...просто, просто так (без особой причины, без намерения). Elə-belə bura gəlməzdi так просто не пришёл бы сюда, elə-belə dedim сказал просто так, elə-be
Полностью ».../ ordinary people; ~ sual simple question; Bu elə-belə sual deyil It’s not a simple question II. z. 1. sim ply, without reason; Mən elə-belə danışmır
Полностью »...people, people like these; such kind of people; Belə-belə işlər Such are the things II. z. so, like this; in this way; ~ olmuş so-and-so
Полностью »...deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musabəyov.
Полностью »...The whole week passed so / thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Полностью »bax hələm-hələm. Bu işi hələ-hələ adam bacarmaz. – [Rüstəm kişi:] Yox, Yarməmməd, Qara Kərəmoğlunu sən o qədər də zəif bilmə. Bərk adamdır, hələhələ g
Полностью »Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Полностью »əhəmiyyətsiz bir şey kimi, qeyri-ciddi, sayğısız yanaşmaq, mənasız hesab etmək.
Полностью »yalançı vəd, şişirtmə, uydurma söhbətlər haqqında söylənilən ifadə.
Полностью »...7. Qoşa şəkildə: belə-belə – bax belə 1-ci mənada. Bizə belə-belə adamlar lazım deyil. C.Məmmədquluzadə. Belə-belə fikirlər Rüstəm bəyi artıqlığınca
Полностью »...кьулухъ; belələr(i) гз. ихьтинбур, и жуьредин инсанар; belə-belə кил. belə 1); belə ki гьа икӀ(а), гьавиляй, гьакӀ хьайила; belədən-belə инихъай-аних
Полностью »BELƏ I əvəz. İşarə mənasında işlədilən əvəzlik. O belə adamlara həmişə hörmət etməyi sevirdi (Ə.Vəliyev). BELƏ II ədat Qüvvətləndirici mənasında işlə
Полностью »...kəlmə bolay kimi işlədilir, əslini bir qədər hifz edə bilib. Elə sözü də “olayu” (o sayaq) deməkdir. -layu şəkilçisi müstəqil söz olan yalı kəlməsini
Полностью »...that; Qoy belə qalsın Let it remain as it is; Let it be so III. əd. even; hətta ~ even if; O, qulaq asmaq belə istəmirdi He didn’t want even to liste
Полностью »BELƏ [Suraxanski:] Belə təvəqqe ancaq mənə əskiklik gətirib, mənim şənimə toxunar (Ə.Haqverdiyev); BU CÜR Pəs bu cür mənfəətli sövdədən hansı axmaq qa
Полностью »...хорошенькое дело; belə olsa dərd yarıdır это еще полбеды; elə belə: 1. так себе, неплохо; 2. просто так, от нечего делать 2 нареч. 1. употребляется ж
Полностью »...yadıma düşdü, dedim. M.İbrahimov. Bu sözləri o, bəlkə də elə-belə, zarafatla demişdi. M.Rzaquluzadə; 3) nə yaxşı, nə pis, babat. Elə-belə bir ev tikd
Полностью »...elədirmi? Vous ne l’avez pas vu, n’est-ce pas? elə-belə 1) sif. simple, ordinaire ; frugal,-e ; ~ adamlar simples gens m pl (və ya gens m pl simples)
Полностью »...в) са жуьре, са бубат, я хъсан, яни пис тушир; elə-beləcə гьикӀ аватӀа, гьакӀа; юза тахьана, санихъни юзун тавуна; elə bil (ki) на лугьуди, гуя (хьи)
Полностью »...now; Siz yatmaq istəyirsiniz, elə deyilmi? You want to go to bed, don’t you? Saat səkkizdir, elə deyilmi? It’s eight o’clock, isn’t it? Siz ingiliscə
Полностью »ELƏ I əvəz. İşarə etmək məqsədilə işlədilir. Cahanda yox elə bir qüvvə baş əyim ona mən (C.Cabbarlı). ELƏ II ədat Qüvvətləndirici mənada işlədilən əd
Полностью »...bil будто, как будто, словно, точно, кажется. Elə bil bədəni dəmirdəndir его тело словно из железа, elə bil heç bir hadisə olmamışdır как будто ничег
