...düzəltmək əvəzinə korlamaq, zərər vermək; ~ saqqal dalınca gedib bığı da qoyub gəlmək.
Полностью »to confer a dubious benefit upon someone оказать медвежью услугу (вместо того, чтобы исправить что-нибудь, испортить всё дело)
Полностью »1. to confer a dubious benefit upon someone оказать медвежью услугу; 2. iron. to recover from bad to worse / to be not long for this world поправлятьс
Полностью »to knock the idea out of someone (to make someone to get rid of the idea) выбивать из головы / вышибaть из головы
Полностью »to cast (make) sheep’s eye at someone / to make eyes at someone / to ogle / to flash one’s eyes играть глазами / строить глазки
Полностью »to make eyes at someone / to flash one’s eyes строить глазки / играть глазами / жеманиться / кривляться
Полностью »...elədi. B.Talıblı. Qaşla göz arasında – bir anda, göz yumub açınca. Qaşla göz arasında evə gedib qayıtdı. Qaşla göz arasında yox oldu.
Полностью »...oynatmaq kimə строить глазки к ому, qaş-göz arasında (qaşla göz arasında) в мгновение ока; qaş-gözlə danışmaq кокетничать
Полностью »i.: ~ etmək to wink (at), to give* a wink (at); bir kəsə ~ etmək to wink at smb.; ~ oynatmaq to make* eyes at; bir kəsə ~ oynatmaq to make* eyes at sm
Полностью »...qaş-gözlə danışmaq вилеривни-рацӀамрив рахун, наз авун; qaş-göz eləmək вилерни-рацӀамар юзуруналди ишара авун, са затӀ гъавурда тваз алахъун, вилербу
Полностью »is. regard m ; ~ eləmək faire un clin d’oeil, cligner de l’oeil ; ~lə danışmaq faire la coquette
Полностью »top. Gözlər və qaşlar bir yerdə. Göz-qaşı qara qız. – Dağların başı qardır; Üstündə daşı vardır; Burdan keçən gözəlin; Əcəb göz-qaşı vardır. (Bayatı).
Полностью »в сочет. göz-qaş etmək (eləmək) kimə подмигивать, подмигнуть кому (мигнуть, одобряя что-л. или делая намёк, обращая внимание на что либо, предупреждая
Полностью »i.: ~ etmək to wink (at), to give* a wink (at); ~ oynatmaq to make* / to pull faces; to look coquettishly, to give* oneself airs idiom.
Полностью »сущ. вилерни рацӀамар (санал); göz-qaş atmaq кил. göz-qaş etmək (eləmək); göz-qaş etmək (eləmək) вилерни рацӀамар юзуруналди ишара авун, лугьун, хабар
Полностью »is. 1. İnsanın gözləri üstündə qövs şəklində uzanan tüklərdən ibarət xətt. Qara qaş. Çatıq qaşlar (bitişik qaşlar)
Полностью »1 I сущ. 1. бровь, брови. Qara qaşlar черные брови, kaman qaşlar брови дугой, qələm qaş тонкие брови 2
Полностью »I. i. 1. eyebrow; brow; ◊ ~ göz etmək to make* a sign with one’s eye and eyebrow; ~ çatmaq to frown, to knit* one’s brows; ◊ ~ını oynatmaq to raise on
Полностью »сущ. 1. рацӀам; çatıq qaşlar кьилер юкьвалай сад-садак ккӀанвай рацӀамар; // qaş alma (aldırma) рацӀамар къачун (къачуз тун), рацӀамдин артух чӀарар я
Полностью »I (Basarkeçər, Daşkəsən, Gədəbəy, Hamamlı, Qarakilsə, Qazax) 1. dağın, təpənin hündür yeri (Basarkeçər, Daşkəsən, Hamamlı)
Полностью »1. QAŞ (gözün üstündə olan qövsvari tük xətti) [Leylanın] hilali qaşları və iri, mavi gözləri, sol qaşının ucundan azca yuxan gözmuncuğu kimi qapqara
Полностью »is. 1) sourcil m ; qara ~ sourcil noir ; kaman ~ sourcils arqués ; 2) coğ. partie f antérieure de la crête ; ~ qaralanda au crépuscule ◊ ~ qayıran yer
Полностью »Mənbələrdə “hündür, yuxarı” mənalarında qeydə alınıb. Qaş qaralanda, üzük qaşı, dağın qaşı birləşmələri də buna sübutdur
Полностью »QAŞ I is. İnsanın gözləri üstündə qövs şəklində uzanan tüklərdən ibarət xətt. Qızın xəncər kimi çatılır qaşı; Axır yanağına isti göz yaşı (O
Полностью »1. Dağın, təpənin hündür yeri. 2. Yəhərdə: qaltağın (yəhərin ağacdan olan hissəsi) dalında və qabağındakı çıxıq, dik
Полностью »...daha da ziyana düşmək; ~ qaş düzəltdiyi yerdə vurub göz çıxarmaq.
