...buynuzlu hesab edilməyə başlayıb?! Mal-qara sözünün əsli mal-davar kimi olub və bütün ev heyvanlarını (it-pişikdən başqa) əhatə edib. Buna at, eşşək
Полностью »...mal-qaraya baxan скотник, скотница; mal-qara saxlanılan yer скотный двор, mal-qara tədarükü скотозаготовка, mal-qara oğurluğu юрид. скотокрадство, ma
Полностью »сущ. мал-къара, ири ва куьлуь крчар алай кӀвалин гьайванар–малар, хпер, лапагар (санал).
Полностью »...yerində ev tikərik, çəpəri buradan çəkərik ki, mal-qara, dana həyətə girməsin. B.Talıblı.
Полностью »Bu sözlə bərabər qara sözü də işlədilir. Qaramal sözü sinonimlər birləşməsidir və “iri mal (iri və buynuzlu mal)” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Полностью »...пек ва мс.); 3. мулк, девлет, сервет; 4. пер. вульг. иер акунар авай, мешреб алай, рикӀиз хуш, рикӀиз чими, тӀарам, гуьзел руш ва я дишегьлидикай рах
Полностью »сущ. 1. мал, мал-къара, къарамал, ири крчар алай кӀвалин гьайван, мес. ккал, гамиш, яц ва мс.; // малдин; маларин; mal əti малдин як; mal həkimi малар
Полностью »1. m 1) ziyan; 2) ağrı; avoir ~ (à) ağrımaq; j'ai ~ à la tête başım ağrıyır; j'ai ~ au coeur ürəyim bulanır; 3) bədbəxtlik 2. adv pis
Полностью »...[Dərviş:] Malların köyşəyi, atların nəriltisi, gah-gah da itlərin mırıltısı qulağıma gəlirdi. A.Divanbəyoğlu. □ Mal həkimi – baytar həkimi. // top. İ
Полностью »...çıxararaq asılqana taxıb, Rüstəm kişi ilə üzüzə əyləşdi. M.İbrahimov. 3. Var-dövlət, sərvət; mal-əmlak. Dünyanın malı; Cahü cəlalı; Şövqü vüsalı; Bu
Полностью »...alimentaires ; idman ~ları articles m pl de sport ; işlək ~lar marchandises très demandées ; propriété f, bien m ; dövlət ~ı propriété de l’Etat ; şə
Полностью »MAL1 ə. istehsal olunmuş, satılmalı hər bir şey. Mali-dünya dünya malı. MAL2 ə. ev heyvanı. MAL3 ə. sürən, sürücü.
Полностью »1. товар; 2. собственность, достояние; 3. крупный скот; 4. имущество; 5. перен. глупый, недогадливый, несообразительный человек;
Полностью »...ehtiyatı товарный запас, mal anbarı товарный склад ◊ malı mala qatma не смешивай своё и чужое; malı deyil kimin nə не по зубам кому что
Полностью »...(satıla bilən) ~ marketable / salable goods (pl.); ərzaq ~ları food-stuffs; sənaye ~ları manufactured goods; 2. (xüsusi) ~ property; belongings II. i
Полностью »...İribuynuzlu ev heyvanı. Nə mal, qoyun mələşməsi; Nə də isti bir ocaq var! (S.Vurğun). MAL III is. Dövlət, var. Çuval-çuval daşınmış; Ağanın halal mal
Полностью »bax mal-qara. Dastanın sonrasını eşitmək üçün camaat axşam olmağı gözlədi. Elə ki, şər qarışdı, camaat malheyvanını rahat elədi, yenə toy evinə toplaş
Полностью »sif. Mal-qarası olan, malqara saxlayan. Mal-qaralı həyət. – Qayib kişinin əvvəli mal-qaralı, qoyun sürülü, dövlətli bir kəndli idi
Полностью »top. [ər.] Sərvət, dövlət, əmlak, var. Mal-dövləti əlindən çıxmaq. – [Yaşlı kişi:] Görünür, Çopurun mal-dövləti [Şirinnazın] gözünü tutmuşdu
Полностью »сущ. богатство (обилие материальных ценностей). Mal-dövlət yığmaq накопить богатство
Полностью »...переполненный II нареч. полностью, до конца; битком, очень плотно. Salon mala-maldır зал битком набит
Полностью »ӀӀ 1) n. property, possessions, personal effects; 2) n. commodity, goods, merchandise; shipment.
Полностью »1. mal, mülk, əmlak, var-dövlət, sərvət; тинедайдан мал недайдаз гьалал я. Ata. sözü malın yeməzin malını yeyərlər; 2. əmtəə, mal, məta.
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. mal, qaramal; малдин mal -i [-ı]; малдин як mal əti; 2. dan. heyvan, qanmaz, dilsiz, düşüncəsiz, key adam; * маларин духтур mal hək
Полностью »...имущество (т. е. он богат). 2. товар : туьквенда гзаф мал ава - в магазине товару много; хам мал - сырьё.
Полностью »...рекьелай алудун тир. ЛГ, 2003, 25. ХӀӀ. Синоним: эменни. 2) маса гудай затӀар. Туьквендиз мал хкана, Р. * дуьньядин мал * мал-девлет сущ. девлет, г
Полностью »...я. Хъсан малар, хипер хуьдай Къакьан ясти дагълар ава. Гьар чешнедин майва гудай Гуьзел, гуьрчег багълар ава. Х. Т. Ахцегьар. Маларикай, лапагрик
Полностью »прил. mal qara yığılan, mal-qara təhvil edilən, mal-qara satılan; скотопригонный пункт mal-qara təhvili məntəqəsi; скотопригонная дорога naxır yolu.
Полностью »нареч. изумлённо, в изумлении. Lal-mat baxmaq изумлённо смотреть 2. недоумённо, в недоумении. Lal-mat qalmaq находиться в недоумении, lal-mat qoymaq k
Полностью »...içərisində; susaraq. Arvad belə rəftarı gördükdə lal-mat geri dönüb qayıtdı. B.Talıblı.
Полностью »bəzi şeyləri yanlış olaraq eyniləşdirmək; fərqli problemləri eyni zamanda həll etməyə çalışmaq; məsələni dolaşdırmaq, işi qarışdırmaq
Полностью »top. Qoyunlar, quzular bir yerdə; davar. Çöldən gəlir mal-qara, mələşir qoyun-quzu. R.Rza.
Полностью »Mal-qara, adam-qara tipli sözlərdə qara hissəsi cəmlik bildirir: qonaq-qara “qonaqlar”, mal-qara “heyvanlar” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğ
Полностью »...prey yırtıcı heyvan; wild ~ vəhşi heyvan; heavy ~s mal-qara, iribuynuzlu mal-qara; light ~s davar, xırdabuynuzlu mal-qara; 2. (insan haq.) heyvan, qa
Полностью »cattle1 n 1. iribuynuzlu mal, qaramal (xüs. öküz, inək); mal-qara; ten ~ on iribuynuzlu mal / mal-qara; one head of ~ bir baş inək / öküz; small ~ xır
Полностью »1. Qoyun-keçi, xırdabuynuzlu mal-qara. 2. Bax: tavar. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bizim bu yerlərdə davar qismi bir az çətin tapılan şeydi. Amma siz
Полностью »(Gədəbəy) mal-qara yeyəndən sonra otun qalan qırıntıları. – Mal alaflananda axırda qaler qırçı
Полностью »cote1 n k.t. ağıl, xalxal (mal-qara üçün); küz (buzov, quzu, çəpiş üçün); pəyə; arxac (davar üçün) cote2 v ağıla / xalxala / pəyəyə salmaq
Полностью »