remake1 n 1. dəyişdirmə, təzədən qayırma; 2. yenidən çəkilmiş film remake2 v düzəltmək, təzədən qayırmaq; dəyişdirmək
Полностью »retake1 n 1. yenidən / təkrarən çəkmə (kino, foto); 2. təkrarən imtahan vermə retake2 v 1. yenidən almaq / ələ keçirmək; to ~ a town şəhəri yenidən al
Полностью »...редактирование книги; redaktə etmək редактировать, отредактировать, redaktə olunmaq (edilmək) редактироваться, быть отредактированным
Полностью »i. editing; ~ etmək to edit (d.), to word (d.); əlyazmasını ~ etmək to edit a manuscript; ~si altında under the editorship (of)
Полностью »«rah» (məslək, əqidə) və «mayə» (təməl, məna) sözlərindən düzəlmiş,, «məsləkin, əqidənin mənası» deməkdir
Полностью »rebuke1 n danlaq, məzəmmət, tənə, qınama; narazılıq; to administer a ~ danlamaq, məzəmmət etmək, qınamaq rebuke2 v 1. danlamaq, məzəmmət etmək, suçlam
Полностью »v 1. qonaq etmək / eləmək; to ~ with smth. bir şeyə qonaq etmək / eləmək; 2. əyləndirmək
Полностью »v 1. daraşmaq, nağıl etmək; to ~ a story hekayə danışmaq / nağıl etmək; 2. əlaqələndirmək, əlaqə və ya münasibət yaratmaq; to ~ theory and practice nə
Полностью »is. [lat.] bax redaksiya 1-ci mənada. Yaxşı bir şerimi redaktə vaxtı; “Hələ qalsın!” – deyə qoydu kənara. X.Rza. □ Redaktə etmək – hər hansı bir mətni
Полностью »[fr. remarque] Pyes müəllifinin, hadisənin hansı şəraitdə gedəcəyini, personajların davranışının və xarici görkəminin xüsusiyyətlərini səciyyələndirən
Полностью »ремарка (1. кхьиналди авур лишан. 2. пьесадик авторди сегьне туькIуьруниз, артистрин къугъунриз, абрун ролриз, гьерекатриз талукь яз кхьена ийидай к
Полностью »[lat.] сущ. кил. redaksiya 1); redaktə etmək редактироватун, кхьенвай са затӀ юхламишна, адан кимивилер, гъалатӀар дуьзар хъувуна печатдиз гьазурун.
Полностью »remove1 n 1. pillə, addım; aralıq; at a certain ~ müəyyən aralıqda; 2. qohumluq dərəcəsi; a second cousin at one ~ əminəvəsinin / dayınəvəsinin / bibi
Полностью »v qalmaq; to ~ at home evdə qalmaq; He remained in town for two days O, iki gün şəhərdə qaldı; to ~ silent sakit qalmaq
Полностью »remark1 n 1. fikir, mülahizə; to make / to pass a ~ mülahizə / fikir söyləmək; 2. haşiyə, qeyd, sitat gətirmə remark2 v 1. görmək, müşahidə etmək, sez
Полностью »adj 1. uzaq; a ~ village / country uzaq kənd / ölkə; 2. uzaq (qohum haq.); a ~ kinsman uzaq qohum 3. əlaqəsi olmayan; a question ~ from the subject mö
Полностью »v yeni ad vermək, adını dəyişdirmək: to ~ a street / a town küçənin / şəhərin adını dəyişdirmək; Ganja was renamed several times in its history Gəncən
Полностью »v ləğv etmək (qanunu, kontraktı və s.); to ~ a driving licence sürücülük vəsiqəsini ləğv etmək
Полностью »Nəşriyyat (naşir) tərəfindən müəllifə (müəlliflərə və tərtibçilərə) verilmiş sifariş əsasında, yaxud müəlliflərin özünün təqdimatı ilə nəşriyyata daxi
Полностью »female1 n 1. qadın cinsinə aid fərd, qadın; 2. zool. dişi, maya female2 adj 1. qadın cinsindən olan, qadın; ~ child qız uşağı; ~ relations qohum qadın
Полностью »(мэ) -а; м. (англ. remake - переделка) а) Фильм, являющийся новой версией ранее снятого фильма. б) отт. О том, что сделано заново.
Полностью »