f. clapper des lèvres
is. clappement m de lèvres
is. bonne nouvelle f ; ~ gətirmək apporter une bonne nouvelle ; récompense f pour de bonnes nouvelles
is. porteu//r m, - se f de bonnes nouvelles
f. annoncer une bonne nouvelle à qn ; məc. dénoncer vt, rapporter vt
is. rémunération f, rétribution f ; salaire m
sif. rémunéré, -e rétribué, -e ; salarié, -e ; ~ iş travail m rémunéré, salariat m ; ~ işçi salarié m, -e f ; ~ qatil assassin m à gages ; ~ əsgər tar
is. valet m de ferme, fille f de ferme
is. travail m d’un valet (d’une fille) de ferme ; ~ etmək travailler comme valet (comme fille) de ferme
is. musée m ; tarix ~i musée d’histoire ; ~ eksponatı objet m de musée
is. spécialiste m f en muséologie
is. muséologie f ; muséographie f
is. köhn. contrat m ; traité m ; pacte m ; convention f ; sülh ~si traité de paix ; qarşılıqlı yardım haqqında ~ traité d’assistance mutuelle ; ~ bagl
is. traitement m, cure f ; ambulator ~ traitement dans un dispensaire ; ~ etmək soigner vt ; traiter vt ; ~ olunmaq suivre un traitement, faire une cu
is. clinique f ; göz ~sı clinique ophtalmologique
sif. moderne, contemporain, -e ; actuel, -le ; ~ ədəbiyyat littérature f contemporaine ; ~ texnologiya technologie f de pointe (moderne)
f. moderniser vt ; rendre vt moderne
is. modernisation f
is. modernité f ; actualité f ; məsəlinin ~yi actualité f du problème
is. adjoint m, -e f ; suppléant m, -e f ; remplaçant m, -e f ; direktor ~i directeur m adjoint ; sədr ~i vice-président m, -e f ; prokuror ~i substitu
is. suppléance f
is. échange m ; troc m (mal mübadiləsi) ; təcrübə ~si échange d’expérience ; fikir ~si échange de vues ; fiziol
is. dispute f ; alteraction f ; querelle f ; discussion f ; débat m ; bir kəslə ~ etmək disputer (se) avec qn, quereller (se) avec qn
is. querelleu//r m, -se f
sif. contestable, discutable ; litigieu//x, -se ; ~ məsələ question f litigieuse
zərf. incontestable, indiscutable ; ~ məsələ question f incontestable
is. exagération f ; ədəb. hyperbole f ; ~ etmək exagérer vt
sif. hyperbolique ; exagéré, -e ; ~ danışmaq parler avec exagération
sif. sans exagération, sans hyperbole ; parler sans exagération, parler sans exagérer
sif. béni, -e ; saint, -e ; sacré, -e ; ~ yerlər lieux m pl saints ; Ad günün(üz) ~ ! Bon anniversaire! Joyeux anniversaire! Yeni iliniz ~ ! Bonne ann
is. militant m, -e f ; combattant m, -e f ; sülh uğrunda ~ militant de la paix ; ~ ruh esprit m combatif
is. lutte f ; combat m ; ~ aparmaq lutter vi ; mener une lutte ; azadlıq uğrunda ~ aparmaq lutter pour la liberté ; terrorizmə qarşı ~ aparmaq lutter
is. comabativité f ; esprit m combatif
is. qram. sujet m
sif. exposé, -e à qch, sujet, -te à qch ; ~ olmaq être sujet, -te à qch ; xəstəliyə ~ olmaq être atteint, -e d’une maladie
is. moudjahid m (pl moudjahiddin)
sif. abstrait, -e ; ~ ideya idée f abstraite ; ~ təfəkkür fəls. pensée f abstraite ~ düşünmək penser abstraitement
f. abstraire vt, rendre vt abstrait, -e
f. devenir vi (ê) abstrait, -e, être abstrait, -e
is. abstraction f
is. incarnation f ; personnification f ; gözəllik ~si incarnation de la beauté ; igidlik ~si personnification de l’héroïsme
is. coffret m ; écrin m
is. moujtahid m (personnalité f religieuse chez les musulmans chiites)
is. défense f ; protection f ; ~ nazirliyi ministère m de la Défense ; hava hücumundan ~ défense antiaérienne ; ~ etmək défendre vt ; protéger vt ; ~
is. défenseur m, protect//eur m, -rice f ; hüq. avocat m, -e f, défenseur m ; idm. défenseur m ; arrière m
sif. sans défense, sans protection
is. faiblesse f
is. intervention f ; ingérence f ; siyasi ~ intervention politique ; cərrahi ~ intervention chirurgicale ; bir kəsin şəxsi həyatına ~ ingérence f dans
is. interventionniste m, f
is. interventionnisme m