qorxuducu nəzərlə, xəbərdaredici, hədələyici tərzdə baxmaq, hədələmək, narazılıq bildirmək.
Полностью »müəyyən (ağır, yüngül, pis, yaxşı, tərbiyəli, kobud və s.) davranış nümayiş etdirmək.
Полностью »...burnunu yuxarı tutmaq, naz satmaq, oxlov udmaq, burnunu dik tutmaq, özünü dağ başına qoymaq, özünü beşeşşəkli xoca kimi çəkmək.
Полностью »...Bu işi ağartmadım этого дела я не раскрыл ◊ nəyin üzünü ağartmaq переписывать, переписать набело что-л.; dişini ağartmaq скалить зубы, показывать зуб
Полностью »AĞARTMAQ I f. Açmaq. Buna bənzər bir hiss ürəyini gəzib dolaşdısa da onu ağartmadı (“Ulduz”). AĞARTMAQ II f. Əhənglə rəngləmək. Bayramqabağı divarları
Полностью »AĞARTMAQ – QARALTMAQ Verdiyev məruzəsinin üzünü on bir dəfə ağartdı, yenə ürəyi qızmadı (Mir Cəlal); Bir eşqin şimşəyi çaxdı başımda; Yerimdə kömürtək
Полностью »“Göz ağartmaq” deyirik, ağart (alart variantı da olub) odla bağlıdır: gözdən sanki od püskürür.
Полностью »...эквеба лугьун, ачухдаказ лугьун, винел акъудун, ччиниз ягъун; ** baş ağartmaq кил. baş; diş ağartmaq кил. diş; saç ağartmaq кил. saç.
Полностью »1. Ayıltmaq, bilmədiyini öyrətmək; ~ başa salmaq. 2. Ayılmaq; ~ özünə gəlmək. 3. Diqqət etmək, fikir vermək
Полностью »qəsdən başa düşməyə, ayılmağa qoymamaq, qəflətdə saxlamaq, irəli getməsinə mane olmaq, imkan verməmək, uğurlarının qarşısını almaq; ~ gözünə pərdə çək
Полностью »mat-mat baxmaq, çaşıb-qalmaq, baş verənləri qavraya bilməmək; qərar verə bilməmək.
Полностью »1. Birinin paxıllığına səbəb olmaq, qibtə hissi doğurmaq, həsədinə səbəb olmaq. 2. Danlamaq, tənbeh etmək
Полностью »daha istəməmək, heç nəyə gümanı qalmamaq; ~ ümidi hər yerdən üzülmək, əlini üzmək.
Полностью »Buradakı ağart sözü, əslində, alartmaqdır. Al –“qırmızı” deməkdir. Gözü ağardanda (hirslənəndə) gözə qan gəlir və o qızarır
Полностью »Açıq sözünün bir mənası “aydın” (ясно) demək olub (açıq hava və s.). Açıb-ağartmaq kəlməsi mənbələrdə açıq-adırlıq kimi qeydə alınıb
Полностью »bir işdə uzun müddət işləyib böyük təcrübə qazanmaq, bir işi hamıdan yaxşı bilmək, bacarmaq; ~ saç-saqqalını ağartmaq
Полностью »haqsızlığa, ədalətsizliyə yol vermək, tərəfkeşlik etmək; ~ pərsəng yerindən oynamaq.
Полностью »qan tökməyə hazır olmaq, qan tökəcək dərəcədə hirslənmək, hiddətlənmək, nə etdiyini bilməmək, qan çanağına dönmək; ~ gözünü qan örtmək (bürümək), gözü
Полностью »baxa-baxa qalmaq, bir şeyin xoş təsirindən qurtara bilməmək, heyran olmaq; ~ gözü qalmaq, gözləri ilə yemək
Полностью »tapşırılmış işi yarıtmayan, gözlənilən nəticə ilə müqayisədə çox cüzi bir şey ortaya qoyan adam haqqında işlədilən ifadə
Полностью »etdiyi namərdliyə, xəyanətə görə əzaba düçar olmaq; ~ çörək qənim olmaq, çörək tutmaq.
Полностью »yaşlanmaq, qocalmaq; bir işdə böyük təcrübə qazanmaq; ~ saqqal ağartmaq.
Полностью »danışığında hədd gözləməmək, söymək; ~ ağzına gələni demək, dişinin dibindən çıxanı demək.
Полностью »I (Kürdəmir) məc. açmaq, gizli saxlanmalı bir məsələni açmaq. – Məsələni ağartma, qoy üstüörtülü qalsın II (Bakı) bir məsələni həddindən artıq şişirtm
Полностью »1. седеть, стариться, состариться (о женщине); 2. перен. иметь большой жизненный опыт;
Полностью »1. седеть, стариться, состариться (о мужчине); 2. перен. иметь большой жизненный опыт;
Полностью »f. 1. to show* white; to turn white; 2. to brighten up, to get brighter; Dan yeri ağarır Day is breaking
Полностью »...(R.Rza). 3. AĞARMAQ Xosrov onun kağız kimi ağardığını gördü və özünü irəli atdı.. (M.İbrahimov); RƏNGİ SOLMAQ (QAÇMAQ), SOLMAQ (bax).
Полностью »...qabıqdan çıxartdıqdan sonra hasil olan düyü. 3. Üzü təmiz köçürülmüş yazı. ◊ Göz ağartması vermək – bax göz.