Полностью »zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable
Полностью »Bir tərəfdən o biri tərəfə, bu yandan o yana. Yük, minik çəkirsən belədən-belə; İşləmək olmaz, a canım, bir belə! A
Полностью »Bundan sonra, bu andan etibarən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Nahaq yerə gəl eyləmə yamanlıq, İnan, Bolu, mən Koroğlu deyiləm
Полностью »прил. другой такой, не такой, не подобный. Qeyri-belə məsələlər другие такие вопросы
Полностью »Bax: bələn. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bələdən aşırdı. Elə ki bələdən aşdılar, Koroğlu bir dala baxdı, gördü, tay qəssab Alı onları görə bilməz, qo
Полностью »...бельё. Бельё из холста, хлопка. Носильное, столовое, постельное бельё. Мужское, женское, детское бельё. Лечебное бельё. Взять с собой смену белья. В
Полностью »нареч. = едва 2), 3) Еле слышная песня. Зарубка на дереве еле заметна. Еле шелестит листва. След на песке виден еле-еле (почти не виден). От слабости
Полностью »...güclə (zorla) evə gəlib çatdım; ◊ еле-еле 1) ancaq-ancaq; 2) güc-bəla ilə, zorla, çətinliklə; еле-еле душа в теле 1) canıçıxmış, cansız; 2) endir, ha
Полностью »...жизви; анжах. 2. са гужалди, са гуж-баладалди; еле-еле са гуж-баладалди; лап са жизви.
Полностью »dan. 1. нареч. belə, bu cür, məhz elə; bəs belə (elə); 2. част. bəli, doğrudur; ◊ не так-то heç də, qətiyyən; так-то так əlbəttə, doğrudan da.
Полностью »...sakitcə əyləşdilər. İ.Hüseynov. // İndiyədək, hələ də, hələ ki. Halbuki boş otaqlarda haradansa gətirilmiş, hələ qaydası ilə qoyulub yerbəyer edilməm
Полностью »...artırmaq üçün saxlanılan axtalanmamış, burulmamış, cinslik kəl. 2. məc. vulq. Oynaş, aşna (kişi haqqında). Gülöyşə bu qadına tərəf pis-pis baxıb: – M
Полностью »i. zool. bull; ~yə gəlmə rut, estrus, being on / in heat (of animals); ~yə gəlmək to rut; ◊ ~ kimi (olmaq) ~ (to be*) as strong as a horse, (to be*) a
Полностью »(Ağcabədi, Qazax, Tovuz) buğa. – Alma kələ, satma pələ, tutam buynuz, tüşməz ələ (Ağcabədi)
Полностью »...1. for the present, for the time being; Bunu hələ belə qoymaq olar You can leave it as it is for the present; 2. still; (inkarda) yet; Yarpaqlar hələ
Полностью »...племенной бугай 2. перен. похотливый мужчина; kələ (kəl) kimidir здоров, как бык, как бугай
Полностью »1. KƏLƏ Buzovların yarı maymaq, yan şil; Görünür naxıra kələ düşübdür (O.Sarıvəlli); BUĞA ..Meydana gözləri qızmış bir buğa və bir erkək dəvə çıxartdı
Полностью »HƏLƏ – SONRA Əşrəf həyatında hələ heç bir qəhrəmanlıq eləməmişdi (S.Rəhman); Sonra yenidən düşüncəyə daldı (M.İbrahimov).
Полностью »...течение некоторого времени, некоторое время; покамест, пока что. Hələ burada gözlə пока подожди здесь, hələ məktəbdə oxuyur пока учится в школе 2) на
Полностью »...hand; joining / linking hands, taking each other’s hand; Onlar əl-ələ işləyirlər They work hand in hand; Uşaqlar əl-ələ oynayırlar The children are p
Полностью »...руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука об руку
Полностью »zərf 1. Bir-birinin əlindən tutaraq. Əl-ələ oynadılar. Əl-ələ yerimək. 2. Birgə, bir yerdə, həmrəycəsinə, dostcasına. Əl-ələ işləmək. Əl-ələ çalışmaq.
Полностью »sif. və zərf Elə-belə, xoş gəlmək üçün. Gəlişigözəl söz. Gəlişigözəl danışmaq.
