...helping; ~ına düşmək to fall* to one’s share; ~ istəmək to demand a share; iki ~ salat two portions / helpings of salad; O, öz payını tam aldı He / S
Полностью »...maaşımızı cümə günü verirlər; 2. əvəzi çıxmaq; xeyirli / mənfəətli olmaq; This work does not pay Bu, mənfəətsiz / xeyirsiz işdir; 3. cəfasını / əziyy
Полностью »...получить по заслугам; получить по шее; payı artıq olmaq, payı artıq düşmək переесть, перепить, хватить лишнего; payını vermək давать, дать сдачи, дав
Полностью »...Bəxt, tale, qismət, nəsib. □ Payına düşmək (çıxmaq) – qisməti olmaq, bəxtinə çıxmaq. Bizim payımıza düşmüş əzəldən; Qayğısını çəkmək olur-olmazın. M.
Полностью »...Xuraman-xuraman əlində də gül. Q.Zakir. Fəqət nə güclü, zəif bir vücud var, yahu! Ki, hazıram yıxılıb xaki-payinə hər gün. C.Cabbarlı. Görəndə qaməti
Полностью »PAY I is. Yemək, ərzaq. Həsrətin çəkənlər olubdu sayıl; Yığır qapılardan pay, sarı köynək! (Aşıq Ələsgər). PAY II is. Hissə. Ondan mənə də bir pay düş
Полностью »(Gəncə) bax pay-ruş. – Bu pay-ülüşü sana aldım ◊ Pay-ülüş eləmək – paylamaq. – Qoyunu aramızda pay-ülüş elədik
Полностью »pay-bölüş etmək (eləmək) – bölüşdürmək, aralarında paylaşdırmaq. …Şahmar bəy bir neçə ildi mal-dövləti pay-bölüş edib [Şah bəydən] aralanmışdı
Полностью »(паюни, паюна, паяр) - 1. часть, доля, пай : кьудай са пай - четверть, четвёртая часть, одна четвёртая; вишдай са пай - одна сотая, сотая доля; пуд лу
Полностью »сущ. распределение, разделение на равные части; pay-bölüş etmək распределить, разделить на равные части
Полностью »нареч. разг. пешком. Pay-piyada yola düşdü он пошёл, отправился в путь пешком, pay-piyada gəlib çıxdı он добрался пешком
Полностью »сущ. разг. подарок; pay-püşk etmək: 1. раздавать, раздать; 2. раздаривать, раздарить что-л
Полностью »I пая, предл.; о пае, в паю и в пае; мн. - паи; м. (тур. pay) см. тж. паевой Доля, вносимая в общее дело отдельным его участником или приходящаяся на
Полностью »...hissələrə, parçalara ayırmaq, bölmək; пайи-паяр хьун bölüm-bölüm olmaq, hissələrə, parçalara ayrılmaq, bölünmək.
Полностью »(паюни, паюна, паяр) 1) n. part, piece; portion, allotment; fraction, segment; ante, individual's share in the expenses of a group; moiety, one of
Полностью »...сущ.; -юни, -юна; -яр, -яри, -яра 1) сагъ затӀ арадиз гъидай ва я ам чукӀурайла жедай кӀус. || вахтунда жемятдик зурзун акатна, са паяр катиз башл
Полностью »...гьар сада адан малдик, капиталдик кутаз гудай пул, пай). ♦ на паях: 1) паярал бинеламишнавай (мес. общество, кампания); 2) вирида сад хьиз пул эци
Полностью »is. 1) tas m (və ya bande f) d’imbéciles ; 2) sif. bêtes ; idiots ; sots ; stupides ; nigauds ; godiches
Полностью »I сущ. собир. дураки, глупцы; дурачьё II прил. глупые. Axmaq-uxmaq söhbətlər глупые разговоры, axmaq-uxmaq adamlar глупые люди
Полностью »1. летать, парить; 2. улетучиваться; 3. рухнуть, рушиться, обрушиться, развалиться;
Полностью »...baş-başadır. N.Rəfibəyli. // Şairanə təşbehlərdə. Xoş olar ürəyin ümmanı varsa; Sevinci, şadlığı duyanı varsa. N.Xəzri. 2. məc. Hədsiz, həddən artıq,
Полностью »...düşmək. Yalana uymaq. – Əzizim, içmə, dostum! Hər sudan içmə, dostum! Uyma əğyar sözünə! Dostundan keçmə, dostum! (Bayatı). [Ziba xanım:] Sənin gözün
Полностью »...çıxmaq. Üçfaizli istiqraz bileti üzrə yüz manat udmaq. Pul-şey lotereyasında xalça udmaq. – İkinci tirajda da Ağaverdi bir şey uda bilmir. S.Hüseyn.
Полностью »...qəhrəmanları. M.Rahim. // məc. Ümumiyyətlə, məhv etmək, yox etmək, puç etmək. [Nigar xanım dedi:] Üç igidi udan dağlar; Dağlar, Eyvazı neynədiz?! “Ko
Полностью »f. 1. Hər hansı bir səbəb üzündən yıxılmaq, dağılmaq; öz ağırlığının təsiri altında düşmək; yıxılmaq, uçulmaq
Полностью »...ulduznişan bir təyyarədə uçur(du). Mir Cəlal. // Havada qanad çalmaq, pər vurmaq. Quşlar uçdu havada; Balası var yuvada. (Bayatı). // Havada seyr etm
Полностью »(Bakı, Salyan) çağırmaq, səsləmək. – Elə hə:tdən hay atseydun, eşidəcəgdim (Salyan); – Helə bi:dənə hay atson, gələrig (Bakı)
Полностью »Pay sözündəndir, “hissə-hissə (pay-pay) edib vermək” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »1. пай тийир, масадан пай квачир. 2. шерик тир, уртах тир, пай тавуна санал аламай.
Полностью »məch. 1. зур-зур хьун, юкьвай пай хьун (атӀун); 2. зур пай серф (авунваз) хьун; 3. зур пай (са пай) авунваз хьун (са кӀвалахдин).
Полностью »...məşğul olmaq; ~ öküzü qaldırıb altında buzov axtarmaq, öküzdən süd ummaq.
Полностью »сущ. 1. зур шар; шардин зур пай; şimal yarımkürəçsi геогр. Ччилин шардин кефер патан зур пай; 2. зур пай, шардин зур пай (элкъвей шар хьтин затӀунин,
Полностью »[ər.] сущ. 1. акция (акционеррин обществодин карханадик пай хьунухь къалурдай ва адан къазанжидикай пай къачуз ихтияр гудай кагъаз; гьа кагъазда къалу
Полностью »...çoxluğu магьсулдин гзафвал; 2. кьадардиз гзаф авай пай; пара пай, чӀехи пай; гзафвал; // гзафбур.
Полностью »