...Füzuli. Bəhri-silabtək zəminü zəman; Cünbuşə gəldi, qopdu bir tufan. M.Ə.Sabir. □ Ruyi-zəmin klas. – yer üzü, dünya, aləm. 2. Üzərində şəkil, naxış s
Полностью »сущ. 1. устар. земля, почва 2. перен. основа, основание, почва 3. фон 4. предпосылка ◊ zəmin yaratmaq подготовить почву для чего-л.
Полностью »i. 1. (yer) ground; 2. (dayaq nöqtəsi) ground, base, foundation; möhkəm ~ üzərində dayanmaq to stand* upon sure ground; ~ hazırlamaq to pave the way (
Полностью »...чка; фон (шикилдин, нехишдин); 3. пер. са затӀ, са вакъиа кьиле фейи асул шараит, везият, имкан.
Полностью »is. 1) sol m, terrain m ; 2) base f, fondement m (dayaq nöqtəsi) ; möhkəm ~ üzərinə dayanmaq tenir (se) sur une base sûre (solide) ; ~ yaratmaq prépar
Полностью »ZƏMİN1 ə. zamin olma, boynuna götürmə; zaminlik, zəmanət. ZƏMİN2 f. bax zəminə (1-ci – 4-cü mənalarda).
Полностью »ərş – göy, asiman, zəmin – yer, torpaq Yer-göy. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bir ah çəkdim ərşi-zəminə düşdü, Ələm oxu bir-birinə ötüşdü. Namə gəlib
Полностью »Lit. Where is a lot of woman, there is much sin. Больше баб в семье - больше и греха.
Полностью »...toxunar bir-birinə zülmət olanda. Ə.Vahid. □ Ruyi-zəmin klas. – Yer üzü; dünya, aləm. Bu şəhri-Qəzvində bir nəfər nabəkar peyda olubdur ki, cəmi-ruyi
Полностью »...üz; 3) m. abır-həya. Ruyi-siyah bax rusiyah. Ruyi-zəmin yer üzü. RUY2 f. sink; bürünc; tunc.
Полностью »bax zəmin 3-cü mənada. [Məsmə:] Məni yuxu aparmırdı. Məruzəm üzərində çıxışda bulunan natiqlərə verəcəyim cavab üçün zəminə düşünürdüm. S.Hüseyn. [S.V
Полностью »кил. zəmin 3); zəminə yaratmaq (hazırlamaq, qoymaq) лазим тир шараит туькӀуьрун, гьазурун.
Полностью »f. 1) yer; 2) torpaq, quru səthi; 3) toxunma parçanın və s. yerliyi; 4) məfhum, anlayış; 5) ilk şərt, ilkin şərait
Полностью »Ərəbcədir, “zamin durma”, “məsuliyyət” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ZƏMAN1 ə. bax zəmin1. ZƏMAN2(Ə) ə. 1) zaman, vaxt; 2) m. bəxt, tale. Zəmani-ati gələcək zaman; zəmani-cahiliyyət islamiyyətdən qabaqkı zaman; islamaqə
Полностью »...zaminlik götürən, zəmanət verən adam. [Heydər bəy:] Hacı, mən zamin ki, bu səfərdə bulardan sənə heç bir xata yetişməsin. M.F.Axundzadə. Mən zaminəm
Полностью »сущ. поручитель, поручительница; zamin olmaq kimə, nəyə поручаться, поручиться за кого, за что: принимать, принять на себя ответственность за кого, за
Полностью »i. hüq. bail, guarantor, voucher; surety; ~ə verilə bilən bailable; ~ə götürülən şəxs guarantee; ~ ilə on bail; ~ ilə azad etmək to set* free / to rel
Полностью »[ər.] сущ. замин (заминвал хивез къачудай, заманат гудай кас); zamin olmaq (durmaq) замин хьун (акъвазун), са кардин ва я садан жавабдарвал жуван (вич
Полностью »ZAMİN (zəmanət verən adam) Mən zaminəm ki, olmaya bir illət ilə fövt (S.Ə.Şirvani); ZAMİNKAR, ZƏMANƏTÇİ, ZƏMANƏTKAR.
