[alm. kommandier-dən] bax komandir. Cavan komandanın da qocanın bu halətinin təsirindən gözləri yaşardı. Ə.Haqverdiyev. [Qəhrəman:] Bundan əlavə, koma
Полностью »...соединения). Ordu komandanı командующий армией (командарм). Ali Baş komandan Верховный Главнокомандующий
Полностью »i. commander; ordu ~ı army commander; cəbhə qoşunları ~ı army group commander; hərbi dairə ~ı Commanderin-Chief; baş ~ Commander-in-Chief; donanma ~ı
Полностью »(fransız command; latın commando - tapşırıram, əmr edirəm) bir qayda olaraq dövlət başçılarına mənsub olan (Konstitusiyada təsbit edilən), müharibə za
Полностью »is. [fars.] köhn. 1. Oxatan, mahir atıcı. Kamandar atar oxunu; Al eylədim mən çoxunu. “Koroğlu”. Kamil kamandardı, atıb-vurandı; Qovğa günü igidləri y
Полностью »сущ. устар. 1. лучник (воин, вооруженный луком) 2. в древности: слуга, носивший лук при господине
Полностью »...silahlanmış, ox atan (Rus-Avropa mənşəli komanda, komandir, komandan, komendant və s. kimi sözlər də "kaman" ilə əlaqədardır. Ox və kamandan ilk d
Полностью »bax kamandar. Nə kəmandarsan, ey məh ki, atıb qəmzə oxun; Yıxdığın seyddə nə zəxm, nə peykan görünür. Füzuli.
Полностью »f. 1) ox-yayla silahlanmış adam; oxatan, oxçu; 2) böyük adamların yanında gedib onların ox-yayını gəzdirən adam
Полностью »...silahlanmış, ox atan (Rus-Avropa mənşəli komanda, komandir, komandan, komendant və s. kimi sözlər də "kaman" ilə əlaqədardır. Ox və kamandan ilk d
Полностью »ж. каманды, каманд і камандаў 1) əmr даць каманду — əmr vermək 2) dəstə пажарная каманда — yanğın dəstəsi 3) спарт. komanda футбольная каманда — futbo
Полностью »...əmri. Komandanı yerinə yetirmək. Hücum komandası. – Adamlar elə bil ümumi komanda ilə Tahirə sarı baxdılar. M.Hüseyn. // Ümumiyyətlə, amiranə tərzdə
Полностью »I сущ. команда: 1. краткий устный приказ командира в установленной форме. Komanda vermək подать команду, “farağat!” komandası команда “смирно!” 2. раз
Полностью »I. i. 1. (şifahi əmr) order, command; bir kəsin ~sı ilə at smb’s command; ~ vermək to give* a command; 2
Полностью »...мецелди гудай куьруь буйругъ; эмир; komandanı yerinə yetirmək команда кьилиз акъудун; 2. команданвал, чӀехивал; 3. кьушундин кьилди са кардиз тайинар
Полностью »is. 1) ordre m ; commandement m ; commande f ; bir kəsin ~sı ilə au commandement ; par l’ordre de qn ; sur commande de qn ; ~ vermək commander vi ; or
Полностью »ж komanda (1. dilcavabı əmr; 2. kiçik hərbi hissə, dəstə; 3. gəmi qulluqçuları heyəti); ◊ как по команде hamı birdən.
Полностью »...командира по установленной форме. Подать команду. Отдавать команду. Раздалась команда: "Отдать якорь!" По команде "Становись!" взвод выстроился на пл
Полностью »1. команда (1. дяведин къуллугъчиди мецелди гудай куьруь буйругъ. 2. кьушундин кьилди са кардиз тайиннавай гъвечIи десте, часть. 3. спорт. къугъва
Полностью »...гун гл., ни низ са кӀвалах кьилиз акъудун эмир гун. Амма ада команда гайивалди, керекулар чеб катда... А. Р. Чинебан савкьват.
Полностью »командор (1. ист. виликди, рыцаррин союзра лап чIехи дережадин тIвар. 2. спорт. спортдин тешкилатдин кьил, начальник).
Полностью »комендант (1. къеледин ва я шегьердин гарнизондин начальник. 2. бязи идарайра дараматриз ва хозяйстводиз, аваданлухдиз, технический къуллугъчийриз
Полностью »I сущ. командор: 1. истор. высшее звание в рыцарском ордене в средние века 2. лицо, имевшее это звание 3. руководитель, распорядитель каких-л. спортив
Полностью »[alm.] 1. Hərbi hissə, birləşmə, ya hərbi gəmi başçısı. Polk komandiri. Rota komandiri. Gəmi komandiri
Полностью »I сущ. командир: 1. начальник воинской части, подразделения или военного судна. Bölmə (bölük) komandiri командир подразделения (отделения), alay koman
Полностью »i. commander; (gəmidə) captain, commanding officer; vzvod / bölük ~i platoon leader / commander; manqa ~i section commander; squad leader amer
Полностью »...evin müdiri. Ümumi yataqxana komendantı. – [Məzlum:] Bu gündən komendant məni öz yanına aparır. S.Vəliyev. ◊ Komendant saatı – hərbi və ya mühasirə v
Полностью »I сущ. комендант: 1. начальник войск крепости или укрепленного района. Qala komendantı комендант крепости 2. военный начальник, ведающий надзором за п
Полностью »I. i. 1. (şəhərdə, qalada) commandant; 2. (binada, idarədə) superintendent in charge of a building, official in charge of quarters; (yataqxanada) ward
Полностью »м tar. qomindan (1949-cu ilə qədər Çində hökmranlıq etmiş əksinqilabçı partiya).
