...sap, iplik, məftil və s.; yumaq. Yumşaq sap kələfi. İp kələfi. Kələf sarımaq. – [Üçüncü qız:] Qarı nənə, yunu əyirdim. Kələfi yumaqlayıb qurtardım. M
Полностью »...разматывать, размотать клубок, kələf sarımaq наматывать клубок, bir kələf sap клубок ниток, yun kələfi клубок шерсти, ipək sap kələfi клубок шелковых
Полностью »сущ. 1. кӀетӀ, киткин; ip kələfi гъаларин кӀетӀ; 2. пер. рах. келеф (акахьай затӀунин гьакъинда); ** kələf dolaşmaq келефдал штӀухар акьалтун (фин), к
Полностью »1. bax кӀетӀ; 2. məc. kələf (dolaşıq şey haqqında); * келефдин кьил квадарун kələfin ucunu itirmək, dolaşıb qalmaq, nə edəcəyini bilməmək.
Полностью »1. bax кӀетӀ; 2. məc. kələf (dolaşıq şey haqqında); * келефдин кьил квадарун kələfin ucunu itirmək, dolaşıb qalmaq, nə edəcəyini bilməmək.
Полностью »Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Полностью »...Azərbaycan) dəyirmanda taxıl ölçmək üçün işlədilən qab, ölçü qabı. – Kələçi yaxşı doldur
Полностью »...ağıl, heyvan salınan yer. – Yayda malı kələyə salırıx (Qarakilsə); – Kələyə ma salıllar (Şahbuz); – Daştan ağıl çəkillər, oa <ona> kələ
Полностью »...Hiylə, fırıldaq, badalaq, biclik, fənd, aldatma. Kələk ilə gələn külək ilə gedər. (Ata. sözü). [Süleyman:] Öyrən bu kələyi, arvadı tap, tez toy elə!
Полностью »...несмотря на все ухищрения … ◊ kələk açmaq см. kələk gəlmək; kələk qurmaq придумать уловку, пойти на хитрость; kələk işlətmək применять хитрость, пуск
Полностью »махинация, надувательство, плутня, хитрость, подвох, афера, уловка, выкрутасы, обман
Полностью »...trickery, art, artifice; shuffle, craft, dodge, wile; şeytanın kələyi the wiles of the devil; Okələyin daha baş tutmaz / keçməz You shall not serve t
Полностью »сущ. гьилле, бижвал, амалдарвал, фенд, алцурарун; ** kələk gəlmək гьилле атун, алцурарун; kələk işlətmək кил. kələk gəlmək; kələk qurmaq гьилле туькӀу
Полностью »I (Qazax, Tovuz) kiçik, keyfiyyətsiz qovun və ya qarpız. – Kələyi yeməzdər, adam naçaxlar (Qazax) II (Yardımlı) divar. – Əvin kələyin qağon götüray
Полностью »...işlətmək user de ruse ; 2) piège m ; guet-apens m, sourcière f ; bir kəsə ~ qurmaq tendre un piège à qn ; 3) spéculation f ; affaire f louche ; tromp
Полностью »...baş kələm. Kələm dərmək. – Bazara turp, kök, kələm, soğan gələr satılmağa; Küləkli qar, yağış yağar uzun-uzadı yaylağa. A.Səhhət. □ Baş kələm bot. –
Полностью »...кочерыжка капусты, gül kələm цветная капуста, duza qoyulmuş kələm квашеная капуста, pörtlədilmiş kələm пареная капуста, baş kələm кочанная капуста, y
Полностью »I. i. cabbage; baş ~ heads of cabbage.; duzlu / turşuya qoyulmuş ~ sauerkraut; gül ~ cauliflower II. s
Полностью »is. chou m ; baş ~ chou pommé ; duzlu (turşuya qoyulmuş) ~ choucroute f ; gül ~ chou-fleur m ; 2) sif
Полностью »...sinfinə aid olan, daşlıq və qayalıq yerlərdə yaşayan iri kərtənkələ növü. Kələz ilən, əqrəb ilən, mar ilən; Ağzınadək qəbrin dolar, ağlarsan. M.V.Vid
Полностью »...(крупное млекопитающее с чешуйчатым покрытием тела). палеонтол. Uçan kələz летающий ящер 2. зоол. агама. Qafqaz kələzi кавказская агама
Полностью »...Qazax, Quba, Oğuz, Şəki, Zaqatala) kərtənkələ. – İlana ağı verən kələz olar (Şəki)
Полностью »İri kərtənkələ növü. Müslümü yanında saxlayır beş il, O murdar gözləri kələzdən yaşıl. Olaydı bəhməzli bir qazan xaşıl, Hörtdədib tökəydi dağara qarı
Полностью »|| КЕЛЕФ фарс, сущ.; -ди. -да; ар, -ри. -ра гъаларин кӀватӀ. * кенефдин (келефдин) кьил квахьун гл., нин хабарсуз хажалатдин кар ва я хабар, дердияр г
Полностью »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Полностью »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Полностью »рельеф (1. са затIунин дуьз ччинал экъисна авунвай суьрет. 2. геогр. са чкадин ччилин ччинин къурулуш, туькIуьр хьанвай тегьер, шикил).
