1. дуть, веять, повеять (о ветре); 2. дрожать, трястись; 3. перен. дорожить, беречь;
Полностью »...дуть. Külək əsir дует ветер, xəzri əsir дует норд ◊ əsim-əsim əsmək дрожмя дрожать; ürəyi əsmək сильно волноваться; dizləri əsir (qorxudan) коленки д
Полностью »...Hərəkət etmək, dalğalanmaq. Bərk külək əsir. – Səhər zamanıydı əsərkən yellər; Düşərkən jalələr oyatdı səni. H.Cavid. Hava qaranlıqlaşırdı. Gündüzdən
Полностью »1. ƏSMƏK, HƏRƏKƏTƏ GƏLMƏK (külək haqqında) 2. əsmək bax döyünmək 3. əsmək bax titrəmək 4. əsmək bax əzizləmək
Полностью »гл. 1. зурзун; əlləri əsmək гъилер зурзун; 2. гьерекат авун, лепе гун, къекъуьн, акъатун (гар, шагьвар); külək əsir гар ава; 3
Полностью »f. 1. (titrəmək) to tremble, to shiver, to thrill, to quiver, to quake, to tingle (with); soyuqdan ~ to shiver with cold; qorxudan ~ to tremble / to q
Полностью »...sifətinə qırış düşməmişdi (B.Bayramov); SİYAH (kl.əd.) Siyah tellər gərdənində görünür; Könlüm kimi həsrətinlə sürünür (M.Rahim); ŞƏVƏ (qapqara) (məc
Полностью »...qara yazardım, Nə qədər miskin gəzərdim, Adım qurd oldu, qurd oldu. (“Koroğlunun qocalığı”) (“Koroğlu–Hümmət”)
Полностью »...qaraətmək, qara-qura kəlmələri işlədilib. Mənası “qovrulmuş yemək” deməkdir, qara-qura, təxminən, cız-bız modeli üzrə yaranıb. Aşqara “aş üçün qovrul
Полностью »...black; ~ geyinmək to wear black, to be* dressed in black; ◊ ~ya ağ demək to swear* / to prove black is white; kömür kimi ~ coal-black; qır kimi ~ jet
Полностью »QARA – BƏYAZ Həmin gecə göy üzünü qara buludlar tutub şiddətli yağmur yağmağa başladı (S.S.Axundov); Bəyaz simasında xəfif bir təbəssüm oynadı (M.İbra
Полностью »Dastanlarda yazı, xətt, hərf mənasında da işlənir. Almışam dərsimi, qaranı gördüm? Qoynunda bəsləndim, haranı gördüm? Əmrahın göysündə yaranı gördüm,
Полностью »QARA I is. Yer kürəsinin torpaqla örtülü hissəsi; torpaq. Qarada və suda. QARA II is. Plovla yeyilən, müxtəlif şeylərdən hazırlanmış xuruş. Plovun qar
Полностью »...torpaqla örtülü hissəsi; torpaq (su qarşılığı). Qarada və suda. Qara qüvvələri.
Полностью »...şəxsin ölümünün ilk bayrama təsadüf etdiyi gün. Qara geymək, qara bağlamaq – yaslı olmaq, yas saxlamaq. Qarə geydim, dağə batdım, saxlaram matəm hənu
Полностью »...torpaq sahəsi III (Zəngilan) 12 dərz (taxıl). – İrəcəb bugün iki qara biçmişdi IV (İsmayıllı, Ucar) mürəkkəb. – Qaram qutarıf, pul ver, uşağ alsın (U
Полностью »...скорби, траура; qara vermək üçün для отвода глаз; qara vermək дать почувствовать свое присутствие; qara qəpiyə dəyməz ни гроша не стоит; грош цена к
Полностью »...en deuil ; ~ basmaq halluciner vt ◊ ~ qaşına, ala gözünə görə pour les beaux yeux de qn ; ~ qışqırıq salmaq crier comme une harengère ; ~ qorxu içind
Полностью »1. прил. чӀулав; qara rəng чӀулав ранг; qara sap чӀулав гъал; 2. qaralar гз. сущ. чӀулавбур а) чӀулав фигураяр (тӀамада, шахматда); qaralarla oynamaq
Полностью »бязи сложный гафарин сад лагьай пай; мес.: qaragöz чӀулав вилер авай, вилер чӀулав; qaraqarğa чӀулав пехъ, чӀагъ; qaraqabaq ччин чӀуру (кил
Полностью »hədsiz qayğı göstərmək, bərk-bərk qorumaq; ~ ikiəlli tutmaq, üfürə-üfürə saxlamaq.