Полностью »is. hüq. garant m, garante f ; répondant m, répondante f ; ~ olmaq (durmaq) porter (se) garant de qn, de qch ; ~ ə buraxmaq mettre qn en liberté sous
Полностью »ZƏMİR1 ə. 1) ürək, qəlb; 2) sirr; 3) iç, batin; 4) daxili məna. ZƏMİR2 ə. qrammatikada: əvəzlik. Zəmiri-işarə işarə əvəzliyi; zəmiri-qaib üçüncü şəxs
Полностью »...məşğul etmişdi: “O kişi sizin nəyinizdir və yaxud siz onun nəyi ola bilərsiniz?” S.Hüseyn. □ Zehni açılmaq – fikirləşmək, düşünmək qabiliyyəti bərpa
Полностью »...(мыслительные способности человека, уровень умственного развития). Zehni açıldı мысли прояснились, zehni qaraldı разум помутился
Полностью »i. 1. (dərrakə) mind, intellect, brains pl.; 2. (yaddaş) memory; ability, faculty (for)
Полностью »[fars.] Yaxında olan bir şeyi, ya şəxsi göstərmək üçün işlədilən əvəzlik. Həmin qəzet. Həmin tələbə. – Sən bilirsən, mənim yaşım azdır; Anadan olduğum
Полностью »...предмет, лицо и т.п., уже названные в предшествующем разговоре. Həmin adam gəldi тот человек пришел, həmin əhvalat təkrarlandı та самая история повто
Полностью »сущ. 1. засада, западня. Kəmin qurmaq устроить засаду, западню 2. засевший в засаду человек
Полностью »KƏMİN1 f. 1) pusquda duran, gizlənən adam; 2) pusqu, marıt. KƏMİN2(Ə) f. 1) aciz, həqir; 2) ən az, kiçik, minimum.
Полностью »...əvvəl, indicə, bayaq. Çəkdi insan kimi o dəm nərə; Fırlayıb ta dəmin sərildi yerə. A.Səhhət.
Полностью »...inandırmaq, qane etmək. Bu cavab Salamı təmin etmirdi. Mir Cəlal; 3) bir şeyi həyata keçirmək üçün lazımi şərait yaratmaq. [Midhət Münir bəyə:] Şural
Полностью »...удовлетворение растущих потребностей населения; təmin etmək: 1) kimi, nəyi nə ilə обеспечивать кого, что ч ем 2) удовлетворять, удовлетворить (оказат
Полностью »is. [ər.] And, qəsəm. □ Yəmin etmək – and içmək. Bu şanlı bayrağı al, ona yəmin et. S.S.Axundov. Quranə yəmin etdim isə, sonra unutdum; Əhrarı, fədail
Полностью »n. warrantor, one who guarantees or warrants; bailsman, person who supplies bail; surety, guarantee; bail
Полностью »ZƏMİM1 ə. məzəmmət edilən, töhmət olunan; danlanan. ZƏMİM2(Ə)1 ə. əlavə olunmuş şey, sonradan üstünə artırılmış, üstünə qoyulmuş hissə.
Полностью »[fr. fond – zəmin, əsas] 1. Üzərində şəkil çəkilən, naxış salınan əsas rəng; zəmin, ton. Açıq fon. Şəkil mənzərəli bir fonda çəkilmişdir. – Firidunun
Полностью »[fr. fond-zəmin, əsas] фон (1. винел шикил, нехиш ядай асул ранг, тон; чка (мес. халичадин чӀур, чка); açıq fon экуь фон; 2. шикилда яргъай аквазвай к
Полностью »ж 1. torpaq, yer; 2. məc. zəmin; подготовить почву zəmin hazırlamaq; 3. məc. dayaq, əsas; 4. məc. (ictimai) mühit; оторваться от своей почвы öz mühiti
Полностью »...успеха müvəffəqiyyətin ilk şərti; создать предпосылки для... ...üçün zəmin yaratmaq; 2. çıxış nöqtəsi; 3. müqəddimə.
Полностью »...Bir şeyin var olması, həyata keçməsi üçün lazım olan amillər; əsas, zəmin. Fiziki hazırlıq uçuş üçün əsas şərtdir. İcranın yoxlanması müvəffəqiyyətin
Полностью »...toxunar bir-birinə zülmət olanda. Ə.Vahid. □ Ruyi-zəmin klas. – Yer üzü; dünya, aləm. Bu şəhri-Qəzvində bir nəfər nabəkar peyda olubdur ki, cəmi-ruyi
Полностью »...bir işin yerinə yetirilməsinə yardım etmək, imkan yaratmaq, zəmin yaratmaq (zu D/nədəsə), əlindən gələni əsirgəməmək, zənginləşdirmək
Полностью »die; -, -en 1. fərziyyə, güman; 2. şərt, ilkin şərt, zəmin; unter der ~ G (od. dass)… bu şərtlə ki…; ~en erfüllen şərtləri yerinə yetirmək
Полностью »...ahusu; Gavi-fələk bax gavi-gərdun; Gavi-gərdun Buzov bürcü; gavi-zəmin bax gavmahi.
