сущ. устар. прибытие, приход, приезд; vüsul olmaq доставляться, быть доставленным, полученным
Полностью »...tənbəkisi göndərdim, vüsulundan məni xəbərdar eylə. M.F.Axundzadə. □ Vüsul olmaq – çatmaq, yetişmək, varmaq, varid olmaq. [Fəxrəddin:] Çox yaxşı, tən
Полностью »ə. 1) gəlib çatma, gedib çatma; vasil olma; 2) sevgilisinə qovuşma, sevgilisi ilə birləşmə; 2) nail olma.
Полностью »[ər.] сущ. шаир. вуьсал (гуьруьшмиш хьун; кӀанибур са арадиз атун, мураддихъ агакьун; вичин ярдив (кӀанидав) агакьун); vüsala yetmək (çatmaq) вуьсалди
Полностью »is. şair. ~a çatmaq arriver vi (ê)(və ya venir vi (ê) à ses fins ; rencontrer (se) avec son (sa) bien-aimé(e) ; marier (se) avec son (sa) bien-aimé(e)
Полностью »...inanma, möhkəm inam, etibar, xatircəmlik. Xanın onlara hər xüsusda vüsuqu var idi. M.F.Axundzadə.
Полностью »i. şair. meeting, joining; ~a çatmaq / yetişmək to meet* one’s darling; to join in marriage with one’s darling
Полностью »VÜSAL (şair.) [Gülcamal:] Zöhrə xanım, məhəbbət elə bir oddur ki, hansı ürəyə düşdü orada vüsal həsrətindən başqa bütün duyğuları yaxıb yandırır (M.İb
Полностью »сущ. поэт. 1. встреча 2. свидание 3. соединение; vüsala yetmək (çatmaq) соединиться с любимой (любимым)
Полностью »...min bir həsrət və intizarla gözlədiyi vüsalın sağlığına! Mir Cəlal. □ Vüsalə yetmək (çatmaq) – sevgilisinə qovuşmaq, istədiyinə qovuşmaq, nail olmaq.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра багьа хам алай, тарара жедай, кьиф хьтин ничхир. Вичи кьазвай гьайванри ( месела, цуцӀулри ) вичиз я зиян, я хийир
Полностью »(-ди, -да, -ар) zool. sansar (rus. куница); цуцӀулдин sansar -i [-ı]; цуцӀулдин хам sansar dərisi (xəzi)
Полностью »...edilən sistem, yol, qayda, tərz, metod. Qabaqcılların iş üsulu. Tədris üsulu. – [Sərdaroğlu] şagirdləri tez-tez zavoda aparıb istehsalatla, yeni üsul
Полностью »...исследования явлений природы и общественной жизни. Dialektik üsul диалектический метод, müqayisəli üsul сравнительный метод 2. приём, система приёмов
Полностью »ÜSUL (müxtəlif mənalarda) [Rüstəm boy:] Bu üsul ilə nə qədər şar salmışam, özüm də hesabını itirmişəm (S.S.Axundov); ÇƏM (dan.) Çingiz: ...Bəri başdan
Полностью »i. way, mode, method, rule; bu ~la in this way; müxtəlif ~larla in different ways; ifadə ~u manner of expressing oneself; istifadə etmə ~u directions
Полностью »...əsl sözünün cəmidir. Əsl – kök, mənbə kimi mənalarda işlədilir, üsul indi metod anlamını əks etdirir. Bizdə üsul sözünün yerinə çəm işlədilib (çəmini
Полностью »Bir-biri ilə bağlı proseslərin müəyyən ardıcıllıqla maddi obyekt üzərində yerinə yetirilməsi
Полностью »is. manière f, façon f, moyen m ; bu ~la de cette façon ; müxtəlif ~larla de différentes manières ; ifadə ~u manière de parler ; müalicə ~u méthode f
Полностью »...4) t. yavaşlıq, mülayimlik. Üsuli-cədid yeni üsul; üsuli-idarə ölkənin dövlət quruluş, idarə üsulu.
Полностью »İ CƏDİD yeni üsul – Azərbaycanda 1920 - ci ilədək məktəb və mədrəsələrdə tətbiq edilən yeni tədris üsulu, mütərəqqi pedaqoji cərəyan. ―Üsul‖ ərəbcə
Полностью »сущ. устар. знание, понимание, осведомлённость; vüquf olmaq быть осведомлённым, иметь понятие
Полностью »[ər.] : vasil etmək – çatdırmaq, qovuşdurmaq, yetişdirmək, nail etmək. Müjdə ki, muradım oldu hasil; Məqsudə səni haq etdi vasil. Füzuli; □ vasil olma
Полностью »...vuruşundan, güllə səsindən; Yuvadakı quşlar uçhauç oldu. (Qoşma). Vuruş meydanında vuruşmağa çıx. S.Vurğun. 2. Vurma tərzi, zərbə. Vuruşun kor vuruşu
Полностью »...vücuddur. Ə.Haqverdiyev. Gözümün qarşısında mələk qədər məsum bir vücud od içində yanır. S.Hüseyn. [Səfər bəy:] A kişi, Mirzə Turab, sənə kişi kimi s
Полностью »is. [ər.] köhn. Varid olma, gəlmə, yetişmə, çatma, varma. İrana əvvəl vüruddan Xəlilin zəkavəti, çapıqlığı, ayıqlığı Ağahüseyni təəccübə gətirdi
Полностью »is. [ər.] Genişlik. Girdman məmləkətinin iki hökmdarı bəsləyəcək qədər vüsəti vardır. M.S.Ordubadi. // Məc
Полностью »...Bir vücudun barəsində danışırdılar говорили об одной особе ◊ alimi vücud учёный человек; vücuda gəlmək возникнуть, появиться; vücuda gətirmək создава
Полностью »сущ. 1. бой, битва, сражение. Son vuruş последний бой, vuruş meydanı поле битвы 2. борьба, схватка. Qəti vuruşda в решительной схватке
Полностью »1 1 сущ. мат. множитель 2 прил. диал. закрытый, забитый. Vuruq pəncərələr забитые окна
Полностью »сущ. меткая стрельба; попадание. On atımdan on vurum из десяти выстрелов десять попаданий
Полностью »...etmək, olmaq: vasil etmək помочь достигнуть, достичь. Məqsədə vasil etmək помочь достигнуть цели; cəhənnəmə vasil etmək убить, отправить на тот свет;
Полностью »(Meğri) səliqəsiz. – Yaman vışıl adamsan ha! – Vışıl yük mənzilə çatınca adamı can-buğaz eley
Полностью »I (Tovuz) bax veysəl I. – Vesilin biridi, doqqazdarda gəzməx’dən savayı əlinnən heş şey gəlmir II (Tovuz) uzun, ucaboylu
Полностью »...[Nəcəf bəy:] Bəradərim Nəcəf! Kağız yazıb, Cavadnan göndərmişdin, gəldi vüsul oldu, oxuyub məzmunundan xəbərdar oldum. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...edərəm. M.F.Axundzadə. [Xortdan:] Ağır miqdarda məbləğ cəm edib, Məşədiyə vüsul oldu. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...bütün sərf edilən təlaşları mənfəətsiz görür (M.S.Ordubadi); VÜSUL OLMAQ [Nəcəf bəy:] (məktubu oxuyur) Bəradərim Nəcəf! Kağız yazıb Cavadnan göndərmi
Полностью »