сущ.
1. торба, мешочек, сума:
1) сделанное из мягкого материала вместилище для сыпучих тел, для различных мелких предметов, а также большой бумажный пакет в форме мешка. Qatıq süzmək üçün торба мешочек для сцеживания катыка, kağız torba бумажный мешочек, polietilen torba полиэтиленовый мешок, dolu torba полный мешочек, ikikiloluq un torbası двухкилограммовый мешочек муки
2) разг. обиходная мера веса сыпучих тел, вместимостью в несколько килограммов. Bir torba düyü мешочек риса
2. мешочек с овсом, с ячменем, надеваемый на морду лошади
3. кулёк (небольшой бумажный мешочек, свёрток). Yarma torbası кулёк с крупой
4. котомка (дорожная сумка, носимая за плечами)
◊ at torbası (о мешочке, вместимостью до 1-2 пудов); ayran torbası (о мешке из хлопчатобумажной белой ткани для процеживания айрана); boynuna torba salmaq ходить с сумой, ходить по миру (нищенствовать, попрошайничать)
Duz torbası
Duz torbası (Duzluq, Duzqabı) — duz saxlamaq üçün istifadə edilən torba.
Duz torbasından Azərbaycan və Türkmənistanda duzu müəyyən müddət saxlamaq və həmçinin daşımaq üçün istifadə edilirdi.
Xüsusi naxış və ornamentlərlə bəzədilmiş duz torbası uzun, dar boğazlı olmaqla müxtəlif rəngli yun, pambıq və həmçinin ipək ipliklərdən Zili (Qayıq) toxunuşla toxunmuş olur.
Müasir zamanda duz müxtəlif ölçülərdə müxtəlif növ kisələrdə saxlanır və daşınır. Müasir duzqabı (nəməkdan) isə içinə duz tökmək üçün kiçik qab olmaqla saxsı, şüşə, plasmas və digər materialdan hazırlanır.
Torbalı
Torbalı (türk. Torbalı) — İzmir ilinin ilçəsi. İzmirin cənub-şərqində yer alır. İl mərkəzinə uzaqlığı 36 km-dir. İlçənin şimalında Buca və Kamalpaşa, şərqində Bayındır və Tirə, cənubunda Səlcuq, qərbində isə Menderes ilçələri yerləşir. İlçənin sahəsi 577 km2-dir. 2019-cu ilin statistikasına əsasən ilçə əhalisi 185,908 nəfərdir.
