f 1) atteindre l’âge, atteindre l’âge de la puberté (oğlan haqq. kişiləşmək) ; 2) şair. poète m mûri ; 3) devenir vi (ê) raide, devenir vi (ê) dur,-e
f. 1) faire atteindre l’âge ; 2) atteindre l’âge adulte (bitki haqq.) ; plante adulte
is. 1) état m et figure f de l’homme ; 2) âge m adulte, maturité f ; 3) grossièreté f, brutalité f, rudesse f
1) sif. précoce, prématuré,-e ; ~ bahar printemps m précoce ; ~ uşaqlıq enfance f précoce ; ~ tərəvəz primeurs f pl ; 2) zərf
coğ. Arménie f
sif. érotique, sensuel,-le, sexuel,-le, voluptueu//x,-se ; ~ məhəbbət amour m érotique
is. érotisme m, sensualité f
is. érotisme m
is. geol. érosion f ; torpaq ~sı érosion f du sol, érosion f terrestre
zərf. bax erkən 2)
zərf. 1) un peu plus tôt ; 2) d’avance, par avance ; 3) de bonne heure, de bon matin, de grand matin ; ~ gəlmək arriver vi (ê) de bon matin (və ya de
sif. suivant,-e, autre ; ~ gün le jour suivant
is. tar. socialiste m, révolutionnaire m
is. dən. escadre f
is. av. escadrille f (d’aviation) ; qırıcı ~ escadrille f de chasse ; bombardmançı ~ escadrille de bombardement
is. escadron m
is. escalier m roulant, escalator m
is. esquimau m (dondurma növü)
1) is. Esquimau m, Esquimaude f ; 2) sif. esquimau,-de ; ~ dili esquimau m
zərf. en esquimau, esquimau ; ~ danışmaq parler esquimau
is. essquisse f, croquis m, ébauche f ; esquisse f (heykəltəraşlıqda) ; essai m (ədəbi əsərdə)
is. dilç. espéranto m
is. espérantiste m
is. ədəb. essai m
is. kim. essence f
1) is. idm. course f par relais, course f de relais ; ~i vermək passer le témoin (le bâton) à qn ; bir kəsdən ~i qəbul etmək məc
is. estacade f
sif. esthète f
is. fəls. esthétique f
is. esthétisme m
1) is. Estonien m, -ne f ; 2) sif. estonien, -ne ; ~ dili langue f estonienne
zərf. en estonien ; ~ danışmaq parler estonien
coğ. Estonie f
1) is. estrade f, podium m, tribune f ; variété f, music-hall (incəsənət növü) ; 2) sif. d’estrade, de variété ; ~ artisti artiste m de variétés, ~ ta
is. artiste m de variétés
is. échafaud m ; ~a göndərmək faire monter à l’échafaud ; ~a getmək monter vi (ê) à l’échafaud
f. 1) être fouillé, -e, être creusé, -e (torpaq haqq.) ; 2) être tordu,-e (sap və s) ; 3) être roulé,-e (papiros və s)
f. 1) faire fouiller, faire creuser (torpağı) ; 2) faire tordre, torsader (sapı və s) ; 3) faire rouler (papirosu və s)
is. 1) hərb. échelon m ; hücum ~u échelon m d’attaque ; 2) d. y. convoi m, train m
f. 1) fouiller vt, creuser vt ; burnunu ~ mettre les doigts dans le nez ; 2) fouiller vt (kağızları, paltarı və s) ; Kim mənim kağızlarımı eşələyib? Q
f. 1) remuer vt, bouger vi ; tourner (se) et retourner (se)(yataqda) ; Mən bütün gecəni eşələnmişəm. Yata bilmirdim Je me suis tourné et retourné tout
f. 1) faire fouiller, faire chercher ; 2) mettre les doigts dans le nez ; 3) fouiller vt, remuer vt
is. fouillis m, désordre m, pagaille / pagaïe f, bazar m ; 2) lieu m où les poules (et certains animaux, par ex
f. faire (se) entendre, retenir vt ; O biri otaqdan nəğmə eşidilirdi On entendait chanter de l’autre chambre
is. cour f ; ~yə çıxmaq sortir vi (ê) dans la cour ; ~də dehors, à l’extérieur ; ~də soyuqdur il fait froid dehors
is. arx. maître m d’hotel, major-dome m, chef m des domestiques
f. 1) être fouillé,-e, être creusé,-e (torpaq haqq.) ; 2) être tordu,-e (sap, kəndir və s) ; 3) être roulé,-e (papiros və s)
sif. 1) creusé,-e entièrement (torpaq haqq.) ; 2) tout à fait tordu,-e (sap, kəndir və s) ; ~ olmaq être creusé,-e (və ya fouillé,-e) entièrement ; êt
f. être porté,-e à la connaissance, être informé,-e ; faire savoir