...vəziyyətə salmaq; korlamaq, xarab etmək; ~ yaman günə qoymaq (salmaq).
Полностью »to lose one’s good looks / to go off / to be not so good-looking подурнеть (опуститься физически, морально)
Полностью »to lead someone to trouble (to make someone unhappy, miserable) доводить до плачевного состояния
Полностью »...let someone down very badly / Cf. to put someone in the cart / to give (leave) someone the bag to hold * подводить под монастырь (ставить кого-либо в
Полностью »...(çoxluq bildirir). Pispis işlər. Pis-pis hərəkətlər. Pis-pis sözlər. – [Mirpaşa:] Mahmud qoşulub pis adamlara. Z.Xəlil. [Sona xanım:] Heç ürəyim bir
Полностью »нареч. гневно, злобно, с гневом, со злобой. Pis-pis baxmaq гневно смотреть, pis-pis danışmaq злобно говорить
Полностью »прил. пис-пис (мес. крар, гафар ва мс.); // нареч. pis-pis baxmaq пис-пис килигун.
Полностью »sif. 1. Mənfi keyfiyyət və ya xüsusiyyətlərə malik, verilən tələbləri təmin etməyən, istənilən kimi olmayan, mənfi təsir bağışlayan; yaman, fəna (yaxş
Полностью »...быть в плохом состоянии, иметь неприглядный вид; pis gündə saxlamaq kimi держать в чёрном теле кого; pis (yaman) günə qalmaq подурнеть; опуститься (ф
Полностью »1. плохой, дурной, нехороший, порочный, предосудительный, скверный; 2. плохо, дурно, скверно;
Полностью »I. s. bad*; ~ hərəkət bad* action; ~ xəbər bad* news; ~ iy bad* smell II. z. bad*, badly; ~ rəqs etmək to dance badly; ~ yaralanmaq to be* wounded bad
Полностью »прил. пис (1. гьакӀан; кӀвечӀи; pis xörək пис къафун; pis hava пис гьава; // тежрибасуз (мес. устӀар); // векъи, кубут (мес
Полностью »...mənzəri, bəd surəti, pis adəti var (A.Səhhət); AĞLAMALI Ağlamalı günün axirətdədir; Hələ indi səndə nə var, ağlarsan (M.P.Vaqif); BEŞBETƏR (dan.) [Xə
Полностью »sif. désagréable ; mauvais, -e ; défavorable, mal, pire ◊ ~ ayaqda au pis aller, dans le cas le moins favorable ; ~ iş (əməl) mauvaise action f ; ~ yo
Полностью »\ – siz hesab etməyin, qınamağın, eyibləməyin mövzusu olan hər şey, istəyin qaydalara uyğun olan bir formada onun ziddinə çıx- mağa və əlindən gəldiyi
Полностью »...pisləşmək; sıxıntı çəkməkdən çox arıqlamaq; ~ yaman günə düşmək (qalmaq).
Полностью »zərərli, təhlükəli işlərə cəlb etmək; ~ ağlını başından çıxarmaq, yoldan çıxarmaq.
Полностью »f. 1. Bir şeyi bir yerə buraxmaq, bir şeyi bir yerə yerləşdirmək. Kitabı şkafa qoymaq. Paltarları sandığa qoymaq
Полностью »глаг. 1. ставить, поставить: 1) придавать чему-л. стоячее положение. Yerə qoymaq ставить на землю, stolun üstünə qoymaq ставить на стол, küncə qoymaq
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Полностью »zərf, sif. pis-pis (bax пис); пис-пис гафар pis-pis sözlər; пис-пис килигун pis-pis baxmaq.
Полностью »təql. Pişiyi çağırmaq üçün çıxarılan səs. Nə qədər piş-piş elədim, pişik gəlmədi.
Полностью »to put smth. off more and still more / to take one’s time / to bide one’s time / to lose one’s time / to play for time / to mark time / to keep puttin
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. güney, gün tutan yer, gün düşən yer; 2. güney, cənub; гуьне пад güney tərəf; 3. eniş, yamac, dağın döşü; yoxuş (dağın, təpənin günə
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. güney, gün tutan yer, gün düşən yer; 2. güney, cənub; гуьне пад güney tərəf; 3. eniş, yamac, dağın döşü; yoxuş (dağın, təpənin günə
Полностью »1. склон, косогор; подъём : тик гуьне - крутой подъём; гуьне квай рехъ - отлогая, пологая дорога. 2. солнечная сторона : гуьне пад - солнечная сторона
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра хур квай чка. # тик ~, яргъи ~; чеб квай ~, тамун ~. Магьмуд гуьнедин юкьвал кьван экъечӀнавай
Полностью »dolamaq, haqqında pis danışmaq, gülüş hədəfinə çevirmək; ~ söz qoşmaq, araya qoymaq, süpürgə bağlamaq, lağa qoymaq, məsxərəyə qoymaq, ələ salmaq, zur
Полностью »to be in a sorry plight (to be in a difficult state) / to be under a terrible state (to become miserable, very unhappy) быть в плачевном, жалком сост
Полностью »...the mercy of fate / to be left someone to fend for himself (herself) быть покинутым на произвол судьбы (без присмотра)
Полностью »...fall descend оказаться в плачевном состоянии / быть по уши в дерьме / опускаться (иметь жалкий вид)
Полностью »1. Birisinə fiziki imkanlarına uyğun olmayan ağır iş gördürmək. 2. Birisini gözlədiyindən çox pul xərcləməyə məcbur etmək.