Полностью »...Mingəçevir, Oğuz, Şəmkir, Tovuz, Yevlax) bax cələb. – Bu kətdə cələf adam yoxdu (Bərdə); – Cələf adamı söyux tez tutar (Daşkəsən); – Cələf adamda güc
Полностью »(Mingəçevir, Ucar) bax dalab ◊ Dələfə gəlməy (Mingəçevir) – b a x dalaba gəlməx’. – At dələfə gəlir
Полностью »...dərin hörmət. – Bizim emblemamız, rəmzimiz, şərəfimiz; Qoy olsun sələf, – dedik. B.Vahabzadə.
Полностью »сущ. предшественник (тот, чья деятельность в той или иной области предшествовала деятельности кого-л
Полностью »is. [ər.] : tələf etmək (eləmək) – məhv etmək, yox etmək, öldürmək, yoxa çıxarmaq. [Koroğlu:] Şəhərə belə girsək, bizi tanıyar, uşaqları tələf eləyərl
Полностью »в сочет. 1. tələf etmək: 1) уничтожать, уничтожить. Zərərli həşəratları tələf etmək уничтожать вредных насекомых 2) губить, загубить, погубить (привес
Полностью »is. [ər.] 1. Sonradan gələn, birinin yerinə keçən və ya keçməli olan, onun işini davam etdirən, onu əvəz edən adam. M.F.Axundzadənin xələfləri. – Ya t
Полностью »...от кого-л. какиел. права, обязанности, общественное положение. Özünə xələf seçmək (təyin etmək) kimi прочить себе в преемники кого 2) продолжатель чь
Полностью »i. 1. follower; bu nəzəriyyənin ~ləri the followers of the doctrine; 2. family, son; xalqının ~i son of his people; öz zəmanəsinin ~i child of his tim
Полностью »...кьелечӀ тахтаяряна. Р. Антоним: яцӀу. * кьелечӀ авун гл., ни вуч кьелечӀ гьалдиз гъун. * кьелечӀ хьун гл., вуч кьелечӀ гьалдиз атун. * кьелечӀ
Полностью »фарс, сущ.; -ди. -да; -ар, -ри. -ра сала цана битмишардай лацу пешер алай недай набатат. Зулуз картуфар, газарар, чугъундурар хкудда, келемар атӀуд
Полностью »куьгь., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кхьинардай алат. Девит, чар, къелем ХупӀ ярашугъ я. Е. Э. Квез вуч ярашугъ я. Гагь са кар, гагь маса кар себеб
Полностью »...шехьмир. Заз Авай-авачирди са вун я. Вучда, хьана завай са къелет, темягь ацукьна, амма вун за садахъни дегишардайди туш... Вун хьтин дишегьли ава
Полностью »I qəm, əzab; çile çekmek – qəm çəkmək II kələf, yumaq əzab, bəla, dərd, kələf, qəm, yumaq
Полностью »...toxuma, toxunma; hörmə, hörülmə; hörgü; 2. sarıma, sarınma; 3. anat. kələf; 4. məc. hadisələrin bir-birinə qarışması, təsadüf etməsi; dolaşıqlıq; ◊ с
Полностью »сов. 1. işlənib qurtarmaq; два клубка вымотались iki kələf işlənib qurtardı; 2. çıxmaq, olmaq; из этой шерсти вымоталось всего четыре клубка bu yundan
Полностью »...sapı dükçədən açıb pırtlaşmamaq üçün kələfçəyə və ya dizə dolamaq, kələf şəklinə salmaq; yumaqlamaq.