Полностью »...выцвести. Parça tez ağardı материал быстро выцвел; saçı (başı) ağarmaq седеть, поседеть, dan yeri ağarır светает ◊ gözləri ağarsın kimin пусть ослепн
Полностью »1. белеть, сделаться, становиться белым; 2. седеть; 3. светлеть, рассветать; 4. бледнеть, побледнеть; 5
Полностью »f. 1) blanchir vi ; détacher en blanc ; blanchoyer vi ; 2) devenir vi (ê) gris (saçlar haqq.) ; 3) hava ağarır jour commence à poindre ; le jour paraî
Полностью »...paltarım ağardı. 7. Açılmağa başlamaq; dan yeri sökülmək, işıqlanmaq. Gözü üfüqə sataşanda səmanın ağardığını hiss etdi. Mir Cəlal. Şərq üfüqləri ağa
Полностью »AĞARMAQ – BOZARMAQ Ağ dumanlar ağarır qaşlarda (S.Vurğun); Rəngi bozarmışdır, baxışları sərt (S.Vurğun). AĞARMAQ – QARALMAQ Ağ gün ağardar, qara gün q
Полностью »гл. 1. лацу хьун; saqqalı ağarmaq чуру лацу (рехи) хьун, чурудик твар акатун; 2. жив ацукьун, живеди кьун; 3. лацу хьана акун, вичин лацувиливди вили
Полностью »1. кил. ağartmaq; 2. нугъ. дингинал гатай прунздикай хъуьруьшар алатна хьайи дуьгуь; 3. ччин михьидаказ куьчнавай кхьинар.
Полностью »stare1 n gözünü zilləmə; to give smb. a ~ gözünü bir kəsə zilləmək stare2 v 1. gözünü zilləmək, gözünü zilləyib baxmaq; to ~ into smb.’s eyes gözünü b
Полностью »nə deyib-danışdığının fərqinə varmamaq, çox əsəbi olmaq; ~ gözü qızmaq.
Полностью »нареч. 1. бегло, мельком. Gözucu baxmaq посмотреть (взглянуть) бегло, gözucu görmək мельком увидеть 2. краем глаза
Полностью »zərf Gözünün ucu ilə; quşbaxışı, ötəri. Gözucu baxmaq. Gözucu süzmək. – Qurbani gözucu onları gördü. “Qurbani”. Vaqif geyinib otaqdan çıxdı və yenə gö
Полностью »z. superficially, cursorily; kitaba ~ baxmaq to glance over / through a book; materialla ~ tanış olmaq to glance over the material, to take* a look at
Полностью »zərf. en passant, superficiellement ; ~ tanış olmaq jeter un coup d’œil rapide sur
Полностью »GÖZUCU Elsevər gözucu baxıb gördü ki, Səfanın şəklini lövhədən çıxarıb qoyublar kənara (Ə.Qasımov); QUŞBAXIŞI Quşbaxışı bu adamları müqayisə etdim (Mi
Полностью »dayanmadan ağlamaq; ~ gözünün qorasını axıtmaq, gözünün zılığını axıtmaq, gözünü bir yumub beş açmaq.
Полностью »...isə belədir: qart feildir və “bərkimək” anlamını əks etdirir. Qartmaq ismi də qabığın bərkliyi ilə bağlıdır. Üçüncü ehtimala görə, qartmaq sözü “köhn
Полностью »is. croûte f, escarre f, eschare f ; (çirk) ; saleté f, boue f, crasse f ; ~ bağlamaq couvrir (se) de croûte, couvrir (se) de saleté
Полностью »сущ. 1. ккар (сагъ жез мукьва хире кьадай кӀеви къат); 2. ханцӀ, ккар (гьайвандин хамуни кьадай кьасадин къат)
Полностью »...покрывающая поверхность травмированной кожи, края раны) 2. грязь; qartmaq bağlamaq: 1. покрываться, покрыться струпьями, коркой. Yara qartmaq bağlayı
Полностью »is. 1. Sağalmaq üzrə olan yaranın üzündə əmələ gələn köz, qasnaq, bərk qabıq. 2. İnsan və ya heyvanın dərisi üzərindən qopub tökülən qalın kir, quru d
Полностью »сов. dan. gözünü qorxutmaq, qorxuya salmaq, gözünün odunu almaq, dəhşətə salmaq.
Полностью »сов. 1. azca ağartmaq, üzdən ağartmaq; təkrar ağartmaq; 2. üstünə qatıq (qaymaq) tökmək (yeməyin).
Полностью »сов. 1. yenidən ağartmaq, yenidən qalaylamaq; 2. ağartmaq, qalaylamaq (çox miqdarda).
Полностью »сов. 1. yenidən ağartmaq; 2. üzünü köçürmək, təmiz yazmaq; 3. həddindən artıq ağardıb korlamaq; həddindən artıq ağartmaq; 4. (hamısını) ağartmaq.
Полностью »сов. dan. ağartmaq (dişlərini); ощерить зубы от злобы acığından dişlərini ağartmaq.
Полностью »сущ. чӀарарни ччуру; кьилел, ччинал алай чӀарар; ** saç-saqqal ağartmaq кил. saçını-saqqalını ağartmaq; saçını-saqqalını ağartmaq кьил-ччуру рехи (лац
Полностью »(-из, -на, асуна) f. şirələmək, şirə çəkmək; ağartmaq; чепедай асунун gil məhlulu ilə şirələmək; киреждай асунун əhənglə ağartmaq.
Полностью »сов. üz-gözünü yığışdırmaq, ağız-burnunu yığmaq, üz-gözünü turşutmaq, ağız-burnunu büzmək.
Полностью »n göz qapağı; ◊ without batting an ~ gözünü yummadan; ≅ gözünü qırpmadan, azacıq belə utanmadan / çəkinmədən
Полностью »...уткнуть нос (во что) dikilmək, dikilib qalmaq, gözünü çəkməmək, gözünü ayırmamaq; уткнуть нос в книгу gözünü kitabdan ayırmamaq.
Полностью »