...къала вунни инал ша кван. А. Къ. Жуьгьенар. * инал-анал нар. инсан жезвай, физвай, адаз аквазвай чкайрал. Ичкидикай дуст хьайила, Инал-анал сус
Полностью »1. zərf bura, buraya, bu yerə; инал эциг bura qoy; 2. burada, bu yerdə; инал акъваз burada dur; * гьа инал a) buradaca, həmin bu yerdə, lap burada; b)
Полностью »(нареч.) - здесь (на поверхности чего-л.) : инал алай ручка гьиниз фена? - куда делась ручка, которая здесь находилась?
Полностью »I прил. 1. упрямый, настойчивый, упорный. İnad xasiyyət упрямый характер, inad adam упрямый человек 2. стремящийся добиться своего вопреки здравому см
Полностью »сущ. 1. вера: 1) твердая убежденность, уверенность в чем-л. Özünə inam уверенность в себе, qələbə inamı уверенность в победе, müvəffəqiyyətə inam увер
Полностью »в сочет. izal olmaq презр. убираться, убраться, удалиться (по отношению к тому, чье присутствие нежелательно); izal olun! убирайтесь!; izal oldular уб
Полностью »(Füzuli, İmişli, Mingəçevir, Zəngilan) bax inağ. – İnax olanın başınnan qan almasan ayılmaz (Zəngilan)
Полностью »açıq-sarı çiçəkləri olan, quraqlığa davamlı ağac və bu ağacın bərk çəyirdəkli xırda, şirin meyvəsi
Полностью »...heç bir güzəştə getmək istəməyən; tərs, höcət. İnad adam. İnad xasiyyət. – [Qulu] xəsis, tamahkar, heç bir şeyə güzəştə getməyən, tərs və inad bir ad
Полностью »is. tib. Uşaqlarda qırtlağın iltihabı. İnaq olmaq. □ İnaq(ını) vurmaq – keçmişdə xalq arasında: inaq olmuş uşağın başını yüngülcə çərtmək.
Полностью »is. 1. İnanma, etibar. İnam olmayan yerdə iman olmaz. (Ata. sözü). İlk müvəffəqiyyət məndə inam və ruh yüksəkliyi doğurdu. A.Şaiq. 2. İnamla şəklində
Полностью »[ər.] bax ənam. [Məstəli şah:] Xanım, divlərin əlmuzdunu, inamını kərəm edin! M.F.Axundzadə. □ İnam etmək (eyləmək) – bax ənam eləmək (“ənam”da). İnam
Полностью »[ər.] : izal(ə) olmaq nifr. – rədd olmaq, çəkilib getmək. Cəbi qapını açıb mayora dedi: – Ağa, izal olun! N.Vəzirov. [Əli dayı:] [Şah] izalə olur, anc
Полностью »1. упрямый, упорный, несговорчивый, своенравный, нуступчивый; 2. упрямство, упорство; 3. упрямец;
Полностью »İNAM [Sona:] Məncə, inam məsələsində adamlar beş qisim olur (N.Nərimanov); ETİBAR Sitarə: Artıq, sənin etibarını görüb səndə dolanmaq istəmirəm (C.Cab
Полностью »zərf həm buradan, həm oradan; oradan-buradan, müxtəlif yerlərdən, müxtəlif mənbələrdən.
Полностью »I. i. 1. obstinacy, stubbornness; ~ etmək to persist (in); 2. (adam) pighead, obstinate / stubborn person II. s. obstinate, stubborn; persistent; pig-
Полностью »İNAD – ÜZÜYOLA Gülsabahın atası çox inad adamdı (Ə.Vəliyev); Kasıbsan, üzüyolasan, işləyənsən (Mir Cəlal).
Полностью »...2) ixtiyar; 3) m. dövləti idarə edən adam, dövlət başçısı. İnani-dövlət hakimiyyət.
