f. achever vt, terminer vt, finir vt ; parfaire vt ; conclure vt ; məktəbi ~ finir l’école, finir ses études ; universitet ~ terminer ses études à l’u
sif. conjoncti||f, -ve ; de liaison ; qram. copulati||f, -ve ; ~ bağlayıcı conjonction f copulative
is. union f, jonction f, liaison f ; assemblage m ; combinaison f
f. être uni, -e, être joint, -e, être lié, -e ; être assemble, -e ; être combiné, -e
is. jonction f, liaison f ; assemblage m ; accouplement m, combinaison f
f. unir vt, réunir vt, joindre vt, lier vt, relier vt ; assembler vt ; accoupler vt, combiner vt ; uc-uca ~ rabouter vt ; məftilləri ~ joindre les fil
1) is. accouplement m, soudure f ; abouchement m ; jonction f ; 2) sif. uni, -e, attenant, -e (à) ; contigu (f -ë)(à) ; adjacent, -e (à) ; voisin, -e
is. adjacence f, soudure f ; abouchement m ; jonction f
is. jonction f, soudure f ; connexion f ; anat. commissure f, cicatrisation f
f. joindre (se), souder (se) ; tib. cicatriser (se)
is. plante f ; végétal m ; birillik~ plante annuelle ; çoxillik ~ plante vivace ; su ~ləri plante aquatique ; ~ yağı huile f (végétale) ; ~ aləmi règn
is. zool. puceron m
is. horticulteur m
is. culture f des plantes
sif. fini, -e ; complet, -e ; mûr, -e ~ fikir idée f achevée, idée complète
is. fini m ; intégrité f
f. chercher les poux, nettoyer des poux
f. couvrir (se) de poux, être couvert, -e de poux ; occuper (s’) lentement l’un de l’autre (bir işlə yavaş-yavaş məşğul olmaq)
f. faire chercher les poux, faire nettoyer les poux
sif. couvert, -e de poux ; sale ; pouilleu//x, -se ;~ olmaq être couvert, -e de poux
is. phtiriase f, phtiriasis m ; elm. maladie f pédiculaire
f. 1) croître vi ; pousser vi ; grandir vi ; yağışdan sonra ot bitir l’herbe pousse après la pluie ; 2) achever (s’) ; finir vi, terminer vi oyun bitd
sif. inachevé, -e, incompl||et, -ète ; ~ hekayə un récit inachevé ; une histoire incomplète ; ~ reaksiya kim
sif. 1) fini, -e, achevé, -e, consommé, -e, complet (f complète) ; 2) qram. perfecti//f, -ve ; ~ tərz le perfectif
is. bitume m, asphalte m
is. bitumage m, asphaltage m
f. bitumer vt, asphalter vt
sif. de bitume, bitumeu//x, -se (bitumineu//x, -se) ; d’asphalte
is. désert m, steppe f
is. terrain m désertique, lieu m inhabité, lieu m écarté
is. bot. réglisse f ; ~ kökü bot. réglisse f ; ~ kökü ilə hazırlanmış içki boisson f à base de réglisse
is. terrain m couvert de réglisses
is. 1) tar. corvée f ; 2) travail m forcé
I əv. nous (pronom personnel) II II. is. poinçon m (neştər), alêne f, broche f, tire-point (e) m (pl invar)
zərf. debout, tout droit ; ~ olmaq hérisser (se) vt (tüklər haqq.)
coğ. Byzance f
Byzance f ; byzantin, -e, de Byzance ; ~ ədəbiyyatı littérature f byzantine ; ~imperiyası empire m byzantin ; ~ incəsənəti art m byzantin ; ~ mədəniyy
is. Byzantin m, -e f ; ~lar les Byzantins
is. byzantiste m
sif. tourmanté, -e, excédé, -e, éreinté, -e, fourbu, -e ; ~ etmək importuner vt, ennuyer vt, embêter, assommer vt, raser vt, bassiner vt (fam
zərf. sans rire, blague à part (fam.), sérieusement
sif. au nez pointu (adam haqq.), à bout pointu (ayaqqabı haqq.)
mod. selon nous, selon notre avis (selon notre opinion), selon notre point de vue (avis), à notre sens
sif. sain et sauf (adamlar haqq.), intact, -e (əşyalar haqq.), inoffensi//f, -ve
əv. notre ; ~ bağ notre jardin m ; ~ bayram notre fête f ; ~ dövr notre époque f (notre siècle m) ; ~ adımızdan de notre part ; ~ mövzumuz notre thème
əv. le (la, les) nôtre(s) ; ~lər les nôtres
f. exciter vt, éperonner vt (atı) ; aiguillonner vt, foutter vt (qamçı ilə), presser vt (tələsdirmək) ; faire presser le pas, faire courir qn, faire q
f. être piqué, -e, être transpersé, -e, être percé, -e
f. faire piquer, faire percer, faire transpercer
is. business \biznεs\] m