...süpürürdüm, mehtər Kərim əlində xəlbir bura gəldi, məlum olur xəlbiri burda qoyub gedibdir. M.F.Axundzadə. Mehtər əlində xəlbir, üzü samanlı, birinin
Полностью »сущ. саф; // xəlbir kimi (tək) саф хьиз (хьтин), тӀвек-тӀвек; ** xəlbirlə su daşımaq сафунаваз яд гъун, вахт рекьин, гьакӀ вахт акъудун.
Полностью »...Xəlbirdən keçirmək nəyi просеять через решето что II прил. решётный. Xəlbir sağanağı решетный обод
Полностью »i. sieve; bolt; ◊ başı ~ kimi olmaq (yadında heç bir şey qalmamaq) to have* a head / a memory like a sieve
Полностью »Ərəbcədir, bizdə “gözər” (seyrək ələk) deyiblər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ə. 1) xəbəri olan, məlumatı olan; 2) başı çıxan; bilən; 3) səriştəli, bilikli, mütəxəssis
Полностью »bax əlbir. [Nəcmi:] Bu vaxta kimi əlbir-dilbir, asayişlə yaşayan … bu dinc camaatın arasına nə üçün iğtişaş düşsün? Ə.Əbülhəsən. [Hacı:] Buxaralı Buxa
Полностью »I нареч. единодушно, в мире и согласии. Əlbir-dilbir yaşamaq жить в мире и согласии II прил. единодушный, дружный. Əlbir-dilbir kollektiv дружный колл
Полностью »ƏLBİR – TƏK Düşünüb bayaqdan tökmüşəm tədbir; Gərək sinə gərək düşmənə əlbir (S.Rüstəm); Özün də meydanda tək qaldın... (M.Hüseyn).
Полностью »1. рука об руку, вкупе, дружно, солидно, сообща; 2. дружный, солидарный; 3. соучастник, единомышленник;
Полностью »I нареч. сообща, совместно. Əlbir işləmək работать сообща, əlbir hərəkət etmək действовать сообща II прил. дружный, единодушный. Əlbir iş дружная рабо
Полностью »I. s. joint; concerted; solidary (with); ~ iş joint work; ~ hərəkət / fəaliyyət concerted / joint action II
Полностью »1. zərf Bir-birinə kömək edərək; bərabər, birgə, birləşərək. Əlbir işləmək. – [Altunbay:] Elxan biləgənli, sən Solmazı sevir isən, özündə onu qoruyaca
Полностью »...санал, барабар, гъил-гъиле кьуна (мес. кӀвалахун); шерик, уртах; // əlbir olmaq санал хьун, юлдаш хьун, санал гьерекат авун, са макьсад патал галкӀун
Полностью »(Bərdə, Ucar) su içmək üçün qab. – Əlbirdə su ver içim (Bərdə); – Əlbiri qəleylətdim; – Əlbiri suynan doldur, ver içim (Ucar)
Полностью »zərf Beş-beş. Adamlar dəstədəstə, üçbir, beşbir bağda gəzir, söhbət edirdilər. M.İbrahimov.
Полностью »sif. və zərf Sözü, fikri, sirri bir; əlbir, həmrəy, həmfikir. [Xudayar bəy:] Yox, Vəliqulu, mən dəxi sənin sözünə inanmıram. Mən elə güman edirəm ki,
Полностью »...Ərzaq problemini həll etmək üçün tədbirlər. Kütləvi tədbirlər. □ Tədbir tökmək (görmək) – bir şeyi əldə etmək üçün fikirləşib yollar aramaq, yol tapm
Полностью »(Kürdəmir, Salyan) torun suya batmaması üçün onun kənarlarına bağlanan taxta parçaları. – Balbırın çoxı qırıldığına tor suda batdı (Salyan)
Полностью »(Qax) sarımsağabənzər yeməli yabanı bitki. – Xəlyarı pişirip də yiyillər, silkəyə də tutuylar
Полностью »ə. «xəliqə» c. 1) bütün canlılar; məxluqat; 2) m. camaat, xalq; 3) m. təbiət, xasiyyət; 4) m. kəniz, cariyə, xidmətçi qız
Полностью »I (Hamamlı, Qax) bax xəlyar. – Xəlyərdən turşu qo:llar, sıxma pişirellər II (Borçalı, Tovuz) vəba
Полностью »(Xanlar) bax xəfgir. – Övün yıxılsın xəfkir at satan, uşağı bu gün beş dəfə yıxıf