Полностью »is. 1. Qarabasma. [Əhməd:] Ay oğlum, … adamı yuxuda çox qara-qura basar, hər yuxuya inanmaq olmaz. (Nağıl). 2. bax qara1 6-cı mənada. [Gülnisə:] Ürəyi
Полностью »xəlvəti, gizli iş görmək üçün əlverişli şəraitin yarandığını bildirən ifadə.
Полностью »is. Aydın oxunmayan, səliqəsiz, qarışıq yazı. O, dəftər cildində yazdığı cızma-qaranı Xəlilə uzatdı: – Budur, bax, yazmışam
Полностью »is. Birini qorxduğu və ya çəkindiyi bir şeylə və ya bir işlə hədələmə, qorxutma; hədə. □ Qara-qorxu gəlmək – qorxutmaq, hədələmək
Полностью »top. İri və xırda buynuzlu ev heyvanları. Mal-qaramız artır. – Pəyədən mal-qaranı bəzi çıxardır qırağa; Bəzi səhraya gedir işləməyə, bəzi bağa
Полностью »sif. Yağlı, hisli və kirli; çirkli. // məc. Çirkin, kifir. Onun yağlı-qara çöhrəsi pörtüldü. Ə.Əbülhəsən
Полностью »1. рыть, копать; 2. крутить, закручивать, скручивать, скрутить, вить (нитку, веревку);
Полностью »...araşdırmaq, qurdalamaq, töküşdürmək. Qazı … kitabları eşib bir qara cildli kitab götürüb açdı. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...расковырять, раскапывать что-л., делать углубление в чём-л. Torpağı eşmək ковырять, расковыривать землю 2) рыться в чём-л., доставая, извлекая оттуда
Полностью »гл. 1. кьечӀягъун, эгъуьнун, чалун (накьв, къум, руьхъ ва мс.); 2. звер гун, звар гун (мес. спелриз); 3
Полностью »сущ. нугъ. хивев хъицикь гвай, хилер куьруь, винелай алукӀдай пек (дишегьлийрин).
Полностью »f. 1) creuser vt, fouiller vt (torpağı və s) ; 2) tordre vt (sapı, ipi və s) ; kəndiri ~ tresser vt, câbler vt ; bığını ~ recourber vers le haut ses m
Полностью »f. 1. (torpağı və s.) to dig* (d.); to excavate (d.); 2. (sapı, ipi və s.) to twist (d.), to twirl (d
Полностью »гъара авун гл., ни куьшуьйрал (кӀегьебрал) къугъвадайла, сада муькуьдал гъалибвал къачун.
Полностью »...hazırlıq görmək (yola çıxmağa, işə başlamağa və s.); b) həvəslənmək, həvəsə düşmək, ruhlanmaq, həvəsimək; гара тун həvəsə salmaq, həvəsləndirmək, ruh
Полностью »сущ. 1. хъварц; ахварай аквадай кичӀе жедай затӀар; вилерикай (хиялдай) карагун (гуьжуькьун); 2. чӀулав, чӀуру, пис, кичӀе жедай (мес
Полностью »...мрачный, черный. Qara-qura fikirlər черные мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2 сущ. каракули (неграмотное или неразборчивое
Полностью »...жулик II прил. 1. плутоватый, жуликоватый. Həlləm-qəlləm adam плутоватый человек 2. плутовской, мошеннический. Həlləm-qəlləm işlər плутовские дела
Полностью »...həlləm-qəlləm adam imiş. Qantəmir. 2. Qarışıq, dolaşıq. [Gəray ağa:] Bilirsən, bəydadaş, işlər necə həlləm-qəlləmdir? S.Rəhimov. Məktubun sonunda mən
Полностью »...küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xoşagəlməz bir işə salmaq; b) dan. çə
Полностью »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Полностью »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Полностью »n 1. satıcı, alverçi; 2. tezsatılan mal / kitab; a good / poor ~ yaxşısatılan ∕ pissatılan kitab
Полностью »n 1. hekayəçi, nağılçı; 2. səsləri hesablayan (parlamentdə, məclisdə və s.); 3. kassir (bankda)
Полностью »сущ., гзафв. кь.; -и, -а халкь, инсанар. Эй Куьредин авам эллер! Фагьум тӀун дуьньядик гьалер. С. С. Заз чида Куьредин адетар. Кьуд пата хьанва цуькв
Полностью »сов. 1. dan. titrəmək, əsmək (bir az); потрястись от страха qorxudan titrəmək (əsmək); 2. sarsımaq.
Полностью »əfil-əfil əsmək: (Oğuz, Salyan) tir-tir əsmək. – Soyuqdan əfil-əfil əsirdim (Oğuz)
Полностью »zərf. ~ əsmək trembler vi ; soyuqdan ~ əsmək grelotter vi, geler (se) ; qorxudan ~ əsmək trembler de peur ; hamı onun qabağında ~ əsir tout le monde t
Полностью »