Полностью »...~ hisə verilmiş treska; ◊ to bring ~ to paddock ≅ qaş düzəltdiyi yerdə vurub gözünü çıxartmaq
Полностью »When trying to effect an improvement to spoil the lot. Медвежью услугу оказал. / Как медведь в лесу дуги гнёт
Полностью »...şahbaz istə; Bu məşhur bir məsəldir, Seyyida, “Qaz vur, qazan doldur”. S.Ə.Şirvani. ◊ Qaz yerişi yerimək – 1) qaz kimi yan basa-basa yerimək; 2) təkə
Полностью »...Yarımşəffaf ipək parça. // Bu parçadan tikilmiş və ya qayrılmış. Qaz örtü. Qaz şərf.
Полностью »...qazların işlənməsi nəticəsində qaz benzini alınır… Məmmədəliyev. Yerdən çıxan qazı qədim adamlar ilahi bir şey hesab edirdilər. M.Hüseyn. // Binaları
Полностью »1 I сущ. гусь; qaz damı гусятник, qaz əti гусятина, erkək qaz гусак, ana (anaş) qaz гусыня II прил. гусиный. Qaz ayağı гусиная лапа, qaz yumurtası гус
Полностью »...waddle III. i. 1. (yanacaq) gas; 2. (qarında) wind; 3. fiz. gas; 4. kim. gas; gözyaşardıcı ~ tear-gas; təbii ~ natural gas IV. s. gas; ~ istehsalı ga
Полностью »QAZ1 ə. 1) yamaq; 2) açar yeri; 3) dəlik, deşik. QAZ2 f. yarım dinar dəyərində pul vahidi.
Полностью »...(ağ) kimi açıqlanır. Belə çıxır ki, boz kəlməsi qaz şəklinə düşüb. Qaz ördək birləşməsi “boz ördək” kimi açıqlanıb. Qəznəli S.Mahmudun dövründə qızla
Полностью »QAZ I is. zool. Ördəyə bənzər, lakin ondan böyük, uzunboğaz, əti yeyilən su quşu. QAZ II is. [ fr. ] kim. Maddə, fiziki cisim. Yerdən çıxan qazı qədim
Полностью »...propan, butan, etilen, propilen, butilen, butadien, daş kömür qazı, bioloji kütlə qazı, texnoloji proseslərdə alınan qazlar da daxil olmaqla qaz və m
Полностью »mürəkkəb sözlərin „dövlət” mənasında olan birinci tərkib hissəsi; məs; госаппарат (dövlət aparatı); госбанк (dövlət bankı).
Полностью »...только мн. газы yel, hava (qarından çıxan yel); ◊ дать газ dan. qaz vermək (sürəti artırmaq); сбавить газ dan. qazı azaltmaq (sürəti azaltmaq); на по
Полностью »hər hansı uğuru, davranışı, var-dövləti və s. ilə onu istəməyən bir başqasında qısqanclıq, paxıllıq hissi oyatmaq.
Полностью »зак. выб'ю, выб'еш, выб'е, выб'юць (незак. выбіваць) 1) vurub çıxarmaq, sındırıb çıxarmaq выбіць шкло — şüşəni sındırıb çıxarmaq 2) çırpmaq выбіць дыв
Полностью »qat-qar eləməx’: (Cəbrayıl, Daşkəsən, Zəngilan) qatışdırmaq. – Ağ unnan qara unu qat-qar eliyəndə yaxşı çörəyi çıxır (Zəngilan)
Полностью »ру ионизированный газ en ionized gas de ionisiertes Gas fr gaz ionisiques es gas ionizado it gas ionizzato
Полностью »(-из, -на, -а) f. göz-qaş eləmək; qaş-göz atmaq (oynatmaq), qaş-gözlə danışmaq, himləşmək.
Полностью »...kürk; ◊ оказать медвежью услугу qaş qayıran yerdə göz çıxarmaq; медвежья болезнь ayaqyoluna düşmə (qorxudan); медвежий угол uzaq, tənha yer.
Полностью »f. əsli a. 1) qaş-göz oynatma, qaş-gözlə işarə etmə, him-cim etmə; 2) naz, qəmzə; him-cim.
Полностью »...parça (tufli üzü, şalvar və s. üçün); ◊ из кулька в рогожку qaş qayıran (qayırdığı) yerdə göz çıxartmaq.
Полностью »...güllə ilə vurub öldürmək; 2. (Auge) güllə ilə vurub çıxarmaq; 3. (Papier) seçib ayırmaq; vi (Pflanze) cücərmək, bitmək
Полностью »однокр. bax мигать; ◊ не успеть (глазом) мигнуть göz qırpımında; gözlə qaş arasında.
Полностью »сов. dan. 1. gətirmək, kənara atmaq, vurub çıxarmaq (dalğa ilə, ləpə ilə); 2. vurmaq, çarpmaq, basmaq (ləpə, dalğa).
Полностью »ср мн. нет 1. vurub əzmə, vurub göyərtmə, vurub yaralama, vurub zədələmə; 2. vurub salma, vurulub salınma.
Полностью »1. Vurub sındırmaq, sındırmaq; 2. Vurub salmaq, vurub düşürmək, yıxmaq; 3. Vurub çıxartmaq; 4. Vurmaq, döymək, xarab etmək
Полностью »is. [fars.] klas. Qaş. Göz doymaz vəsməli kəman, əbrudan; Can üzülmə, səmən iyli keysudan. M.P.Vaqif.
Полностью »