...Damcı-damcı, damladamla. Su gəlir gilə-gilə; Bülbüllər gəlir dilə; Yarımı bağda gördüm; Batıbdır qızılgülə. (Bayatı). Mum əriyir, gilə-gilə axır aşağ
Полностью »...oğlanların tərbiyəsi ilə məşğul olan; bəzi yerlərdə böyük qardaşa da "lələ" deyirlər.
Полностью »...tapşırın. M.S.Ordubadi. Hacı Səmsam … başqa mülkədarlar kimi oğlu üçün lələ saxlamırdı. P.Makulu. 2. Böyüyə, yaşlı kişilərə müraciət zamanı işlədilir
Полностью »...Cümşüd bəy əlini açdı, qulluqçu onun ovcuna bir neçə gilə gülab tökdü. E.Sultanov. [Müqim bəy:] Daşdəmir oğlunun başını gərək elə kəsəsən ki, heç bir
Полностью »...qardaş, baba, nökər mənalarında da işlənir. – Elmlər qurtardı, tay gedə bilərsən. Bunnan sonra mən oldum sənin lələn. (“Abdulla və Cahan”)
Полностью »сущ. 1. виликра варлубурун хзанра гада аялриз тербия гудай кас; тербиячи; 2. чӀехидав, яшлу касдив рахадамаз лугьудай гаф
Полностью »“Tərbiyəçi” anlamında işlədilib, çox dillərdə var: “böyük qardaş” (мордов), “əmi” (eston) mənalarında işlədilir
Полностью »i. governor; a person who brought up children (boys) of the rich families; undertutor (and attendant)
Полностью »...сочет. с собств. именами в знак уважения). Məmməd lələ дядя Мамед ◊ lələ köçüb yurdu qalıb и след простыл у кого
Полностью »...Mingəçevir, Saatlı, Salyan, Tovuz, Yevlax) ata. – Bilmirəm bu lələm də hara getdi (İsmayıllı); – Ay lələ, navax gedəjəη qışdağa (Gədəbəy) II (Ağdaş,
Полностью »GİLƏ1 f. salxımından ayrılmış üzüm dənəsi; gilə üzüm. GİLƏ2 f. iki dağ ayrıcında yol.
Полностью »сущ. 1. ттвар (цпицӀдин, нардин, хутаздин ва мс.); 2. стӀал (мес. цин, вилин накъвадин); 3. нини (вилин); 4
Полностью »is. 1) grain m ; goutte f ; bir ~ səbri olmaq avoir un grain de patience ; 2) prunelle f (gözdə), pupille f (scient) ; 3) tétine f (məmədə)
Полностью »i. 1. drop; bir ~ də not a drop, not a bit; bir ~ səbri olmaq to have* a little patience; 2. separate seeds of pomegranate, grape, etc
Полностью »...dənəsi. Dastanda plov giləsi ifadəsi də işlənir. Mən bir plov giləsi kimi onun buğuna yapışaram. (“Abbas”)
Полностью »...капля (маленькая частица жидкости, принявшая округлую форму). Bir gilə (дамла) qan капля крови; göz giləsi зрачок (отверстие в радужной оболочке, чер
Полностью »s. d.d. homeless; ~ olmaq / qalmaq to be* left without a roof over one’s head; ~ etmək / qoymaq to make* homeless (d
Полностью »gilə-zuzə getmeg: (Bakı) zarıldamaq, inildəmək (xəstəlik nəticəsində). – Ağəz, uşağın buxağına mərcimegcən bir sizağan çıxıb, gecələr sə:rəcən gilə-zu
Полностью »...патал ишлемишдай гаф. Я леле, я леле, Къирав дагъдай звичӀна, Я леле, я леле, Рекье ава циравар... Ф.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра гьукумдар девлетлу кас. Синонимар; ампа, як пайдайди.
Полностью »(Meğri, Ordubad) dəfə. – Bu qələ İsirafılgil geder, gələn qələ də siz gedecisiz (Meğri) Qələ güni (Yardımlı) – çərşənbə axşamı. – Qələ güni ikinci gü
Полностью »...КӀвалерин иесиди... Гьар сеферда тӀуьн недайла, устӀардин вилик, кӀвалин пипӀе авай гетӀедай акъудиз, шур эцигзавай. Ш. Муслимов. ЦицӀигъ-наме..
Полностью »...ийидайди тушир. Р. И. Гьайдаров. Гомеран стха. Гьеле-меле умуд атӀумир. Сажидин. Ярагъви ашукь Уьзден.
