XURCUN (iri torba, kisə) [Fərid:] Aç xurcunu, ver, ver mənim qalstukumu (M.İbrahimov); HEYBƏ Rübabə oğlu üçün dəyişək, azuqə qoyub heybəsini bağladı (
Полностью »...da cod parçadan tikilən ikigözlü torba, iri heybə. At belinə xurcun qoymaq. Xurcunu tərkinə salmaq. – [Əhməd] …başına bir çəllək soyuq su tökülmüş ad
Полностью »...“xörək”lə kökdaşdır, “azuqə” deməkdir, çin isə “yığmaq” deməkdir. Xurcun “azuqə qabı” kimi anlaşıla bilər. Bəlkə də, xordan (yəni azuqə qabı) kimi ol
Полностью »сущ. хурджун (переметная сума). Xurcunu çiyninə aşırmaq перекинуть через плечо переметную суму (хурджун)
Полностью »...torba, iri heybə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Sən də bir böyük xurcunla Aslan paşanın xəzinəsinin qabağında məni gözlərsən. (“Durna teli”) * Çobanı
Полностью »yəhərqaş xurcun: (Kürdəmir) yəhərin qaşına keçirilən ikigözlü balaca xurcun. – Yəhərqaş xurcuna əppəg də qoy, yolda acarux ◊ Yəhərqaş həvgə (Bərdə) –
Полностью »(Xanlar) ağac növü. – Xurmud bir şə: <şeyə> yara:n <yarayan> ağaş döy, onnan öy də tix’məzdər, heş bir şə: lazım döy
Полностью »I (Bərdə, Culfa, Gəncə, Hamamlı, Şərur) böyük xurcun. – Terin içinə ağır şeylər qoymaq olar. – Teri atın belinə aşır (Bərdə); – Xurcunu adam çiyninə s
Полностью »z. lovingly, amorously; bir kəsə ~ baxmaq to eye smb. amorously, to look with eyes full of love at smb
Полностью »Farsca xor “günəş” deməkdir, söz də bununla bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »I (Basarkeçər) bax hüröyün II. – Uşağını hüröün bö:tmüsən II (Gədəbəy) tez böyüyən, lakin yaxşı məhsul verməyən. – Bi:lki qartof çox hüröündü bıldırkı
Полностью »истор. I сущ. буржуа (представитель буржуазии) II прил. буржуазный. Burjua dövləti буржуазное государство, burjua quruluşu буржуазный строй, burjua in
Полностью »...burjuaziya sinfi nümayəndəsi. // Burjuaziyaya aid olan, ona xas olan. Burjua görüşləri.
Полностью »bax burjua. Burjuylar bayılmış qadınlarını faytona qoyub qaçmaq istəyirdilər. M.S.Ordubadi.
Полностью »...1. Hərəkətsiz, sakit. Durğun hava. – Gecə olduqca sakit və durğun idi. M.S.Ordubadi. Yaz səhərinin sərin, təmiz, durğun havasında telefon elə cingild
Полностью »bax qurğuşun 2-ci mənada. Fəqət hərbin o səfalı həngamında bir qurşun; Gəlib dəydi sağ qoluna, etdi onu qərqixun. A.Səhhət. Qurşunumuz getməz boşa; Ox
Полностью »is. Üzdə, boğazın altında, burnun qabağında və ya üstündə olan artıq ət çıxıntısı. Gülyaz öz ərinin burnundakı mürcümləri, boğazın altında çox adamın
Полностью »...köçürmə, cəza çəkmək üçün yaşadığı yerdən başqa bir yerə göndərmə. Sürgün cəzası. Ömürlük sürgün. Sürgünə göndərmək. – Axırda [Seyranı] da, fəhlə yol
Полностью »...Zəfər sözünün də vurğunuyam mən; Günəşdən ucadır onun bayrağı! S.Vurğun. [Aybəniz:] Elçin Reyhanın vurğunudur, … mən onların məhəbbətinə mane olmaq i