Полностью »...bir yerdə yerləşmək, qərar tapmaq, bir yerə düşmək; qonaq olmaq. Bu gecə harada qalmışdınız? Qonaqlar dünən bizdə qalmışdılar. 11. Aid olmaq, dəxli o
Полностью »...отставать, отстать (выйдя в пути из поезда, машины и т.п., не успеть сесть обратно, остаться на месте, не уехать). Qatardan qalmaq отстать от поезда,
Полностью »...remain valid; (qərar, hökm) to remain in force; Beş gün Moskvada ~ to remain / to stay five days in Moscow; ◊ ikinci ilə ~ (sinifdə) to remain in the
Полностью »...давамарун; г) гуьгъуьна амукь тавун, барабар хьун; ** adı qalmaq кил. ad; əslinə qalanda дуьз лагьайтӀа, асул лагьайтӀа, гьакъикъатда; gözü qalmaq ки
Полностью »...sinifdə ~ doubler la classe ; öz fikrində ~ garder son opinion ; axmaq yerində ~ être le dindon de la farce, être la dupe de. . . ; mat ~ demeurer c
Полностью »QALMAQ – GETMƏK Şəhərdən gələn bütün təbliğatçılar, məsul işçilər onlarda qalarmışlar (S.Hüseyn); Vaqon çox sürətlə gedirdi (S.S.Axundov).
Полностью »1. Içərri qovmaq, qovub içəri salmaq; 2. Çalmaq, qaxmaq, yerləşdirmək; 3. Salmaq, geydirmək
Полностью »...fəlakətli, müsibətli. ◊ Ağlar günə düşmək – bax ağlar (günə) qalmaq. Ağlar (günə) qalmaq – yiyəsiz qalmaq, xaraba qalmaq, bədbəxt olmaq, müsibətə düş
Полностью »bədbəxtliyə düçar olmaq, vəziyyəti pisləşmək, korlanmaq, xarab olmaq.
Полностью »Pip Valyuta məzənnəsində ən minimal dəyişikliyi əks edən anlayış. Adətən, 0.01%-ə bərabərdir. Məsələn, USD/CAD valyuta cütlüyü (ABŞ dolları/Kanada dol
Полностью »...salmaq, məsxərəyə qoymaq. Məni oynatmaq, Ayalı, səni pis günə qoyaram (C.Bərgüşad).
Полностью »dolamaq; ~ məsxərəyə qoymaq, araya qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq.
Полностью »...вай(ни) гьал авун a) ağır (çətin) vəziyyətə salmaq, pis günə qoymaq, zəlil etmək; b) dan. vayını vermək, bərk cəzalandırmaq, döymək, əzişdirmək; вай(
Полностью »сов. dan. lağa qoymaq, rişxənd etmək, ələ salmaq, araya qoymaq, masqaraya qoymaq.
Полностью »...o, it günündədir; ...куькве тун ...kökə salmaq, ...kökə qoymaq, ...vəziyyətinə salmaq; ...gününə salmaq; 2. məc. kök, nəsil, əsil-nəsəb, mənşə, toxum
Полностью »...o, it günündədir; ...куькве тун ...kökə salmaq, ...kökə qoymaq, ...vəziyyətinə salmaq; ...gününə salmaq; 2. məc. kök, nəsil, əsil-nəsəb, mənşə, toxum
Полностью »birini köməksiz, kimsəsiz qoymaq; aciz hala salmaq; ~ ruhdan salmaq.
Полностью »vt 1. yerinə qoymaq; 2. (Geld) dal günə qoymaq, qənaət edərək yığmaq; 3. (Kopf usw.) dala söykənəmək; 4. (Weg) keçib getmək
Полностью »aldadaraq səhv addıma sürükləmək, dolaşdırmaq, pis vəziyyətə salmaq; ~ tora salmaq, tələyə salmaq.
Полностью »1) məhdudlaşdırmaq, sərhəd qoymaq, hədd qoymaq; 2) çərçivəyə salmaq, haşiyə çəkmək məhdudlaşdırmaq
Полностью »...salmaq, qaydaya salmaq, sistemə salmaq; səliqə-sahman etmək, yoluna qoymaq, düzəltmək
Полностью »v 1. rəfə qoymaq / düzmək; to ~ books kitabları rəfə qoymaq; 2. təxirə salmaq; to ~ the business işi təxirə salmaq
Полностью »