Полностью »...уважением относиться к кому, xətri üçün kimin из-за уважения к кому, xətir qoymaq kimə 1) относиться, отнестись с уважением к кому 2) идти, пойти на
Полностью »...масса, получаемая из муки, смешанной с водой или с молоком. Xəmir yoğurmaq месить (замесить) тесто, mayalı xəmir тесто на дрожжах, xəmir acıyıb, yeti
Полностью »прил. народный (тесно связанный с жизнью народа, соответствующий духу народа, его культуре, выражающий чаяния народа)
Полностью »...известие (сообщение, сведение о ком-л. о чём-л.); весть. Xoş xəbər радостная весть, həyəcanlı xəbər тревожное известие, gözlənilməz xəbər неожиданное
Полностью »...несущий благо, успех, радость). Xeyir xəbər добрая весть, xeyir iş görmək сделать доброе (благое) дело; xeyir vermək: 1. приносить пользу; 2. давать
Полностью »canişin; islamiyyətdə Məhəmməd peyğəmbərdən sonra xilafətin hökmdarı; mollaxanada mollanın köməkçisi
Полностью »...гадкий, скверный, гнусный, пакостный. Xəbis adam мерзкий человек, xəbis məqsəd гнусная цель, xəbis fikirlər гадкие мысли II сущ. гад, пакостник, пако
Полностью »...soruşmaq, bilmək, istəmək. Məsələni xəbər almaq. İşi xəbər almaq. – Xəbər alsa səndən: o binəvanın; Necə keçir ruzigarı görəsən; Söylə ki, göz yolda,
Полностью »...pisliyini istəyən, alçaq, əclaf, xain, murdar. Xəbis adam. Xəbis məqsəd. Xəbis ürək. – [Bəhram:] [Çiçəklər] zərifdirlər, xəbis əllərə davam etməyib s
Полностью »...yaxşı iş. □ Xeyir iş görmək – yaxşılıq eləmək. ◊ Xeyir xəbər – xoş xəbər, ürəkaçan xəbər, yaxşı xəbər, sevindirici xəbər. [Hacı Kamyab:] Çox mübarək
Полностью »sif. Xalqa məxsus, xalqa aid, xalqla bağlı; xalq ruhunda olan, xalqın arzu və əməllərini, əhval-ruhiyyəsini ifadə edən
Полностью »...hasil olan suvaşqan kütlə. Acıtmalı xəmir. Düşbərə xəmiri. – Xəmir yeyənin fağırı olmaz. (Ata. sözü). [Rəşid:] Xəmir gəldiyinə görə çörəyi yapmaq laz
Полностью »...ehtiram, sayğı; şan-şərəf. Xətrini əziz tutmaq. Xətrini istəmək. – Xətir üçün xəstə yatmazlar. (Ata. sözü). ◊ Xətir qoymaq (saxlamaq) – hörmət eləmək
Полностью »1. весть, известие, сообщение, слух; 2. извещение, уведомление, донесение, информация; 3. сведение; 4
Полностью »(Hamamlı) xırda gözlü xəlbir. – Şadareynan buğdanın saman-çöpün təmizzi:llər, so:ra da buğdaəliyənnən keçirillər
Полностью »I (Basarkeçər, Qazax) irigözlü xəlbir II (Çənbərək) taxılda olan xırda daş qırıntısı. – Taxıl xeylax daşqırıymış
Полностью »...собир. xüs. pərdi taxtaları, atma. РЕШЕТНИК II м xüs. xəlbirçi, xəlbir ustası.
Полностью »bax susəpən. …Mehtər əlində xəlbir, üzü samanlı; birinin əlində süpürgə, suçiləyən və Gülpəri də gəlirlər. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »is. Buğdanın, arpanın zibilini, torpağını təmizləmək üçün xəlbir. □ Şadara kimi – deşik-deşik, dəlik-dəlik. İynə vurdurmaqdan bədəni şadara kimidir.
Полностью »...harm at; 3. amer. fərari, düşmən tərəfinə keçən adam n II ələk; xəlbir; şadara
Полностью »ж məh. altı buz tutmuş yeşik, xəlbir və ya başqa şey (buz və ya qar üzərində sürütmək üçün); buz parçası.
Полностью »CÜT – TƏK Onlardan dördü təkdir: ənsə, əsas, alın və xəlbir sümüyü. İkisi isə cütdür: təpə sümüyü, gicgah sümüyü (S.Qədirzadə).
