межд. Да здравствует! Yaşasın sülh! Да здравствует мир!; Yaşasın müstəqil Azərbaycan Respublikası! Да здравствует независимая Азербайджанская Республи
Полностью »uşaq və ya gənci dünyasını dəyişmiş birisi ilə (əsasən, yaxın qohumla) müqayisə edərkən və ya mərhumu xatırlayarkən uzun ömür diləmək mənasında işlədi
Полностью »...жизнь, житьё, житьёбытьё. Yeni yaşayış новая жизнь, gündəlik yaşayış повседневная жизнь, ictimai yaşayış общественная жизнь,yaşayış tərzi образ жизни
Полностью »сущ. 1. красота. Yaraşıq vermək nəyə придавать красоту чему., yaraşığını itirmək потерять красоту, yaraşıqdan məhrum olmaq лишиться красоты, yaraşığın
Полностью »is. məh. bax yovşan. Xırdacaxırdaca çəpişlər; Yavaşanın başın dişlər. (Sayaçı sözü)
Полностью »...yaşamaq üçün zəruri olan. Yaşayış məntəqəsi. Yaşayış evi. Yaşayış vasitələri.
Полностью »YAŞAYIŞ – ÖLÜM Ona elə gəlirdi ki, kənddəki qaynar həyat, gümrahlıq, fərəhli yaşayış da qonaqların ayağı ilə gəlmişdir (Ə.Vəliyev); Hər ikisinin ölüm
Полностью »1. YAŞAYIŞ (həyat tərzi) Dilə gəlib qoca dedi: – Heç qəm yemə Nəriman; Unutma ki, belə getməz bu yaşayış, bu dövran (S.Rüstəm); DİRİLİK [Gülzar:] Səns
Полностью »...хьунин; яшамиш жедай (мес. кӀвал); яшайиш авай, инсанар яшамиш жезвай; yaşayış məntəqəsi инсанар яшамиш жезвай чка, хуьр, шегьер ва мс.).
Полностью »...мешреб; yaraşığa mindirmək ярашугълу авун, безег гун, дамахун; yaraşıq vermək ярашугъ гун, безег гун.
Полностью »нареч. къвал-къвала авай, сад-садан къвалав (мукьув, патав) гвай, сад-садав агатнавай, сад-садахъ ккӀанвай
Полностью »is. vie f ; ~ uğrunda mübarizə lutte pour la vie ; ~ şəraiti condition f de vie ; ~ səviyyəsi niveau m de vie
Полностью »...sərin qəlibi üzrə yarın sözləri yaranıb. Zənn etmək olar ki, yaraşıq sözünün kökü yar feilidir, bu söz isə “işıqlı, parlaq” mənasını əks etdirir. (Bə
Полностью »I. i. life; living; ~ uğrunda mübarizə struggle for life II. s. 1. living; ~ şəraiti living condition; ~ səviyyəsi standard of living, living standard
Полностью »i. 1. beauty, charms; təbiətin yaraşığı the beauty / charms of nature; Təbəssüm onun yaraşığıdır Smile is her beauty; 2
Полностью »...(Ata. sözü). // Qəşənglik, gözəllik. Yan durun, aşıq gəldi; Elə yaraşıq gəldi; Yel vurub sinən açdı; Gözümə işıq gəldi. (Bayatı). Arvadın yaraşığı sa
Полностью »...смежный, стоящий, находящийся рядом, прилегающий, мат. прилежащий. Yanaşıq üz прилегающая грань, yanaşıq areal бот. прилегающий ареал
Полностью »...yaşı əllini və bəlkə əlli beşi keçmişdi. – Amma özü mərtub, sifəti qaraşın, hündür və salamat bir arvad idi. C.Məmmədquluzadə. Qaraşın, xoşsima gənc
Полностью »...брюнет, брюнетка, смугляк, смуглянка II прил. смуглый, чернявый. Qaraşın əllər смуглые руки, qaraşın sifət смуглое лицо, qaraşın qız смуглая девочка
Полностью »QARAŞIN – AĞBƏNİZ Qaraşın, yaraşıqlı, bığlı bir kişidir (S.Sərxanlı); Ağbəniz qız gündən qaçırdı (“Jurnalist”).