Полностью »i. faith, belief, trust; möhkəm / qəti ~ firm belief (in); özünə ~ faith in oneself, self-confidence; kor-koranə ~ blind / implicit faith; insana ~ be
Полностью »[ital. finale – sonuncu, axırıncı] 1. inc. Musiqi, teatr və ya ədəbi əsərin sonu. Simfoniyanın finalı. Romanın finalı. – “Koroğlu” uvertürası operanın
Полностью »финал (1. эхир; эхир нетижа. 2. эхиримжи пай. 3. спорт. къугъунра иштиракзавайбрукай гзафбур хкатна кьве кас ва я кьве команда къугъвазвай эхиримж
Полностью »...биол. анальный (заднепроходный). Anal dəliyi анальное отверстие, anal vəziləri анальные железы
Полностью »I сущ. финал: 1. заключение, конец чего-л. Əsərin finalı финал произведения 2. заключительная часть музыкального произведения, имеющего несколько част
Полностью »нареч. (тӀв-эв.) инал; иниз; инихъ, и патахъ; buraya gəl инал ша; buraya bax иниз килиг.
Полностью »гл. акадарун, акатайвал инал-анал вегьин (гадрун), чукӀурун (затӀар), какадарун (мес. кӀвал).
Полностью »гл. акадарун, акатайвал инал-анал вегьин (гадрун), чукӀурун (затӀар), какадарун (кӀвал, затӀар).
Полностью »( > инал алай) нар. ихтилат физвай чкадал алай. Са арадилай хтай дерзичиди «иналлай парчадин кӀус гьинава?» лагьана. ЛГ, 2003, 16.Ӏ.
Полностью »...-илера сих тир гьал. Амма къе рахазвайбур зуьрнеяр тир. Абуру инал кӀватӀ хьанвайбурун садвал, мукьвавал, сихвал къалурзавай. Макьамдикай инал кӀ
Полностью »несов., см. свестись; дело сводится к следующему кар инал къвезва, кар идакай ибарат жезва.
Полностью »...(təhlükəli) villain, miscreant; hüq. felon; dövlət ~si state crim inal; hərbi ~ war criminal
Полностью »прил. 1. инал алай, и чкадал алай, иналлай; ина авай; 2. buradakılar гз. ина авайбур, ина яшамиш жезвайбур.
Полностью »“инал алай” (иналлай) söz. qısald. şəkli: 1. buradakı, bu yerdə olan, bu yerdə duran; 2. cümlədə xəbər şəklində: burada idi.
Полностью »...Ярехъ амач, ярекъин къерех! Инал будка, анал гараж;, анал будка, инал гараж! Ф. Б. Филиал.
Полностью »* хъуткьун хьун гл., вуж гадар хьун. Инал сифте яз директор учителдин чиниз килигна ва садлагьана ам кьулухъди хъуткьун хьана. А. А. Умуд.
Полностью »...жуьреба-жуьре чкаяр; анаг-инаг, а пад-и пад; ötədə-bəridə анал-инал; ötədən-bəridən анихъай-инихъай; ötəyə-bəriyə анихъ-инихъ.
Полностью »рах., нар. > ЧАНДА АВА нар., инал: рикӀе, фикирда ава. Я, рушарин чӀехи сердер, Зи чандава гзаф дердер. Е. Э. Гуьзел, за ви тариф ийин.
Полностью »...авай къатан. - Гила адаз гьукуматди ништа вучдатӀа, - лугьуз инал алай кесиб ва уртабаб лежберрин арадай рахунрин ванер акъатна, А. Ф. Газет.
Полностью »туьрк: дарихмиш хьун гл., вуж гъамлу хьун. - Вун текдиз инал дарихмиш хьанвайди за къатӀана, - рахаз башламишна ам. Я. Я. Агалай сандух. Антонимар:
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера сафа авай гьал. Инал, и пак тир пӀирел, Аллагьдивай сафавал кӀанзавай чӀавуз кьванни нефсиниз тербет гуз же
Полностью »араб, сущ, инал: чӀехивал, машгьурвал, сейливал. Ви шерифдиз икрамна за уьмуьрда Акун патал са бахтавар югъ ширин. Е. Э. Гъуцар, ви сир вуч я зун хал
Полностью »...какое там! вучтинди я, гьинвайди я; там и тут ва я там и сям инал-анал, гьарнал, виринра.