Полностью »1 прил. 1. стоячий: 1) не текучий, не проточный. Durğun göl стоячее озеро, durğun su стоячая (застойная) вода 2) застоявшийся, несвежий. Durğun hava с
Полностью »I (Qəbələ) şəlalə II (Kəlbəcər) çöl quşu adı. – Curcur ağaşdarda yuvalıyır III (Qax) duru
Полностью »...Şamaxı) bax vırqın. – Vurğunun güjdü yəlsin, a pis adam (Gədəbəy); – Uşağı vurğun vuruf (Mingəçevir)
Полностью »1. ссылка, высылка, изгнание, остракизм; 2. высланный, изгнанный, сосланный, ссыльный, изгнанник;
Полностью »I (Hamamlı) bax milçəm. – Mürcüm keçidə də olar, qoyunda da olar II (Qazax) ət xal
Полностью »...наказание путём принудительного переселения куда-л. Ömürlük sürgün пожизненная ссылка, sürgünə məhkum etmək kimi приговорить к ссылке кого; 2)место,
Полностью »...çıxmaq. … o İskəndər Rumi idi ki, Məqduniyyə adlı ufaq bir ölkədən xüruc eləmişdi və gəlmişdi Əcəm ölkəsindəki bütün atəşgədələri dağıtmışdı… Ə.Məmmə
Полностью »I (Bakı, Zəngilan) açıq, hirs. – Xuruşunnan heç bilmir nə eləsin (Zəngilan) II (Quba) balaca dayaz boşqab
Полностью »сущ. устар. 1. выход; выезд; уход; xürüc etmək выходить, выйти; выезжать, выехать 2. появление кого-л., чего-л.
Полностью »XURUŞ (plov üçün ətdən, şabalıddan və s.-dən ayrıca bişirilmiş yemək) [Əbülhəsən bəy] xörəyi iki əlli yeyirdi: Plovun xuruşunu, höycünü bir-birinə qat
Полностью »...B.Talıblı. …Kiçik qazançalarda aş üçün azacıq əvvəl kəsilən üç qoyunun ətindən xuruş [qara] hazırlanırdı. Ə.Əbülhəsən. [Çiyələk] plovun xuruşlarını h
Полностью »XURUŞ I is. [ fars. ] Plova əlavə edilən qara. O, aşı masanın üstünə qoydu. Sonra xuruşunu gətirdi (Anar). XURUŞ II sif. Xırda, kiçik. Heç nə, nə olac
Полностью »Farsca xordən (yemək) sözü ilə qohumdur. Xörək kəlməsi də buradandır. Bizdə “aşqara”ya deyirlər. (Bəşir Əhmədov
Полностью »I (Cəlilabad) gödəkboylu. – Deyüğ biz balacə adama cəbə II (Təbriz) xurcun. – Qüdrət cəbəni dalına alıp yola düzəldi
Полностью »...Evdə xırda-xuruş söz-sov olar. – Cümrü Ağamalının əhəmiyyəti onun bu xırda-xuruş işlərində deyildi. H.Sarabski. Arvad xeylağı heç boş durmağı sevməz,
Полностью »прил. aşırma; перемётная сумка aşırma heybə, xurcun; ◊ сума переметная (məc. dan.) hərdəmxəyal, dəmdəməki, əqidəsini çox tez dəyişən, etibarsız (adam)
Полностью »Xar sözü “dəri”dir: xaral “keçi dərisindən xurcun”, xarsuq “maral dərisi” deməkdir. Dəməli, xaral “dəridən olan kisə”dir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Полностью »Kiçik xurcun. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Əyləşib bunların tellərini yolub heybələrə yığdılar, ətlərindən də kabab çəkib xurma ağacının dibində yemə
Полностью »...Varrılar atdarına dərmə çul vurallardı 2. birüzlü toxunmuş (cecim, xurcun) (Gədəbəy). – Ciyimin <anamın> sağlığında toxunuf o dərmə xur