Полностью »I. i. 1. (kişi) dark(-haired) man*; 2. (qadın) brunette, dark woman*, darkcomplexioned woman* II. s. swarthy; ~ qız swarthy girl; ~ qadın / arvad swar
Полностью »...yanında; yanbayan, yanyan. Yanaşı oturmaq. Yanaşı qoymaq. Yanaşı getmək. Yanaşı durmaq. – Qoca usta Lətifə ilə salamlaşıb şoferlə yanaşı oturdu. M.Hü
Полностью »нареч. 1. сад-садан къвалав (мукьуьв, патав), къвал-къвала; yanaşı oturmaq сад-садан къвалав ацукьун, къвал-къвала ацукьун; yanaşı durmaq сад-садан къ
Полностью »I нареч. рядом, в непосредственной близости. Yanaşı oturmaq сидеть рядом, yanaşı durmaq стоять рядом, yanaşı vuruşmaq kimlə сражаться рядом с кем, yan
Полностью »YANAŞI – AYRI Çarpayıları yanaşı idi (T.Kazımov); Onların yeməkləri bir, yataqları ayrı idi.
Полностью »I. s. adjoining; ~ otaqlar adjoining rooms II. z. near, next to, side by side, beside; by; ~ oturmaq to sit* side by side, to sit* next to smb
Полностью ».....Qolunu gətirib əzələlərini göstərdi (Ə.Qasımov); MÜŞKÜL (dan.) Yaşasın daş kimi muskullarımız; Yaşasın tökmə, demir qollarımız (M.Müşfiq).
Полностью »...işlənən nida. Allo, Bakımıdır? – deyir Talıstan; Yaşasın gələcək! Yaşasın insan! S.Vurğun.
Полностью »...пов. накл. здравствуй(те)! salam! xoş gördük!; ◊ да здравствует! yaşasın! var olsun!; да здравствует наша Родина! yaşasın Vətənimiz!
Полностью »adətən, körpə uşağı görərkən “çox yaşasın, salamat böyüsün” mənasında işlədilən ifadə.
Полностью »...Gecələr çox səksəkəli yatırdı (S.Qədirzadə); Qoyun xalq rahat yaşasın (M.İbrahimov).
Полностью »...(çağırış); 2. Bəh-bəh!, Hey-hey! (sevinc bildirir); 3. Hey for Smith! Yaşasın Smit
Полностью »ÇALIŞQAN – TƏNBƏL Çox gözəl! Yaşasın çalışqan kənd qadınları (Ə.Haqverdiyev); Tənbəl adam fikirli olar (Ata. sözü).
Полностью »...Boylanıram yaxın bir gələcəyə (S.Vurğun); İSTİQBAL [Nümayəndə:] Yaşasın Şərq qadını və onun parlaq istiqbalı! (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »...şikar; Belə seyd olur layiqi-şəhriyar. M.Ə.Sabir. O söylədi: – Yaşasın şəhriyari-hürriyyət. B.Vahabzadə.
Полностью »...файда къачун; 3. амаз хьун, давам авун (мес. куьгьне адетар); 4. yaşasın! буйр. ф. яшамишрай!).
Полностью »...mümkün olmayan, yaxud çətin olan yerin halı. Kim isə – qibtələr yaşasın – deyə; Yalan bir varlığa heykəllər qurur; Kiminsə yolunu keçilməzliyə; Yönəl
Полностью »...Qayə, məqsəd, arzu, ümid, dilək. Mən gedərsəm, var olsun amalım! Yaşasın şəhriyari-hürriyyət! M.Ə.Sabir. And içək ki, ölüm bizi Azərbaycanın səadəti
Полностью »...ulduzlar sanı без числа и счёта, без счёту ◊ torpağı sanı yaşayasan (yaşasın) выражение пожелания долгой жизни кому-л. (употребляется обычно при упом
Полностью »...möhkəm olsun, poladdan mətin (Ə.Kürçaylı); DAŞ KİMİ (dan., məc.) Yaşasın daş kimi muskullarımız; Yaşasın tökmə, dəmir qollarımız (M.Müşfiq); DAVAMLI
Полностью »...taxılmış, lələk keçirilmiş, lələklə bəzədilmiş. Lələkli şlyapa. – “Yaşasın!” bağırtısı; Qopunca hər bir yandan; Hərəkət əmri verdi; Lələkli baş koman
Полностью »...Mir Cəlal. 3. məc. Birlik, ittifaq, dostluq, səmimi əlaqə. [Kütlə:] Yaşasın işçilərin qardaşlığı! Ura!… C.Cabbarlı.