Полностью »is. [fars.] Böyük qoşun birləşmələrinin başçısı; komandan. Əyinlərinə dəmir geyim geymiş sərkərdələr öz dəstələri ilə bərabər küçələrə çıxmışdılar. M.
Полностью »...sipəhsalar Hüsaməddini yanına çağırıb danışır... (M.S.Ordubadi); KOMANDAN (bax).
Полностью »dan. bax tanış-biliş. Danışıqlar çox idi və tanış-tunuş da komandan dəftərxanasının qarşısına toplanmışdı. B.Talıblı.
Полностью »QAİD1 ə. 1) komandan; 2) dəstəbaşı // çavuş; 3) rəhbər, başçı; 4) sürünün qabağında gedən təkə və s. QAİD2 ə. oturan, oturmuş (adam).
Полностью »...командующее войсками qoşunlara komandanlıq edən şəxs; 2. в знач. сущ. м komandan; командующий армией ordu komandanı.
Полностью »...SSRİ Ali Soveti; Верховный Суд Ali Məhkəmə; Верховный Главнокомандующий Ali Baş Komandan.
Полностью »...əsatirində Rüstəm Zalın və Bəhramın ləqəbi); 3) qoşun başçısı, baş komandan; 4) pəhləvan.
Полностью »n komandir, rəis; komandanlıq edən, komandan; He became (the) commander of our group at the age of 25 iyirmi beş yaşında o bizim qrupun komandiri oldu
Полностью »СТАРШИНА́ м (мн. старшины) 1. starşina (rus ordusunda kiçik komandan heyətinin dördüncü rütbəsi; hərbi donanmada serjanta bərabər rütbə); 2. xüs. baş
Полностью »...артиста əməkdar artist adı; 2. rütbə, vəzifə; звание главнокомандующего baş komandan rütbəsi; 3. köhn. silk, zümrə; мещанское звание meşşan silki; ◊
Полностью »...Gah bizim qoşun, gah da üsyançılar qalib gəlirdilər. H.Nəzərli. [Komandan:] Məqsəd xalqı qırmaq deyil, üsyanı yatırdıb, üsyançıları ələ gətirməkdir.
Полностью »sif. [ər.] 1. Ən yüksək, ən baş, ən yuxarı. Ali məhkəmə. Ali baş komandan. Ali idarələr. Ali məktəb. Ali təhsil. – [Nizami:] Bunlar ancaq tərbiyə və i
Полностью »...Sovet истор. Верховный Совет; Ali məhkəmə Верховный суд, Ali baş komandan Верховный главнокомандующий
Полностью »...orqanları supreme organs of government; ~ məhkəmə Supreme Court; ~ baş komandan Supreme Commander-in-Chief; 3. (təhsil haq.) higher; ~ təhsil higher
Полностью »...général ; ~ baş qərargah rəisi chef m de l’ Etatmajor général ; ~ baş komandan chef suprême des armées ; ~ qanunverici orqan organe m supérieur légis
Полностью »...bağırtısı; Qopunca hər bir yandan; Hərəkət əmri verdi; Lələkli baş komandan. Ə.Cavad. 3. İs. mənasında. Lələklilər – quşlar. ◊ Lələkli buludlar coğr.
Полностью »...İndi ova gedib, bu saat gələr. S.Vurğun. De hansı qəhrəman, hansı komandan; Şir kimi cəbhələr yardığı zaman; Qəşş edib ayağı yerdən üzüldü? B.Vahabza
Полностью »...birləşmənin komandiri “imperator” adlanırdı. Tədricən bu söz baş komandan mənasında işlənməyə başladı. E.ə. 31-ci ildən Oktavian Sezar Romanın mütləq
Полностью »...qulluqçu; soldat. Milli ordunun əsgəri. Bir bölük əsgər. Əsgər və matroslar. – Komandan əsgərlərdən geri qalmamaq üçün yoluna davam edir. M.Hüseyn. H
Полностью »is. 1. bax komandirlik 1-ci mənada. 2. top. Qoşunların, hərbi hissələrin və s.-nin başında duran komanda heyəti
Полностью »сущ. командование: 1. начальствование. Komandanlığı qəbul etmək принять командование 2. лица, стоящие во главе войск
Полностью »i. command, headquarters; Ali Baş ~ High command, Commanding heights; baş ~ Central Headquarters
Полностью »is. commandement m ; Ali Baş ~ Commandement Suprême ; baş ~ Haut Commandement
Полностью »