Полностью »...heyvanlarının belinə çulun altından qoyulan (içinə saman tökülüb tikilir) xurcun şəkilli örtük. – Atın belinə qom qo:ullar, so:ra da çul qo:ullar (Tə
Полностью »(Çənbərək, Gədəbəy) cecim, xürcun, çuval və sairənin kənarlarını rəngli iplə, xüsusi sıx tikişlə tikmək. – Əsli, xuncurun qıra:nı şirazda (Çənbərək);
Полностью »...buynuzu qısa. Kolabuynuz qoyun. – Yusif yəhərinin tərkində dolu xurcun olan qəmər madyanı tərpədib, kolabuynuz inəyi qabağına qataraq kəndə tərəf sür
Полностью »...buynuzu qısa. Kolabuynuz qoyun. – Yusif yəhərinin tərkində dolu xurcun olan qəmər madyanı tərpədib, kolabuynuz inəyi qabağına qataraq kəndə tərəf sür
Полностью »Kiçik xurcun. Altında at, tərkində heybə, heybənin içi kitabla dolu, dedi: – A, bu dərvişdi, gəlsin dərdimi açım buna deyim, bəlkə, bir çarə eylədi. (
Полностью »...qəzilini verəsən. Ə.Vəliyev. // Keçi qılından toxunmuş (düzəldilmiş). Qəzil xurcun. Qəzil sicim. – [Kişi] çubuğunu … söykəyib, qəzil xurcundan qılçıq
Полностью »is. Çiyindən, bəzən də atın tərkindən aşırılan kiçik xurcun. Tahir xalı kimi rəngbərəng iplərdən toxunmuş balaca dolu heybəsini çiyninə aldı… M.Hüseyn
Полностью »...işlədilən. Nə od var, nə ocaq, nə urvalıq un; Bürüşüb bir küncdə yamaqlı xurcun. S.Vurğun. [Paşa bəy:] Yaxşı deyiblər ki, evində yoxdur urvalıq, könl
Полностью »...bileti alaraq vağzala gedən motalpapaq iki kəndçi çiynində xurcun gəlib mənim yanımda dayandılar. Qantəmir. [Qoşatxan:] Həsən bəy hələ həştad il əvvə
Полностью »...skamyada … yer tutdu. T.Ş.Simurq. …Motalpapaq iki kəndçi çiyinlərində xurcun, gəlib mənim yanımda dayandılar. Qantəmir. // İs. mənasında. Kostyumlu,
Полностью »...skamyada … yer tutdu. T.Ş.Simurq. …Motalpapaq iki kəndçi çiyinlərində xurcun, gəlib mənim yanımda dayandılar. Qantəmir. // İs. mənasında. Kostyumlu,
Полностью »...(Tovuz) II (Meğri, Şamaxı, Zəngilan) 1. içərisinə qab-qacaq yığılan iri xurcun (Meğri, Zəngilan). – Hora qab-qacaq yığallardı dağa gedəndə (Zəngilan)
Полностью »...qulun kişnəyib sıçrayırdı. Ə.Vəliyev. Yusif yəhərinin tərkində dolu xurcun olan qəmər madyanı tərpədib, … kəndə tərəf sürdü. Ə.Abasov.
Полностью »...qabağında dura bilmir… Ə.Vəliyev. Başında çal papaq, çiynində xurcun; İldırım çaxırdı gözündən onun. B.Vahabzadə. 2. Ağarmağa başlamış, dən düşmüş. Q
Полностью »...M.Hüseyn. □ Tərk xurcunu – atın tərkinə, yəhərin dalına qoyulan kiçik xurcun. Tərk xurcununun bir gözündə bir neçə qutu qrim, on-on iki müxtəlif pari
Полностью »xurcuntayı düşməx’: (Qazax) eyni vəziyyətdə yıxılmaq (güləşmə zamanı hər iki güləşənə aiddir). – Heş biri yıxmadı, xurcuntayı çüşdülər
Полностью »...onu sərir torpağa. M.Rahim. Qatır hürkdü. Kiminsə tərkindən xurcun düşdü. Mir Cəlal. // Yuxarıdan enib bir şeyin üzərində dayanmaq. Şəfqət bacısının
Полностью »