Полностью »кӀус гьатта;... ни. Малум я хьи, лезгийрихъ гьеле 19 лагьай виш йиса Къуьчхуьр Саид, Етим Эмин хьтин... шаирар хьана. М. М. Гь. ЧӀалан илимдин гьак
Полностью »1. hələ, hələ də; hələlik; вун гьеле аял я sən hələ uşaqsan; 2. hələ, üstəlik; hətta; * гьеле-меле dan. zərf hələm-hələm, boş-boşuna, əsassız, səbəbsi
Полностью »1. hələ, hələ də; hələlik; вун гьеле аял я sən hələ uşaqsan; 2. hələ, üstəlik; hətta; * гьеле-меле dan. zərf hələm-hələm, boş-boşuna, əsassız, səbəbsi
Полностью »1. hələ, hələ də; hələlik; вун гьеле аял я sən hələ uşaqsan; 2. hələ, üstəlik; hətta; * гьеле-меле dan. zərf hələm-hələm, boş-boşuna, əsassız, səbəbsi
Полностью »(нареч.) - 1. пока ещё : вуи гьеле аниз фимир - ты пока туда не ходи. 2. даже : вун анихъ амукьрай, ада гьеле зазни эвернач - о тебе не будем говорить
Полностью »Qohumluq və ya qanunvericiliklə müəyyən olunmuş digər xüsusiyyətlərə görə bağlılığı olan, birgə yaşayan, ümumi ev təsərrüfatına malik şəxslər və yaxud
Полностью »...хзан; килфет (араб.); ailə saxlamaq хзан хуьн; // хизандин; ailə başçısı хизандин кьил (чӀехиди); 2. зоол. са эркекни сад ва я са шумуд дишидакай иба
Полностью »AİLƏ [Kərim] özünün, ailəsinin, dostlarının taleyini fikirləşirdi və namərd zəmanəyə lənət oxuyurdu (M.Hüseyn); KÜLFƏT (dan.) Bərk ayaqda, çətin vaxtd
Полностью »...; 2) sif. familial, -e ; 3) feu m ; 4) foyer m ; ~ başçısı père m de famille ; chef m de famille ; ~ büdcəsi budget m familial ; ~ dostu olmaq faire
Полностью »...hamısı; külfət. Ailə başçısı. Ailə saxlamaq. Ailə üzvü. Ailə tərbiyəsi. Ailə həyatı. Ailə vəziyyəti. – [Qətibə:] Ailəmizə üz verən böyük və bədbəxt f
Полностью »I. i. family; böyük ailə a large family; Qarayevlər ailəsi the Garayevs; xalqların qardaşlıq ailəsi fraternal family of nations; yaxşı ailədən olmaq t
Полностью »...böyük ailəsi var у него большая семья, ailə üzvləri члены семьи, ailə başçısı глава семьи, хозяин 2) единство, объединение, организация людей, сплочё
Полностью »...deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musabəyov.
Полностью »...The whole week passed so / thus; 2. like that; Hələ-belə çölə çıxmaq olmaz You can’t go out like that
Полностью »zərf. ainsi ; comme-ci comme ça ; couci-couça ; couci-couci ; pas fameux, passable
Полностью »...zərf Lüləyə oxşar, lülə kimi, lülələr şəklində. Lülə-lülə buz. – Ağaclardan buz sallanıb lülə-lülə. R.Rza. Ağacların budaqları lülə-lülə qara bükülmü
Полностью »...ləkələri olan, ləkə düşmüş, ləkəli. [Lalənin] tuflisi və tumanı gil məhlulundan ləkə-ləkə olmuşdu. M.Hüseyn.
Полностью »bax lapar-lapar 2-ci mənada. Göydən enir yerə ləpə-ləpə qar; Bacı, qardaş, ana üzümə baxar. “Aşıq Qərib”.
Полностью »...тир хиперин жинс. Я леле, я леле, Къирав дагъдай эвичӀна, Я леле, я леле, Рекье ава циравар... Ф. Цираври кӀелер хазвай вахт тир. З. Э. Муьгьуьббат
Полностью »сущ. куьгьн. тербиячивал (кил. lələ 1); ** lələlik etmək пер. лелевал авун, ялтахвал авун.
Полностью »1. са тIимил элкъуьрун, алчудрун (мес. чарх). 2. гъиле къекъуьрун, гъиле къугъурун, инихъ анихъ элкъуьрун (мес. лаш).
Полностью »1. чеб (вич; жув) гъиле вугун; рей гун; вугун (душмандин гъиле есирвиле). 2. бушвал авун, буш хьун,
Полностью »(Bakı, Gədəbəy, Kürdəmir, Salyan) gilə-gilə, damcı-damcı. – Uşağın gözünnən gildir-gildir yaş gəlir (Salyan)
Полностью »сущ. нугъ. давла авун, гъиле гьатай вуч хьайитӀани къачун; dərmədirlik etmək давла ягъун, гъиле гьатайди къачун.
Полностью »