lap yaxında, bir addımlığında; ~ əl uzatsan, çatar (yetər), ağzının içində.
Полностью »to stand side by side / side-to-side / alongside of / shoulder to shoulder / neck and neck / cheek by jowl бок о бок / под носом
Полностью »məsələni qəti həll etmək, fikri birbaşa, sərt və açıq söyləmək; ~ kökündən baltalamaq (qazımaq).
Полностью »1. to bring someone or smth. to ruin (to ruin someone or smth.) рубить под корень; 2. to reduce to dust / to reduce to ashes / to crumble to dust прев
Полностью »is. [ər.] Yağda qovrulmuş un və doşabdan, bəzən də baldan, şəkərdən bişirilən Şərq şirniyyatı. Axşam azanı deyilən kimi, mömin müsəlman bilmir ki, nəy
Полностью »...так легко, не фунт изюма; qulağının dibindən halva iyi gəlir kimin на ладан дышит кто
Полностью »[ər.] сущ. гьалва; иситӀа; мехкӀуьт; qoz halvası кӀеребичдин гьалва, нутӀуфа; // halva çalmaq гьалва чурун (авун).
Полностью »...330-331) fonetik formalarında işlənir. Qeyd etməliyik ki, bu söz rus dilində xalva şəklində işlənir ki, bu dilə söz türk dillərindən keçmişdir.
Полностью »is. Əldə edilən qazanc, mədaxil. [Zeynalın] ayda yüz manatdan artıq gəliri vardı. S.Hüseyn. [Hacı Əhməd:] Bəs o bağın gəliri kimə yetişəcək? C.Cabbarl
Полностью »I сущ. 1. доход (деньги или материальные ценности, получаемые государством, учреждением или частным лицом от какого-л. рода деятельности). Ümumi gəlir
Полностью »...profit, return; xalis ~ net profit; ~ vermək / gətirmək to bring* in an income; to be* profitable; illik ~ annual income; (dövlətdə) annual revenue;
Полностью »GƏLİR (əldə əlavə edilən pul, qazanc) [Dövlət bəy:] Ayda iki yüz min manat gəlirim var (C.Cabbarlı); DAŞBAŞ (dan., nifr.) (əyri yolla əldə edilən gəli
Полностью »GƏLİR – ZƏRƏR Buna görə də Lyudmila bir drujinaçı kimi Ağəlinin gəlir mənbəyini aşkara çıxarmağı qərara almışdı (C.Əmirov); De görüm, onlardan nədir s
Полностью »Revenue İnvestorlara səhm və istiqraz investisiyalarından qayıdan əlavə pul məbləği.
Полностью »I сущ. приход-расход II прил. приходо-расходный. Gəlir-çıxar kitabı приходо-расходная книга
Полностью »-ы; ж. (от тур. helva - сласти) см. тж. халвичный, халвовый Восточная сладость, представляющая собой твёрдую массу из тёртых жирных семян, бобов или о
Полностью »vətəndaşlıq statusundan (dövlət vətəndaşları, xarici vətəndaşlar, ikili (üçlü və s.) vətəndaşlar, vətəndaşlığı olmayan şəxslər) asılı olmayaraq dövlət
Полностью »alıcılıq qabiliyyəti, pul, qiymət səviyyəsi, inflyasiya nəzərə alınmadan xalis pul ifadəsində hesablanmış gəlirdir
Полностью »vətəndaşların, əmtəə və xidmətlərin real qiymətləri və tutulan vergilər nəzərə alınmaqla hesablanmış pul gəliri
Полностью »Dövlət büdcəsində müəyyən edilən normativlərə uyğun olaraq dövlət büdcəsi gəlirlərindən yerli gəlirlər çıxıldıqdan sonra formalaşan gəlir
Полностью »Dövlət büdcəsində müəyyən edilən normativlər əsasında formalaşan ayrı-ayrı şəhər və rayonlar üzrə gəlir
Полностью »dövlət büdcəsində müəyyən edilən normativlər əsasında formalaşan ayrı-ayrı şəhər və rayonlar üzrə gəlir
Полностью »...гелир алвердилайни къачузвай. А. А. 100 манатдихъ агакьна куь гелир артух жеда. А. А. Ирид цаварик Самурдин ван. Пад хьайи рагъ. Синонимар: доход,
Полностью »...ağırlaşmaq, ölümü yaxınlaşmaq; ~ qulağının dibindən halva iyi gəlir.
Полностью »someone’s all smiles / someone’s grinning from ear to ear / someone’s got a smile a mile wide (растянуть) рот до ушей / рот до ушей хоть завязочки при
Полностью »someone does not have a hope (a chance) in hell / someone doesn’t get the ghost of chance / it’s no go не светит (об отсутствии каких-либо шансов на у
Полностью »there isn’t a whiff of smth. / there is no sign of smth. / there is no question of smth. и не пахнет (нет никаких признаков чего-либо, свидетельств пр
Полностью »bir hərəkətə və ya sözə qarşı etiraz əlaməti olaraq “yaxşı edirəm”, “əcəb edirəm” mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »and a good thing I did! / I do well! / I’ll do what I want! и хорошо сделал(а) / хорошо и делаю / что хочу, то и буду делать / Ср. мы сами с усами
Полностью »...qoxumaq кветкі добра пахнуць — çiçəklərin yaxşı iyi gəlir пахне сенам — ot iyi gəlir
Полностью »kiminsə lap yaxınında oturmaq; ~ qulağının dibində, çənəsinin altını kəsdirmək.
Полностью »в сочет. haldan-hala düşmək меняться в лице; безл. становиться то хорошо, то плохо, то весело, то грустно; часто меняться, изменяться (о настроении, с
Полностью »...qədər qızarmaq покраснеть до кончиков ушей; qulağının dibindən halva iyi gəlir дышит на ладан; qulaqlara qurğuşun не дай бог, не приведи господи; div
Полностью »(Gədəbəy, Qazax) heyvanın qulağının ucunu kəsib nişanlamaq. – Malın qulağını əηəllər kin, qarışıx tüşməsin özgəninkinən (Gədəbəy)
Полностью »...yeyinlədi. Baxdı ki, yox, bu dəfə səs lap qulağının dibindən gəlir. (Nağıl). Səlim gələn tərəfdən dalbadal üç güllə atıldı. Kəşfiyyatçılar yeyinlədil
Полностью »adj 1. balıq; There is a fishy smell Balıq iyi gəlir; 2. d.d. şübhəli; a ~ story şübhəli əhvalat / hekayət; ~ business şübhəli iş; It looks / sounds f
Полностью »