Полностью »I (Dərbənd) yuxayayan. – Hey qiz, qanqanı gəti II (Culfa) kələf. – Bir yumaxda uniki-umbeş qanqᵔo:lur
Полностью »...1. sarıma, sarınma; dolama, dolanma (ip və s.); 2. açma, açılma (kələf yumaq və s.).
Полностью »сов. 1. sarınmaq, dolanmaq; 2. açılmaq (kələf yumaq; sarığı və s.); 3. məc. dan. yox olmaq, itmək, qaçmaq, götürülmək, əkilmək.
Полностью »n 1. dolaşmış kələf / yumaq; 2. sarınma; dolaşıqlıq; 3. münaqişə; dava; to get into a ~ with smb. bir kəslə münaqişəyə girmək
Полностью »...1. cəftə, rəzə, siyirmə; 2. düymə, İlgək, çarpaz, bənd; 3. toxuc. kələf, yumaq hasp2 v 1. cəftələmək, siyirmə ilə bağlamaq; 2. düymələmək
Полностью »...подключичный. Körpücükaltı arteriya подключичная артерия, körpücükaltı kələf подключичное сплетение, körpücükaltı əzələ подключичная мышца, körpücüka
Полностью »...подслизистый слой, selikaltı qişa подслизистая оболочка, selikaltı kələf подслизистое сплетение, selikaltı toxuma подслизистая ткань
Полностью »м (мн. клубки) 1. yumaq, kələf; клубок ниток bir yumaq sap; кошка Свернулась клубком pişik yumaq kimi yumulub; 2. məc. çoxluq, silsilə.
Полностью »(-ини, -ина, -ер) yumaq, kələf; кӀетӀ авун kələfləmək, yumaqlamaq (sapı); * кӀетӀ хьиз хьун məc. yumağa dönmək, yığılıb yumaq kimi olmaq, yumaqlanmaq.
Полностью »(-ини, -ина, -ер) yumaq, kələf; кӀетӀ авун kələfləmək, yumaqlamaq (sapı); * кӀетӀ хьиз хьун məc. yumağa dönmək, yığılıb yumaq kimi olmaq, yumaqlanmaq.
Полностью »...venoz tor венозная сеть, venoz hipertoniya венозная гипертония, venoz kələf венозное сплетение
Полностью »...qarışıqlıq, dolaşıqlıq; 2. top. i. sap qırıntıları, dolaşıq yumaq / kələf ravel2 v (-ll-) 1. pırtlaşdırmaq, dolaşdırmaq (sapı, ipi və s.); 2. məc. do
Полностью »hank1 n 1. toxuc. kələf, yumaq; 2. dən. səliqə ilə burulub yığılmış buraz / kanat; ◊ to have smb. at good ~ bir kəsi əldə saxlamaq, bir kəsin ipini əl
Полностью »...bir də quru budaq kölgəsi (R.Rza); KƏLƏF ..bir şüşə sirkə, biriki kələf yezd ipliyi, bir pud ağ neft.. (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »...İtirmişəm kələfçənin başını; Tapanmıram üzüyümün qaşını… Şəhriyar. 2. Kələf. ◊ Kələfçəsi qarışmaq – işi çətinləşmək, dara düşmək. Kələfçəsi pırtlaşıq
Полностью »...кӀватӀ qar topacığı, qartopu, qargülləsi; гъаларин кӀватӀ yumaq, kələf; чепедин кӀват kündə şəklində qurudulmuş gil; gilabı (keçmişdə sabun əvəzinə i
Полностью »...Zəngilan) bax dügçə I. – Düx’çədən sonra umağ olor, umaxdan sonra kələf olor (Tovuz); – O düx’- çüyü maηə:ti püx’dərem (Şəmkir); – Bir kilov yunnan b
Полностью »