to eat greedily / Cf. to blow oneself out / to cram / to dig in / to fill one’s face / to grub it up / to hog it down / to knock it back / to lay into
Полностью »...Xidmət, iş, vəzifə. O, böyük qulluqdadır. – Qulam mətbəədə qulluğa düzəldi. Mir Cəlal. // İş yeri, iş. [Turab] qulluğa yorğun getdi. Qızarmış gözləri
Полностью »1 I сущ. 1. служба. Hərbi qulluq военная служба, dövlət qulluğu государственная служба, qulluğa girmək поступить на службу, qulluğa gəlmək прибыть на
Полностью »1. служба; 2. услуга; 3. повеление, приказание, поручение; 4. рабство, невольничество, кабала; 5
Полностью »I. i. service; hərbi ~ military service; qulluğa götürmək to employ (d.); ~ etmək 1) to serve; orduda ~ etmək to serve in the army; bir məqsədə ~ etmə
Полностью »сущ. 1. къуллугъ, кӀвалах, везифа; кӀвалахдай чка; qulluğa durmaq (girmək) къуллугъдал акъвазун (гьахьун), кӀвалахдал гьахьун; // qulluq etmək къуллуг
Полностью »I QULLUQ (qul olmuş adamın halı) ..Yurdumuzda ağalığı və qulluğu; Ehtiyacı, yoxsulluğu; Həmişəlik boğmaq üçün (R.Rza); KÖLƏLİK ..öz varlıgilə həyatdı,
Полностью »is. service m ; hərbi ~ service m militaire ; orduda ~ etmək faire son service militaire
Полностью »QULLUQ I is. Xidmət, iş, vəzifə. Qulam mətbəədə qulluğa düzəldi (Mir Cəlal). QULLUQ II is. köhn. Qul olmuş adamın halı; köləlik.
Полностью »For friendship’s sake. / Out of friendship. / As a personal favour. / Not as a duty but as a friendly service
Полностью »to run with the hare and hunt with the hounds служить и нашим и вашим / быть слугой двух господ
Полностью »Friends are all right when they don’t interfere with your career. Дружба дружбой, а служба службой.
Полностью »to serve someone in faith and truth / to serve someone faithfully / to serve someone with fidelity / to perform faithful service / to serve someone l
Полностью »Friends are all right when they don’t interfere with your career. = Дружба дружбой, служба службой.
Полностью »one runs with the hare and hunts with the hounds / to be a manservant of two masters и нашим и вашим служить (угождать) / Ср
Полностью »...Qumdan ibarət olan, qumla örtülü olan, qumsal. Qumluq yer. Qumluq səhra. Qumluq təpə. 2. is. Qumsal yer, qumu çox olan, qumla örtülü yer. Bu qumluqda
Полностью »...песка. Qumluq yol песчаная дорога 2. растущий, живущий на песке. Qumluq ərəbdovşanları зоол. песчаные тушканчики, qumluq yoncası бот. песчаная люцерн
Полностью »1. прил. къумлух, къумадикай ибарат тир, къумсал; 2. сущ. къумсал чка, гзаф къум авай, къум тир чка.
Полностью »...farsca çeşt sözünün dəyişmiş formasıdır. Həmin vaxta qədimdə həm də quşluq deyiblər: gün çıxandan bir quş uçub gözdən itənə qədər olan məsafəni bildi
Полностью »...предназначенный, пригодный для рукавов 2. строит. рукавный. Qolluq atımı рукавный заряд II сущ. нарукавник (чехол, надеваемый поверх рукавов для пред
Полностью »...gül açmış yer; çiçəklik, gülzar, gülüstan, gülşən. Güllüyün gülü beşgünlükdür. (Ata. sözü). Bülbüllər ötüşür, cəh-cəh vururlar; Güllüklərdə dügün, də
Полностью »GÜLLÜK, ÇİÇƏKLİK [Vəzir:] Şərqilər oxuyan xınalı kəklik; Sizi qarşılayan güllük, çiçəklik (S.Vurğun); BAĞÇA-BAĞ İşlədikcə daha da; Çoxalır həvəsləri;
Полностью »незак. даглядаю, даглядаеш, даглядае, даглядаюць 1) qulluq etmək; baxmaq даглядаць хворага — xəstəyə qulluq etmək даглядаць кветкі — güllərə baxmaq (q
Полностью »...кьилиз акъудун патал сада лугьузвай кар, кӀвалах. Къавум, килиг, къуллугъ за ваз лугьуда: Са либас гъваш, ам пара ужуз тахьуй. Е. Э. Къавумдиз. 2)
Полностью »прил. чепрачный, попонный (пригодный или предназначенный для попоны, чепрака – о материале)
Полностью »...qarşısında borcu, vəzifəsi, haqqı; övladlıq. Oğulluq borcu. Oğulluq etmək. 2. Biri tərəfindən övladlığa götürülmüş, yaxud ana ardınca kişinin evinə g
Полностью »...усыновленный (лицо мужского пола по отношению к лицам, усыновившим его); oğulluğa götürmək усыновлять, усыновить (принимать, принять в семью мальчика
Полностью »i. adopted son, stepson; oğulluğa götürmək to adopt (d.), to filial (d.); ~ borcu filial duty; ~ etmək to be* a son, to act / to behave as a son
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра цуьквер авай дуьзен чил, чка. Аста камар, чун гуьллухда къекъвезва, Кстах женжел аял хьиз вун хъуьрезва
Полностью »...ağac. 3. Üzərində gül şəklində naxışlar olan. Güllü dəsmal. Güllü don. – Yük üstə güllü xalça; Kim qaldıra, kim aça. (Bayatı). [Nuriyyə:] Əynində gül
Полностью »...цветов, покрытый цветами 2) разноцветный, пёстрый, цветастый. Güllü parça цветистая ткань 2. с цветами. Güllü (çiçəkli) ağaclar деревья с цветами
Полностью »s. 1. (i.s.) with / having flowers; 2. figured, patterned; ~ çit printed calico; ~ parça figured fabric
Полностью »сов. dan. kifayət qədər qulluq etmək; çox qulluq etmək, istədiyi qədər qulluq etmək.
Полностью »1. xidmət etmə, qulluq etmə; 2. xidmət, qulluq; 3. iş, vəzifə, idarə, qulluq yeri, xidmət; 4. ibadət etmə
Полностью »ср мн. нет 1. köhn. xidmət, qulluq; 2. qulluq etmə, yararlıq göstərmə, yarama; 3. nifr. nökərçilik, qulluq göstərmə, yaltaqlıq.
Полностью »qulluq etmək, xidmət etmək, vəzifəsini görüb qurtarmaq, qulluq müddətini bitirmək
Полностью »n qulluq, qulluq etmə 1) xəstəlikdən sağalmış adama; 2) doğuşdan sonra qadına
Полностью »xidmət, qulluq, servis; casus arama servisi – əks kəşfiyyat xidməti xidmət, qulluq, servis
Полностью »...etmək, qulluq etmək, qulluqçu işləmək; 2. dan. xidmət göstərmək, qulluq göstərmək.
Полностью »сов. dan. 1. irəliləmək, qabağa getmək (qulluqda); 2. qulluq göstərmək; 3. əldə etmək, qazanmaq (yaltaqlıqla, qulluq göstərməklə).
Полностью »sif. və is. [qulluq və fars. …baz] Qulluğu vaxtında yerinə yetirən, qulluq etməyi sevən, yaxud vəzifə ilə əlaqədar olan rəsmiyyətlərə həddindən artıq
Полностью »