Полностью »нареч. dan. sadəcə, hiyləsiz, qəsdsiz, qərəzsiz, açıq ürəklə, hələ (elə)-belə, məqsədsiz.
Полностью »is. Böyük ziyan, zərər, çıxar. Elə gəlhagəlin belə də gethagedi olar. (Ata. sözü).
Полностью »elə-belə, məqsədsiz; işsiz, boş, bekar, məəttəl; чӀана жедалди, чӀиргъин жакьваз хъсан я. Ata. sözü boş durunca düşməninə daş daşı; * чӀана са гаф хьу
Полностью »нареч. dan. 1. belə, bax belə, bu cür; и так и этак həm elə, həm belə; 2. в знач. вв. сл. təxminən, təqribən; километров, этак, двадцать təxminən iyir
Полностью »1. elə, o cür; гьакӀ амукьуй qoy elə qalsın; 2. elə-belə, hələ belə, ciddi məqsəd olmadan; 3. əbəs yerə, nahaq yerə, heç nədən, boş yerə; 4. bağl. hət
Полностью »1. elə, o cür; гьакӀ амукьуй qoy elə qalsın; 2. elə-belə, hələ belə, ciddi məqsəd olmadan; 3. əbəs yerə, nahaq yerə, heç nədən, boş yerə; 4. bağl. hət
Полностью »прил. başqa, qeyri, sair; ◊ между прочим 1) yeri gəlmişkən; 2) elə-belə; и прочее və sairə.
Полностью »...elə leksik vahidlərdir ki, onlar tanınır və bilinir, lakin bununla belə, hələ də nitqdə reproduksiya olunmur.
Полностью »ТАК I 1. нареч. belə, bu cür, elə; именно так məhz belə; он так силён, что... o, elə güclüdür ki...; писать нужно так bu cür yazmaq lazımdır; пусть ос
Полностью »...çörək dostudur, bolluq carçısı (Abbasağa); Heç, elə-belə bazarın kasadlığı ovqatımı təlx eləyib (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »...нам нужен bizə belə işçi lazımdır; 2. elə; он такой силач! o, elə güclüdür ki; 3. elə bir, o cür; он закричал таким голосом, что... o, elə qışqırdı k
Полностью »AĞKÖYNƏK – CÜRƏTLİ Vahid elə uşaqlıqdan ağköynəkdir. Bununla belə cürətli uşaq, yolu tapıb meşədən çıxmaqdan ümidini kəsmirdi (S.S.Axundov).
Полностью »“Öyünmək”dən f.is. Ayrım qızının belə öyünməsindən, Kərim babanın elə sükut ilə büzülüb durmasından bir qəhqəhə qopdu. A.Şaiq.
Полностью »bax cingildəmək. Qadir evin bir küncünə, elə belə xalça üstünə uzanmaq istərkən, baş qapının iri zəngi ciringildədi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »HEÇ – HƏ Heç, elə-belə gəldik baş çəkək (C.Cabbarlı); Hə, o mənə Qarabağdan, Eloğlundan çox danışdı (S.Rəhimov).
Полностью »...sevərəm narıncı; Yar-yar deyib, oldum belə zarıncı. Qurbani. [Qaraxan:] Elə eləmisən ki, uşağı belə zarıncı eləmisən də. S.Rəhimov.
Полностью »YAVAŞDAN – BƏRKDƏN Elə belə çağırıb oyada bilməyəcəyini görəndə cəld onlara yanaşdı, hərəsinə bir dürtmə ilişdirdi, əlbəttə, bərkdən yox, yavaşcadan (
Полностью »ələ keçməmək, tapılmamaq; ~ ətəyi ələ verməmək, yaxasını ələ verməmək.
Полностью »...[Qurban:] Xanımcan, bağışla, sənə ağır gəlməsin, bu dünyadır, elə də olar, belə də. İ.Musabəyov.
Полностью »...kimi; ~ beauty as hers onunku kimi gözəllik; 3) belə; elə; ~ a day belə bir gün; His illness was not such as to cause anxiety Onun xəstəliyi elə deyi
Полностью »...(N.Vəzirov); ALLAH QOYSA Cabbar bəy: Həqiqət, elə belə də eləyəcəyəm, Allah qoysa.. (N.Vəzirov); SAĞLIQ OLSUN.
Полностью »