Полностью »...əsas rəng. ton); 2. fon (şəklin arxa planı); 3. məc. mühit, şərait, zəmin, əsas. ФОН II м xüs. səs, xırıltı (radio aparatlarında, telefonda).
Полностью »...əhmər yanaqlar; Müsəlsəl keysular, nəsrin buxaqlar. Q.Zakir. Rəngi-ruyi qızılgüldən əhmərdir; Əl-ayağı, sanasan ki, mərmərdir. Aşıq Ariz. Bəzənirsiz
Полностью »...riayət edilməsinə, yerinə yetirilməsinə və istifadə olunmasına zəmin olan müsbət düşüncələrin, dəyərlərin, baхışların formalaşması məqsədi ilə, insan
Полностью »fars. zəmin – torpaq + ər. ədəb Zəmini-ədəb öpmək: təzim etmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Hasan paşa zəmini-ədəb öpüb, mürəxxəs olmaq istəyəndə xo
Полностью »...соответствующие условия, müsaid vaxtda в подходящее время, müsaid zəmin hazırlamaq подготовить соответствующую почву 2. тех. допустимый. Müsaid defor
Полностью »...Müəzzəm heykəl. Müəzzəm saray. – İnqilab … müəzzəm bir bina üçün zəmin hazırlarkən yeni quruluşu anlamayan, ona uya bilməyən Məhəmməd bəy kədər içind
Полностью »...dönüb qubarə (A.Şaiq); ZƏMİN Əhli-zəmanə qanına çox təşnədir, zəmin; Qanın kimin tökərsə fələk, ol zaman içər (Füzuli). 2. TORPAQ (ərazi sahəsi) [Hey
Полностью »...landşaftın dəyişilməsinin mexanizmini və faktorları aşkar etmək üçün zəmin yaradır.
Полностью »...[ər. “nəbat” söz. cəmi] 1. Bitki, bitki aləmi. Səbr ilə verir zəmin nəbatat. Xətayi. …Nə olardı insan da bu nəbatat kimi, qış daxil olanda yuxuya ged
Полностью »...◊ Qazan qaynatmaq – iş düzəltmək, təşəbbüs etmək, hazırlıq görmək, zəmin hazırlamaq. [Məşədi Püstə:] Qoy, qonşumuz Kəblə Paşanın yasından başım ayıls
Полностью »...ictimai-siyasi həyatın adi (normal) axarına ciddi təsir göstərə biləcəyinə real zəmin yaradan və ya artıq baş verən siyasi aksiya və ya siyasi mühit.
Полностью »...duran məqsəd və vəzifələri rahat və sərbəst həyata keçirilməsinə zəmin yaradan, yalnız konkret bir dövlət orqanına, yaxud vəzifəli şəxsə məxsus olan
Полностью »...kurslarının, proqramlarının və s. həyata keçirilməsi üçün real zəmin yaradan siyasi sistem Ç.S. vətəndaşlar üçün, cəmiyyət üçün geniş seçim imkanları
Полностью »...baxmayaraq, çayın vadisi qaranlıq idi. İ.Şıxlı. 3. məc. Sahə, meydan, zəmin. Mətbuat vadisinə təzə qədəm qoyan “Molla Nəsrəddin” Axund Əbuturabın bu
Полностью »...ədalətsizliklərdən təngə gəlməsi (bezməsi), yəni sosial inqilaba zəmin olan obyektiv və subyektiv amillərin tetişməsi; ictimai-siyasi münasibətlərdə
Полностью »...yaratmaq добиться перелома; imkan yaratmaq создать возможность; zəmin yaratmaq создать почву, создать предпосылки; əhvali-ruhiyyə yaratmaq создать на
Полностью »...bir-birindən təbii yolla ayrılan dar dərələrdən ibarət dağlıq yer olması zəmin yaratmışdı. Belə bir vəziyyət şəhər-dövlətlərin çox yüksək səviyyədə i
Полностью »...özünü psixoloji cəhətdən hazırlamaq подготовить себя психологически, zəmin hazırlamaq приготовить (подготовить) почву 3. подготовлять, подготовить (з
Полностью »...assainissement m de la situation internationale ; ~ vəziyyətin sağlamlaşmasına zəmin yaratmaq garantir l’assainissement de la situation international
Полностью »