Полностью »...torpağa təslim etmək накьвадик кутун, кучукун; torpağı qədər (sanı) yaşasın (yaşayasan) кьенвай касдикай рахадамаз вилик квай касдиз яргъи уьмуьр тӀа
Полностью »...ruhlandırma, təbrik nidası; Cheers! Ura! Three cheers for our visitors! Yaşasın bizim qonaqlar! Qonaqlarımıza eşq olsun! 5. təsəlli, təskinlik; fərəh
Полностью »...Vəlinin müəyyən planları və prinsipləri var idi. Çəmənzəminli. [Nümayəndə:] Yaşasın Şərq qadını və onun parlaq istiqbalı! Ə.Haqverdiyev. 2. Gələn ada
Полностью »...doymuşam bunlardan, düzü (S.Vurğun); ŞƏHRİYAR (kl.əd.) O söylədi: – Yaşasın şəhriyari-hürriyyət! (B.Vahabzadə); TAC(İ)DAR İskəndər: Fatehlər fatehi r
Полностью »...mənasında nida. 10. Əmr formasında: yaşasın! tənt. – var olsun! Yaşasın bütün dünyada sülh! Yaşasın Vətənimiz!
Полностью »...heyran qoyubdur; Şirin sözün, söhbətin. (Bayatı). Dedik, qoy yaşasın, nə minnəti var? Bəlkə çil toyuğun bir illəti var! S.Vurğun.
Полностью »...olunur: да здравствует независимая Азербайджанская Республика! yaşasın müstəqil Azərbaycan Respublikası!; да погибнут враги мира и свободы! məhv olsu
Полностью »...Dürlü-dürlü ürəklərdən öyrəndim (M.Müşfiq); İLLƏT Dedik, qoy yaşasın, nə minnəti var? Bəlkə çil toyuğun bir illəti var! (S.Vurğun); İSTƏK Çıraq tutdu
Полностью »...dərənin kənarına qədər ötürdü. Ə.Məmmədxanlı. Torpağı qədər (sanı) yaşasın (yaşayasan) – ölü haqqında danışarkən qarşısındakı adama uzun ömür arzulam
Полностью »...naz-nemət. [Nəsir] istəyəcəkdi ki, qardaşı kimi naz və nemət içində yaşasın. S.Hüseyn. Ata-ana nazı ilə böyümüş Budaq indi çox şeyə tamarzı qalırdı.
Полностью »...Gülşəni-aləmdə bir gül varmı bixar olmasın? M.Hadi. □ Var olsun! (nida) – yaşasın, həmişə baqi olsun. Var olsun azad yurdun azad oğulları! C.Cabbarlı
Полностью »...əbədi. M.Araz. 3. Yola düşmə, hər hansı bir istiqamətə getmə; yürüş. “Yaşasın!” bağırtısı; Qopunca hər bir yandan; Hərəkət əmri verdi; Lələkli baş ko
Полностью »...[Məsmə:] O ki uşaqları oxutmaq, adam eləmək istəyir, onu görüm yüz yaşasın! Mir Cəlal. 16. Bir sıra isimlərdən sonra gələrək mürəkkəb feil və müxtəli
Полностью »...qəsrinin ətrafına yığılan minlərcə Toğrul tərəfdarları bir ağızdan “Yaşasın mələkə!” – deyə qışqırırdılar. M.S.Ordubadi. Canı ağzına gəlmək – bax can
Полностью »...təngə gəlmək, cana gəlmək. Əlində-ovcunda qalsın – ölməsin, çox yaşasın. Əlinə almaq – bax ələ almaq. Məşhur mərhum xanəndə Hacı Hüsü də Məkkədən gəl
Полностью »