Полностью »нареч. 1. ина; инал; ана; анал; гьана; гьанал. 2. инал, и чIавуз; тут я не выдержал и чIавуз (ада икI лагьайла ва я икI, ихьтин кар авурла) завай эх
Полностью »...тинел алай (мес. кӀвал); ** o tində, bu tində и тинел, а тинел, инал-анал, гьар тинел.
Полностью »...ни; гьелени... кваз; тут даже специалист ничего не может сделать инал гьатта специалистдивайни са затIни ийиз жедач; пришли все, даже дряхлые стари
Полностью »...(что-л.); б) (перен.) стараться;гьикьван ягъайтӀани куьне юкӀ, къведач инал я кӀан, я кӀукӀ - сколько бы вы ни старались, не будет здесь порядка.
Полностью »...гьарамзадайрив лап екедаказ алдатмишиз тазва. ЛГ, 1997, 26. XӀ.... инал кьиле фейи вакъиайри и жаванризни екедаказ таъсирнавай кьван. ЛГ, 2001, 2
Полностью »...какайрал ацукьдай. - Захъ гъуьлуьз фидай мажал авани, чан вах? Инал къав гьалддай тевле алама, куьра хадай кал ава, анал къуьртӀуь верчериз кака
Полностью »сущ, куьгь., инал: аксивал авун, акси хьун. Душмандин зарбайриз эслягь феряд тийиз Уьмуьрдин чӀехи пай дустагъра ктӀанай. А. Ф. Инкъилабчидин кьин
Полностью »гл., ни-куь вуж-вуч залан гьалдиз гъун.... шаирри инал чна къалурай хьтин гафар кутуналди чпин шииррин чӀал заланарзава. М. М. Гьажиев. ЧӀалан илимди
Полностью »...bununla belə гьакӀ ятӀани, ...килиг тавуна; bununla bərabər гьа инал, идахъ галаз(санал), гьа са вахтунда.
Полностью »...Айнадин туьтуьнин сурлумпӀ вичин сиве экъисна ва галтад жез инал анал аламай, хъипи хьахь янавай сараралди кӀасна атӀуз кӀанзавай. З. Э. Муькъвел
Полностью »...вуч лугьузвай фикир авачирди, тахьайди къалурун. Ваъ, ЦӀару, инал вун нагьакь я, инкарвал авуна Келбялиди. Б. Гь. Заз эвера. Фактар ашкара тир. Амм
Полностью »...тежезвай бушлух чкая(яр) Къужа пашмандиз и чуьлдиз атана килигайтӀа, - инал са хъсан кӀвалер хьанва. Ф. КӀватӀашдин мах. Муьнуьгъдиз - фур, лекьрез
Полностью »нар. яргъи патахъди. - Буюр, буюр, ша инал ацукь акван садра, дуьньяда вуч хабарар аватӀа, чаз чира, - лагъана ам вичин чкадал хъфена ва Играмудиназни
Полностью »...аялдал ифин ала uşağın qızdırması var; 2. -dır, -dir, -dur, -dür; инал ала buradadır; * гьакӀ алукьуй (алукьрай) eləcə (olduğu kimi, necə var, elə) q
Полностью »...адан цуьквер. ЧӀурал экӀянавай суфрадал вири герек няметар алай. Инал шашликӀрин нини акьалтнавай, сиренрин нини. А. Фет. Кьерен къванер.
Полностью »...Куьгьне кавхаяр пӀуртӀ. ЦӀехуьлрикай са винтуфка ягъайтӀа, абур инал рикӀ пад хьана ярх жезва. Гь. Къ. Четин бахт.
Полностью »...Куьгьне кавхаяр пӀуртӀ. ЦӀехуьлрикай са винтуфка ягъайтӀа, абур инал рикӀ пад хьана ярх жезва. Гь. Къ. Четин бахт.
Полностью »...гекъиг хьунухь). ♦ в этом отношении и барадай, и жигьетдай, инал гьалтайла; во всех отношениях вири жигьетрихъай, вири патарихъай.
Полностью »...гьакI гьатун, са кеспини тийиз гьатун; вот где собака зарыта кар гьа инал ала ман; в этом (ва я на этом) он собаку съел и кардал гьалтайла ам вак я
Полностью »adj alınmaz, alına bilməz, alınması mümkün olmayan; ~ rights alınması mümkün olmayan hüquqlar
Полностью »