Полностью »...(yara). // Üzü bərkimək, nazik qabıq bağlamaq. 2. Ələk, xəlbir və s. bu kimi şeylərə qasnaq (çənbər) keçirmək.
Полностью »ср (мн. решёта) xəlbir, şadara; ◊ решетом воду носить məc. xəlbirlə su daşımaq (səmərəsiz işlə məşğul olmaq); голова как решето huşsuz; чудеса в решет
Полностью »...bulaşmış. Yoğun aşpaz əlində kəfgir, qolları çirməkli, mehtər əlində xəlbir, üzü samanlı gəlirlər. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »...əvvəlində söylənən yüngül məzmunlu müqəddimə, giriş; məsələn, Hamam hamam içində; Xəlbir saman içində; Dəvə dəlləklik elər; Köhnə hamam içində və s.
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1. ələk; сафунай ягъун bax сутфанун; 2. xəlbir, şadara; * саф хьиз авун dəlik-dəlik etmək, deşik-deşik etmək, xəlbirə döndərmək; саф
Полностью »sieve1 n 1. xəlbir, şadara, ələk; 2. məc. boşboğaz, söz saxlamayan, çoxdanışan ◊ to put water into a ~ ≅ xəlbirlə su daşımaq (yəni mənasız işlə məşğul
Полностью »is. 1. Qaval, ələk, xəlbir və bu kimi dəyirmi şeylərə keçirilən çənbər; qasnaq. Dəf sağanağı. Xəlbir sağanağı. Təkər sağanağı. – [Vəzir:] Qəflətən [xə
Полностью »grate1 n 1. şəbəkə; 2. buxarı şəbəkəsi; 3. buxarı; 4. şadara, iri xəlbir, torpaq xəlbiri grate2 v I şəbəkəyə almaq, şəbəkə vurmaq; to ~ a window pəncə
Полностью »...nazik, kövrək təbəqə. Torpaq qasnaq bağlamışdır. 2. Ələk, xəlbir və s. bu kimi şeylərə keçirilən çənbər. ◊ Yarasının qasnağını qoparmaq – bax yarasın
Полностью »...əhmər dodağa düşdü (Aşıq Ələsgər). ŞANA III is. [ fars. ] Xəlbir. Taxılı şanadan keçirdim.
Полностью »f. 1. Xəlbirdən keçirmək. [Mehtər:] Xəlbir əlimdə idi, atlara arpa xəlbirləyib verəcəkdim, yadımdan çıxıb burda qalıbdır. M.F.Axundzadə. Yoldaşlardan
Полностью »...tapmacanı tapmaq; 2. müəmma, eyham; to talk in ~s eyhamla danışmaq n II xəlbir, şadara riddle2 v I 1. eyhamla danışmaq; 2. tapmaca tapmaq v II 1. xəl
Полностью »...Qazax) yüyən. – Atın gəmini ağzınnan çıxart otdasın (Qazax) III (Quba) xəlbir. – Gəmi Fatmadan al gəti IV (Qax) toyuq hini V (Qax) tövlənin bir küncü
Полностью »...изделия 2. плетёный. Toxunma zənbil плетеная корзина, toxunma şadara (xəlbir) плетеное решето
Полностью »...gedir. Deyimin bütöv variantı belədir: Hamam hamam içində, / Xəlbir saman içində, / Dəvə dəlləklik eylər, / Köhnə hamam içində. Fikir verin: bir ham
Полностью »...согласные 2. вибрационный. Titrək qayçı вибрационные ножницы, titrək xəlbir вибрационное решето; titrək maşın вибромашина 3. дрожательный. Titrək ifl
Полностью »...ekran; to show a film on the ~ ekranda film göstərmək n II ələk; xəlbir, şadara screen2 v I 1. müdafiə üçün şırmadan istifadə etmək; to ~ windows to
Полностью »is. Xəlbirlənən buğdadan, arpadan və s.-dən xəlbirin içərisində qalan hissə. Buğdanın xəlbirgözüsünü təmizləmək
Полностью »1. Bax xəlbirgözü. 2. məc. zar. Oğul-uşaq, uşaqlar mənasında. [Səlbi ərinə:] Özün gedirsən, bəs bir çətən xəlbiraltını kim saxlayacaq? Ə
Полностью »...задняя ножка, dal mərkəzi qırışıq задняя центральная извилина, dal xəlbir siniri задний решетчатый нерв, dal qulaq siniri задний ушной нерв, dal üz v
Полностью »