is. miracle m ; merveille f ; prodige m ; sənət ~si merveille d’art ; ~lər diyari pays m de merveilles ; ~ yaratmaq faire des miracles
is. thaumaturge m ; magicien m, -ne f
sif. miraculeu//x, -se ; merveilleu//x, -se ; surnaturel, -le ; ~ dərman remède m miraculeux
sif. solide, stable, durable, résistant, -e ; ferme, fort, -e ; ~ parça tissu m résistant ; ~ yapişqan colle f forte ; ~ dostluq amitié f solide ; ~ i
zərf. fortement, fermement, solidement, bien
zərf. solidement, fortement, fermement
f. affermir vt, con-solider vt ; assurer vt, fortifier vt ; ittifaqı ~ consolider une alliance
f. consolider (se), affermir (s’), fortifier (se)
is. solidité f ; durabilité f ; stabilité f ; fermeté f
is. terme m, délai m ; prolongation f, prorogation f ; hüq. , hərb. sursis m ; son ~ dernier terme, délai-limite m (pl délaislimites) ; bir ay ~ vermə
is. supplice m, tourment m, torture f ; souffrance f, douleur f
sif. misérable, malchanceu//x, -se ; malheureu//x, -se
sif. nécessiteu//x, -se ; indigent, -e ; ~ olmaq avoir besoin de, manquer de ; pula ~ olmaq avoir besoin de l’argent
is. besoin m ; pauvreté f, indigence f, nécessité f ; ~ içində yaşamaq vivre vi dans la pauvreté ; être dans la gêne
is. spéculat//eur, -rice m, f ; revendeu//r m, -se f ; profiteu//r m, -se f
is. spéculation f ; mercantilisme m ; ~ etmek faire des spéculations, spéculer vi
sif. honorable, respectable, estimable ; honoré, -e ; estimé, -e ; cher (f chère) ; ~ adam homme m honorable
sif. grandiose, magnifique, majestueu//x, -se ; grand, -e ; immense ; ~ əsər oeuvre f grandiose ; ~ saraylar magnifiques palais m pl ; ~ abidə monumen
is. cachet m, sceau m ; dövlət ~ü le sceau d’Etat
f. sceller vt, cacheter vt, estampiller vt, mettre un sceau (un cachet)
is. cachetage m
f être scellé, -e, être cacheté, -e
f. faire sceller, faire cacheter
sif. scellé, -e ; marqué, -e d’un sceau ; ~ məktub lettre f cachetée
is. din. dévot m, -e f ; ~ qadın femme f pieuse ; ~ adamlar personnes f pl dévotes
is. din. dévotion f, piété f
sif. certain, -e ; sûr, -e ; convaincant, -e ; probant, -e ; respectable, estimable, honorable ; ~ adam homme m respectable ; ~ mənbə bonne source f
is. authenticité f ; exactitude f ; précision f ; respectabilité f, honorabilité f
sif. modéré, -e ; mesuré, -e ; moyen, -ne ; neutre ; ~ iqlim climat m tempéré ; ~ tələb demande f mesurée
f. devenir vi (ê) modéré, -e
is. modération f ; tempérance f
is. parenthèse f ; kvadrat ~ crochets m pl ; fiqurlu ~ accolade f ; ~də entre parenthèses ; ~yə almaq mettre vt entre parenthèses ; ~ açmaq ouvrir la
sif. existant, -e ; présent, -e ; actuel, -le ; ~ olma existance f ; ~ olmaq exister vi subsister vi, vivre vi (yaşamaq)
is. existance f, vie f
is. existence f, présence f
sif. imaginaire ; ficti//f, -ve ; illusoire ; spécieu//x, -se
is. superstition f ; fanatisme m
is. personne f superstitieuse, homme m superstitieux
is. position f ; hərb. emplacement m, position f ; attitude f ; strateji ~ position stratégique ; hərb
is. saison f ; ilin dörd ~ü les quatre saisons de l’année ; biçin ~ü moisson f ; üzüm yıgımı ~ü vendange f ; teatr ~ü saison f théâtrale
is. saisonni//er m, -ère, ouvrier m saisonnier, ouvrière f saisonnière
sif. saisonni||er, -ère ; de saison ; ~ işlər travaux m pl saisonniers
is. sujet m, thème m ; hansı ~da? à quel sujet? ~dan kənar hors du sujet ; ~dan uzaqlaşmaq écarter (s’) du sujet ; bir ~ya toxunmaq aborder un sujet
coğ. Meuse f
is. manchon m ; tex. courroie f ; raccord m
is. mus. mougham m (genre de musique populaire azerbaïdjanaise) ; klassik ~ mougham classique ; ~ ifaçısı interprète m, f de mougham ; ~ üçlüyü trio m
is. ~ olmaq surveiller vt ; veiller vi à ; avoir l’oeil sur qn, qch
is. autonome ; indépendant, -e ; Naxçıvan ~ Respublikası la République Autonome du Nakhitchévan ; ~ vilayət région f autonome
is. autonomie f, indépendance f
is. mulâtre m, mulâtresse f